See бигамия on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "моногамия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полигамия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с префиксоидом би-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + γάμος «брак», далее из праиндоевр. *ǵame- «зять, жених, жениться» (ср.: русск. зять, лит. žentas «зять», латышск. znuots «зять», лат. gener «зять», др.-греч. γαμβρός «зять», алб. dhëndër «зять, жених», авестийск. zāmātar- «зять», санскр. जामातर् (jāmātar) «зять») .",
"forms": [
{
"form": "бига́мия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́мий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полигамия"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двоежёнство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двоемужие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фукс",
"date": "1840",
"ref": "А. А. Фукс, «Записки о чувашах и черемисах Казанской губернии», переписка с К. Ф. Фуксом, 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бигамия, или двужёнство, у некрещёных позволяется; однако ж говорят, что нет ни одного некрещёного чувашина, который бы имел двух жён.",
"title": "Записки о чувашах и черемисах Казанской губернии"
}
],
"glosses": [
"частный случай полигамии, одновременное нахождение в браке с двумя людьми"
],
"id": "ru-бигамия-ru-noun-MDhMLOV~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈɡamʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈɡamʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bigamy"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бигамия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bigámia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "διγαμία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bigameso"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "бигамија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bigamie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Doppelehe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бигамија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bigamija"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бігамія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "bigamija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bigamio"
}
],
"word": "бигамия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полигамия/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + γάμος «брак», далее из праиндоевр. *ǵame- «зять, жених, жениться» (ср.: русск. зять, лит. žentas «зять», латышск. znuots «зять», лат. gener «зять», др.-греч. γαμβρός «зять», алб. dhëndër «зять, жених», авестийск. zāmātar- «зять», санскр. जामातर् (jāmātar) «зять») .",
"forms": [
{
"form": "бигамия",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бигамии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бигамия",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бигамията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бигамиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бигамия (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бигамия-bg-noun-57aL56~o"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бигамия"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Полигамия/bg",
"Слова греческого происхождения/bg",
"Слова из 7 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + γάμος «брак», далее из праиндоевр. *ǵame- «зять, жених, жениться» (ср.: русск. зять, лит. žentas «зять», латышск. znuots «зять», лат. gener «зять», др.-греч. γαμβρός «зять», алб. dhëndër «зять, жених», авестийск. zāmātar- «зять», санскр. जामातर् (jāmātar) «зять») .",
"forms": [
{
"form": "бигамия",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бигамии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бигамия",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бигамията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бигамиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бигамия (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бигамия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "моногамия"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Полигамия/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с префиксоидом би-",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + γάμος «брак», далее из праиндоевр. *ǵame- «зять, жених, жениться» (ср.: русск. зять, лит. žentas «зять», латышск. znuots «зять», лат. gener «зять», др.-греч. γαμβρός «зять», алб. dhëndër «зять, жених», авестийск. zāmātar- «зять», санскр. जामातर् (jāmātar) «зять») .",
"forms": [
{
"form": "бига́мия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́мий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бига́мии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бига́миях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полигамия"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двоежёнство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двоемужие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фукс",
"date": "1840",
"ref": "А. А. Фукс, «Записки о чувашах и черемисах Казанской губернии», переписка с К. Ф. Фуксом, 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бигамия, или двужёнство, у некрещёных позволяется; однако ж говорят, что нет ни одного некрещёного чувашина, который бы имел двух жён.",
"title": "Записки о чувашах и черемисах Казанской губернии"
}
],
"glosses": [
"частный случай полигамии, одновременное нахождение в браке с двумя людьми"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈɡamʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈɡamʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bigamy"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бигамия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bigámia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "διγαμία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bigameso"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "бигамија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bigamie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Doppelehe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бигамија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bigamija"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бігамія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "bigamija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bigamio"
}
],
"word": "бигамия"
}
Download raw JSONL data for бигамия meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.