See бел on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Введено в использование инженерами из телефонной лаборатории Белла (название — в честь основателя лаборатории и изобретателя телефона Александра Грэма Белла), в 1923–1924 гг. утверждено официально.",
"forms": [
{
"form": "бел",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бел",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "децибел"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"внесистемная безразмерная единица измерения отношения (разности уровней) некоторых величин по десятичной логарифмической шкале"
],
"id": "ru-бел-ru-noun-T55CZJU7",
"raw_glosses": [
"физ. внесистемная безразмерная единица измерения отношения (разности уровней) некоторых величин по десятичной логарифмической шкале"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛɫ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бел"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные мужского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "белый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного белый"
],
"id": "ru-бел-ru-adj-WxI0y3cz",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲeɫ"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лопаты/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/av",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
],
"id": "ru-бел-av-noun-70FgUVex"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бел (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бел-be-noun-Phw5036y",
"raw_glosses": [
"физ. бел (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бел (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бел-bg-noun-Phw5036y",
"raw_glosses": [
"физ. бел (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ингушские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ингушский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лопаты/inh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/inh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
],
"id": "ru-бел-inh-noun-70FgUVex"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белый цвет/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"белый"
],
"id": "ru-бел-mk-adj-BKHQthrr"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лопаты/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"заступ, лопата"
],
"id": "ru-бел-os-noun-O1J7BYTy"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лопаты/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бел кардан — копать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бели заврақ"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
],
"id": "ru-бел-tg-noun-70FgUVex"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bel"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма глагола белергә (знать) в повел. накл. в ед. числе."
],
"id": "ru-бел-tt-unknown-1At7x37W"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бел (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бел-uk-noun-Phw5036y",
"raw_glosses": [
"физ. бел (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лопаты/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
],
"id": "ru-бел-ce-noun-70FgUVex"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные",
"Аварский язык",
"Лопаты/av",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/av"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Единицы измерения/be",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/be"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бел (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"физ. бел (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Единицы измерения/bg",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бел (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"физ. бел (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Ингушские существительные",
"Ингушский язык",
"Лопаты/inh",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/inh"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Белый цвет/mk",
"Македонские прилагательные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"белый"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Лопаты/os",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова из 3 букв/os"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"заступ, лопата"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русские существительные, склонение 1a(2)",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Введено в использование инженерами из телефонной лаборатории Белла (название — в честь основателя лаборатории и изобретателя телефона Александра Грэма Белла), в 1923–1924 гг. утверждено официально.",
"forms": [
{
"form": "бел",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бел",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "децибел"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"внесистемная безразмерная единица измерения отношения (разности уровней) некоторых величин по десятичной логарифмической шкале"
],
"raw_glosses": [
"физ. внесистемная безразмерная единица измерения отношения (разности уровней) некоторых величин по десятичной логарифмической шкале"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛɫ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бел"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные мужского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "белый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного белый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲeɫ"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Лопаты/tg",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"derived": [
{
"word": "бел кардан — копать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бели заврақ"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bel"
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Словоформы/tt",
"Татарский язык"
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма глагола белергә (знать) в повел. накл. в ед. числе."
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения/uk",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бел (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"физ. бел (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "бел"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11",
"Лопаты/ce",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лопата"
]
}
],
"word": "бел"
}
Download raw JSONL data for бел meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.