"бесфамильный" meaning in All languages combined

See бесфамильный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪsfɐˈmʲilʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: бесфами́льный [singular, masculine, nominative], бесфами́льное [singular, neuter, nominative], бесфами́льная [singular, feminine, nominative], бесфами́льные [plural, nominative], бесфами́льного [singular, masculine, genitive], бесфами́льного [singular, neuter, genitive], бесфами́льной [singular, feminine, genitive], бесфами́льных [plural, genitive], бесфами́льному [singular, masculine, dative], бесфами́льному [singular, neuter, dative], бесфами́льной [singular, feminine, dative], бесфами́льным [plural, dative], бесфами́льного [singular, masculine, accusative, animate], бесфами́льное [singular, neuter, accusative, animate], бесфами́льную [singular, feminine, accusative, animate], бесфами́льных [plural, accusative, animate], бесфами́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], бесфами́льные [plural, accusative, inanimate], бесфами́льным [singular, masculine, instrumental], бесфами́льным [singular, neuter, instrumental], бесфами́льной [singular, feminine, instrumental], бесфами́льною [singular, feminine, instrumental], бесфами́льными [plural, instrumental], бесфами́льном [singular, masculine, prepositional], бесфами́льном [singular, neuter, prepositional], бесфами́льной [singular, feminine, prepositional], бесфами́льных [plural, prepositional], бесфами́лен [singular, masculine, short-form], бесфами́льно [singular, neuter, short-form], бесфами́льна [singular, feminine, short-form], бесфами́льны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. такой, у которого нет фамилии, чья фамилия неизвестна
    Sense id: ru-бесфамильный-ru-adj-qQwglaM~
  2. принадлежащий неизвестным по фамилии лицам; анонимный
    Sense id: ru-бесфамильный-ru-adj-TpT1vkCo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (такой, у которого нет фамилии, чья фамилия неизвестна): безпрізвищний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесфами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесфамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "фамильица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильных"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "фамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесфамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пофамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протофамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пофамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зафамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесфамильно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "пофамильно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1989",
          "ref": "«Системы личных имён у народов мира», 1989 г.",
          "text": "Установление фамилий в странах Европы проходило последовательно по ступеням социальной лестницы: сначала фамилия появилась у дворян, затем у купечества, позднее у средних слоёв горожан, а городские низы и крестьянство очень долго оставались бесфамильными.",
          "title": "Системы личных имён у народов мира"
        },
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "1997",
          "ref": "Евгений Попов, «Подлинная история „Зелёных музыкантов“», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Впрочем, народные герои советских анекдотов Василий Иванович Чапаев и бесфамильный Петька в этом смысле ничуть не уступают двум пьяным дублинцам С. Дедалусу и Л. Блюму, так как тоже находятся в состоянии перманентного уважительного диалога.",
          "title": "Подлинная история „Зелёных музыкантов“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, у которого нет фамилии, чья фамилия неизвестна"
      ],
      "id": "ru-бесфамильный-ru-adj-qQwglaM~"
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий неизвестным по фамилии лицам; анонимный"
      ],
      "id": "ru-бесфамильный-ru-adj-TpT1vkCo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsfɐˈmʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "такой, у которого нет фамилии, чья фамилия неизвестна",
      "word": "безпрізвищний"
    }
  ],
  "word": "бесфамильный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесфами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесфами́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесфамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "фамильица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильных"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "фамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесфамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пофамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протофамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пофамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зафамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесфамильно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "пофамильно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1989",
          "ref": "«Системы личных имён у народов мира», 1989 г.",
          "text": "Установление фамилий в странах Европы проходило последовательно по ступеням социальной лестницы: сначала фамилия появилась у дворян, затем у купечества, позднее у средних слоёв горожан, а городские низы и крестьянство очень долго оставались бесфамильными.",
          "title": "Системы личных имён у народов мира"
        },
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "1997",
          "ref": "Евгений Попов, «Подлинная история „Зелёных музыкантов“», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Впрочем, народные герои советских анекдотов Василий Иванович Чапаев и бесфамильный Петька в этом смысле ничуть не уступают двум пьяным дублинцам С. Дедалусу и Л. Блюму, так как тоже находятся в состоянии перманентного уважительного диалога.",
          "title": "Подлинная история „Зелёных музыкантов“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, у которого нет фамилии, чья фамилия неизвестна"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий неизвестным по фамилии лицам; анонимный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsfɐˈmʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "такой, у которого нет фамилии, чья фамилия неизвестна",
      "word": "безпрізвищний"
    }
  ],
  "word": "бесфамильный"
}

Download raw JSONL data for бесфамильный meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.