"беспримерный" meaning in All languages combined

See беспримерный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪsprʲɪˈmʲernɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: бесприме́рный [singular, masculine, nominative], бесприме́рное [singular, neuter, nominative], бесприме́рная [singular, feminine, nominative], бесприме́рные [plural, nominative], бесприме́рного [singular, masculine, genitive], бесприме́рного [singular, neuter, genitive], бесприме́рной [singular, feminine, genitive], бесприме́рных [plural, genitive], бесприме́рному [singular, masculine, dative], бесприме́рному [singular, neuter, dative], бесприме́рной [singular, feminine, dative], бесприме́рным [plural, dative], бесприме́рного [singular, masculine, accusative, animate], бесприме́рное [singular, neuter, accusative, animate], бесприме́рную [singular, feminine, accusative, animate], бесприме́рных [plural, accusative, animate], бесприме́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], бесприме́рные [plural, accusative, inanimate], бесприме́рным [singular, masculine, instrumental], бесприме́рным [singular, neuter, instrumental], бесприме́рной [singular, feminine, instrumental], бесприме́рною [singular, feminine, instrumental], бесприме́рными [plural, instrumental], бесприме́рном [singular, masculine, prepositional], бесприме́рном [singular, neuter, prepositional], бесприме́рной [singular, feminine, prepositional], бесприме́рных [plural, prepositional]
  1. высок. не сравнимый ни с чем, не имеющий в прошлом равного или похожего Tags: honorific
    Sense id: ru-беспримерный-ru-adj--U~T1BRD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: исключительный, неслыханный Translations: unexampled (Английский), безприкладний (Украинский), くうぜん (Японский), ぜんじんみはつ (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Примеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесприме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карамзин",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского»",
          "text": "Начало российской истории представляет нам удивительный и едва ли не беспримерный случай.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "Н. Островский",
          "ref": "Н. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "С далёкого Северного Кавказа беспримерным в военной истории походом перебрасывались на Украину закалённые в боях дивизии 1-й Конной армии.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не сравнимый ни с чем, не имеющий в прошлом равного или похожего"
      ],
      "id": "ru-беспримерный-ru-adj--U~T1BRD",
      "raw_glosses": [
        "высок. не сравнимый ни с чем, не имеющий в прошлом равного или похожего"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsprʲɪˈmʲernɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неслыханный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unexampled"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безприкладний"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "くうぜん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぜんじんみはつ"
    }
  ],
  "word": "беспримерный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Примеры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесприме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесприме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карамзин",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского»",
          "text": "Начало российской истории представляет нам удивительный и едва ли не беспримерный случай.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "Н. Островский",
          "ref": "Н. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "С далёкого Северного Кавказа беспримерным в военной истории походом перебрасывались на Украину закалённые в боях дивизии 1-й Конной армии.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не сравнимый ни с чем, не имеющий в прошлом равного или похожего"
      ],
      "raw_glosses": [
        "высок. не сравнимый ни с чем, не имеющий в прошлом равного или похожего"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsprʲɪˈmʲernɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неслыханный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unexampled"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безприкладний"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "くうぜん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぜんじんみはつ"
    }
  ],
  "word": "беспримерный"
}

Download raw JSONL data for беспримерный meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.