See бесцельность on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. бесцельный, далее из бес- + цель, далее от ср.-в.-нем. zil «цель»; ср. нем. Ziel, укр. ціль.",
"forms": [
{
"form": "бесце́льность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесцельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бесцельно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Крупин",
"date": "1992",
"ref": "Владимир Крупин, «Как только, так сразу», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда труд ― не радость, а природа ― не друг, возникает сдвиг в сознании и бесцельность существования.",
"title": "Как только, так сразу"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного бесцельный; отсутствие определённой цели"
],
"id": "ru-бесцельность-ru-noun-HaR90jpz",
"raw_glosses": [
"книжн. свойство по значению прилагательного бесцельный; отсутствие определённой цели"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Данин",
"date": "1969–1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И на этот раз еще быстрее, чем в прошлом году, прояснилась бесцельность лондонского сидения Бора.",
"title": "Нильс Бор"
}
],
"glosses": [
"бесполезность, тщетность"
],
"id": "ru-бесцельность-ru-noun-R6eA-6Ow"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцельность.wav",
"ipa": "bʲɪˈst͡sɛlʲnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцельность.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪˈst͡sɛlʲnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "бесполезность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тщетность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "aimlessness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "purposelessness"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бязмэтнасць"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "bezmērķība"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziellosigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwecklosigkeit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безцільність"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezcílnost"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "сыала суоҕа"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "чопчу соруга суоҕа"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "мээ'нэтэ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"word": "idleness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"word": "pointlessness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"word": "futility"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilità"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infruttuosità"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vanitas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwecklosigkeit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inanité"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zbytečnost"
}
],
"word": "бесцельность"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. бесцельный, далее из бес- + цель, далее от ср.-в.-нем. zil «цель»; ср. нем. Ziel, укр. ціль.",
"forms": [
{
"form": "бесце́льность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бесце́льности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бесце́льностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесцельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бесцельно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Крупин",
"date": "1992",
"ref": "Владимир Крупин, «Как только, так сразу», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда труд ― не радость, а природа ― не друг, возникает сдвиг в сознании и бесцельность существования.",
"title": "Как только, так сразу"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного бесцельный; отсутствие определённой цели"
],
"raw_glosses": [
"книжн. свойство по значению прилагательного бесцельный; отсутствие определённой цели"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Данин",
"date": "1969–1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И на этот раз еще быстрее, чем в прошлом году, прояснилась бесцельность лондонского сидения Бора.",
"title": "Нильс Бор"
}
],
"glosses": [
"бесполезность, тщетность"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцельность.wav",
"ipa": "bʲɪˈst͡sɛlʲnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцельность.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцельность.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪˈst͡sɛlʲnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "бесполезность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тщетность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "aimlessness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "purposelessness"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бязмэтнасць"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "bezmērķība"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziellosigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwecklosigkeit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безцільність"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezcílnost"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "сыала суоҕа"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "чопчу соруга суоҕа"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отсутствие определённой цели",
"word": "мээ'нэтэ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"word": "idleness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"word": "pointlessness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"word": "futility"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilità"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infruttuosità"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vanitas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwecklosigkeit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inanité"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "бесполезность, тщетность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zbytečnost"
}
],
"word": "бесцельность"
}
Download raw JSONL data for бесцельность meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.