See бекар on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "абрек"
},
{
"word": "Абрек"
},
{
"word": "Барке"
},
{
"word": "берка"
},
{
"word": "Берка"
},
{
"word": "Браке"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нотная грамота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. bécarre, далее из итал. bequadro «бекар» от b quadro «b квадратное»",
"forms": [
{
"form": "бека́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "знак альтерации"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Галина Шалаева",
"date": "2015",
"ref": "Галина Шалаева, «Музыка», 2015 г. [Google Книги]",
"text": ".. в нотной грамоте есть знак, отменяющий действие диеза и бемоля. Он называется бекар .. Бекар .. ставится перед нотой и означает, что все последующие ноты играются без знаков альтерации.",
"title": "Музыка"
},
{
"author": "Алексей Шевченко",
"date": "2016",
"ref": "Алексей Шевченко, «Самоучитель игры на гитаре», 2016 г. [Google Книги]",
"text": "Бекар означает отмену всех повышений и понижений ноты в пределах одного такта.",
"title": "Самоучитель игры на гитаре"
}
],
"glosses": [
"нотный знак ♮, обозначающий отмену бемоля или диеза"
],
"id": "ru-бекар-ru-noun-DdPJz4hk",
"raw_glosses": [
"муз. нотный знак ♮, обозначающий отмену бемоля или диеза"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈkar"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "natural"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бекар"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "becuadro"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბეკარი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "becuadro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bequadro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auflösungszeichen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kasownik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bequadro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bécarre"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bekvadrato"
}
],
"word": "бекар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нотная грамота/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично русскому слову.",
"forms": [
{
"form": "бекар",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бекари",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бекара",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бекарът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бекарите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бекара",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бекар (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бекар-bg-noun-6bEfxG6C"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бекар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коми-пермяцкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-пермяцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/koi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/koi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чашка"
],
"id": "ru-бекар-koi-noun-528wCk0D"
}
],
"word": "бекар"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нотная грамота/bg",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"etymology_text": "Аналогично русскому слову.",
"forms": [
{
"form": "бекар",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бекари",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бекара",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бекарът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бекарите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бекара",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бекар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бекар"
}
{
"categories": [
"Коми-пермяцкие существительные",
"Коми-пермяцкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/koi",
"Требуется категоризация/koi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чашка"
]
}
],
"word": "бекар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "абрек"
},
{
"word": "Абрек"
},
{
"word": "Барке"
},
{
"word": "берка"
},
{
"word": "Берка"
},
{
"word": "Браке"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нотная грамота/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "От франц. bécarre, далее из итал. bequadro «бекар» от b quadro «b квадратное»",
"forms": [
{
"form": "бека́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бека́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бека́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "знак альтерации"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Галина Шалаева",
"date": "2015",
"ref": "Галина Шалаева, «Музыка», 2015 г. [Google Книги]",
"text": ".. в нотной грамоте есть знак, отменяющий действие диеза и бемоля. Он называется бекар .. Бекар .. ставится перед нотой и означает, что все последующие ноты играются без знаков альтерации.",
"title": "Музыка"
},
{
"author": "Алексей Шевченко",
"date": "2016",
"ref": "Алексей Шевченко, «Самоучитель игры на гитаре», 2016 г. [Google Книги]",
"text": "Бекар означает отмену всех повышений и понижений ноты в пределах одного такта.",
"title": "Самоучитель игры на гитаре"
}
],
"glosses": [
"нотный знак ♮, обозначающий отмену бемоля или диеза"
],
"raw_glosses": [
"муз. нотный знак ♮, обозначающий отмену бемоля или диеза"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈkar"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "natural"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бекар"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "becuadro"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბეკარი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "becuadro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bequadro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auflösungszeichen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kasownik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bequadro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bécarre"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bekvadrato"
}
],
"word": "бекар"
}
Download raw JSONL data for бекар meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.