бисау-гвинейка in All languages combined

IPA: bʲɪˌsaʊ ɡvʲɪˈnʲeɪ̯kə [singular], bʲɪˌsaʊ ɡvʲɪˈnʲeɪ̯kʲɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от собств. Гвинея-Бисау с перестановкой элементов «Гвинея» и «Бисау» для удобства словоизменения и словообразования, далее от ?? Forms: биса̀у-гвине́йка [nominative, singular], биса̀у-гвине́йки [nominative, plural], биса̀у-гвине́йки [genitive, singular], биса̀у-гвине́ек [genitive, plural], биса̀у-гвине́йке [dative, singular], биса̀у-гвине́йкам [dative, plural], биса̀у-гвине́йку [accusative, singular], биса̀у-гвине́ек [accusative, plural], биса̀у-гвине́йкой [instrumental, singular], биса̀у-гвине́йкою [instrumental, singular], биса̀у-гвине́йками [instrumental, plural], биса̀у-гвине́йке [prepositional, singular], биса̀у-гвине́йках [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бисау-гвинеец"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Гвинея-Бисау с перестановкой элементов «Гвинея» и «Бисау» для удобства словоизменения и словообразования, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "африканка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негритянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гвинея-Бисау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бисау-гвинеец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Поспелова",
          "date_published": "25 марта 2020",
          "text": "А в государстве Гвинея-Бисау проживают бисау-гвинеец и бисау-гвинейка.",
          "title": "Как правильно писать и склонять национальности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гражданка, жительница или уроженка Гвинеи-Бисау"
      ],
      "id": "ru-бисау-гвинейка-ru-noun-NjXQ2Fvk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˌsaʊ ɡvʲɪˈnʲeɪ̯kə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˌsaʊ ɡvʲɪˈnʲeɪ̯kʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гвинейка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bissau-Guinean"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Guinea-Bissauan"
    }
  ],
  "word": "бисау-гвинейка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бисау-гвинеец"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. Гвинея-Бисау с перестановкой элементов «Гвинея» и «Бисау» для удобства словоизменения и словообразования, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "биса̀у-гвине́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "африканка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негритянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гвинея-Бисау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бисау-гвинеец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Поспелова",
          "date_published": "25 марта 2020",
          "text": "А в государстве Гвинея-Бисау проживают бисау-гвинеец и бисау-гвинейка.",
          "title": "Как правильно писать и склонять национальности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гражданка, жительница или уроженка Гвинеи-Бисау"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˌsaʊ ɡvʲɪˈnʲeɪ̯kə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˌsaʊ ɡvʲɪˈnʲeɪ̯kʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гвинейка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bissau-Guinean"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Guinea-Bissauan"
    }
  ],
  "word": "бисау-гвинейка"
}

Download raw JSONL data for бисау-гвинейка meaning in All languages combined (2.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"бисау-гвинейка" meaning in All languages combined

Noun [Русский]