"беспрецедентный" meaning in All languages combined

See беспрецедентный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪsprʲɪt͡sɨˈdʲentnɨɪ̯, bʲɪsprʲɪt͡sɨnʲˈdʲentnɨɪ̯ Audio: Ru-беспрецедентный.ogg
Etymology: Из бес- + прецедент, далее от лат. præcedentum (им. п. præcedens), прич. от гл. præcedere «идти впереди, предшествовать», из præ- «перед» + cedere «идти, ступать, ходить». Forms: беспрецеде́нтный [singular, masculine, nominative], беспрецеде́нтное [singular, neuter, nominative], беспрецеде́нтная [singular, feminine, nominative], беспрецеде́нтные [plural, nominative], беспрецеде́нтного [singular, masculine, genitive], беспрецеде́нтного [singular, neuter, genitive], беспрецеде́нтной [singular, feminine, genitive], беспрецеде́нтных [plural, genitive], беспрецеде́нтному [singular, masculine, dative], беспрецеде́нтному [singular, neuter, dative], беспрецеде́нтной [singular, feminine, dative], беспрецеде́нтным [plural, dative], беспрецеде́нтного [singular, masculine, accusative, animate], беспрецеде́нтное [singular, neuter, accusative, animate], беспрецеде́нтную [singular, feminine, accusative, animate], беспрецеде́нтных [plural, accusative, animate], беспрецеде́нтный [singular, masculine, accusative, inanimate], беспрецеде́нтные [plural, accusative, inanimate], беспрецеде́нтным [singular, masculine, instrumental], беспрецеде́нтным [singular, neuter, instrumental], беспрецеде́нтной [singular, feminine, instrumental], беспрецеде́нтною [singular, feminine, instrumental], беспрецеде́нтными [plural, instrumental], беспрецеде́нтном [singular, masculine, prepositional], беспрецеде́нтном [singular, neuter, prepositional], беспрецеде́нтной [singular, feminine, prepositional], беспрецеде́нтных [plural, prepositional], беспрецеде́нтен [singular, masculine, short-form], беспрецеде́нтно [singular, neuter, short-form], беспрецеде́нтна [singular, feminine, short-form], беспрецеде́нтны [plural, short-form]
  1. книжн. не имеющий примера в прошлом; беспримерный, небывалый Tags: literary
    Sense id: ru-беспрецедентный-ru-adj-s2PHPiuI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: беспримерный, небывалый Hypernyms: уникальный Related terms: беспрецедентность, прецедент, беспрецедентно Translations: unprecedented (Английский), unparalleled (Английский), беспрэцэдэнтны (Белорусский), sin precedentes (Испанский), senza precedenti (Итальянский), inedito (Итальянский), präzedenzlos (Немецкий), sem precedentes (Португальский), emsali olmayan (Турецкий), geçmişte emsali olmayan (Турецкий), безпрецедентний (Украинский), ennenkuulumaton (Финский), ennennäkemätön (Финский), sans précédent (Французский), bezprecedentní (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типичный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Уникальность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из бес- + прецедент, далее от лат. præcedentum (им. п. præcedens), прич. от гл. præcedere «идти впереди, предшествовать», из præ- «перед» + cedere «идти, ступать, ходить».",
  "forms": [
    {
      "form": "беспрецеде́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уникальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "беспрецедентность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прецедент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "беспрецедентно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Собчак",
          "date": "1999",
          "ref": "Анатолий Собчак, «Дюжина ножей в спину», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очевидно, что здесь имели место беспрецедентные по наглости и открытости нарушения закона, вмешательство прокуратуры в предвыборную борьбу.",
          "title": "Дюжина ножей в спину"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий примера в прошлом; беспримерный, небывалый"
      ],
      "id": "ru-беспрецедентный-ru-adj-s2PHPiuI",
      "raw_glosses": [
        "книжн. не имеющий примера в прошлом; беспримерный, небывалый"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-беспрецедентный.ogg",
      "ipa": "bʲɪsprʲɪt͡sɨˈdʲentnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-беспрецедентный.ogg/Ru-беспрецедентный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-беспрецедентный.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪsprʲɪt͡sɨnʲˈdʲentnɨɪ̯",
      "raw_tags": [
        "неправильно —Зарва, 2001↓"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспримерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небывалый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unprecedented"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unparalleled"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "беспрэцэдэнтны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin precedentes"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "senza precedenti"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "inedito"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "präzedenzlos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sem precedentes"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "emsali olmayan"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geçmişte emsali olmayan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безпрецедентний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ennenkuulumaton"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ennennäkemätön"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sans précédent"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezprecedentní"
    }
  ],
  "word": "беспрецедентный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типичный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Уникальность/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из бес- + прецедент, далее от лат. præcedentum (им. п. præcedens), прич. от гл. præcedere «идти впереди, предшествовать», из præ- «перед» + cedere «идти, ступать, ходить».",
  "forms": [
    {
      "form": "беспрецеде́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "беспрецеде́нтны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уникальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "беспрецедентность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прецедент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "беспрецедентно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Собчак",
          "date": "1999",
          "ref": "Анатолий Собчак, «Дюжина ножей в спину», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очевидно, что здесь имели место беспрецедентные по наглости и открытости нарушения закона, вмешательство прокуратуры в предвыборную борьбу.",
          "title": "Дюжина ножей в спину"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий примера в прошлом; беспримерный, небывалый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. не имеющий примера в прошлом; беспримерный, небывалый"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-беспрецедентный.ogg",
      "ipa": "bʲɪsprʲɪt͡sɨˈdʲentnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-беспрецедентный.ogg/Ru-беспрецедентный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-беспрецедентный.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪsprʲɪt͡sɨnʲˈdʲentnɨɪ̯",
      "raw_tags": [
        "неправильно —Зарва, 2001↓"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспримерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небывалый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unprecedented"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unparalleled"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "беспрэцэдэнтны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sin precedentes"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "senza precedenti"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "inedito"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "präzedenzlos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sem precedentes"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "emsali olmayan"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geçmişte emsali olmayan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безпрецедентний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ennenkuulumaton"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ennennäkemätön"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sans précédent"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezprecedentní"
    }
  ],
  "word": "беспрецедентный"
}

Download raw JSONL data for беспрецедентный meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.