"башкир" meaning in All languages combined

See башкир on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈʂkʲir [singular], bɐˈʂkʲirɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: башки́р [nominative, singular], башки́ры [nominative, plural], башки́ра [genitive, singular], башки́р [genitive, plural], башки́ру [dative, singular], башки́рам [dative, plural], башки́ра [accusative, singular], башки́р [accusative, plural], башки́ром [instrumental, singular], башки́рами [instrumental, plural], башки́ре [prepositional, singular], башки́рах [prepositional, plural]
  1. представитель тюркоязычного народа, составляющего коренное население Башкирии
    Sense id: ru-башкир-ru-noun-juZ6caAw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: башкирец Hypernyms: россиянин, тюрок, тюрк, человек Related terms: Башкирия, Башкортостан, башкиризация, башкирка, башкирский, по-башкирски Translations: Bashkir (Английский), բաշկիր (baškir) (Армянский), башҡорт (Башкирский), baskir (Галисийский), ბაშკირი (Грузинский), baschiro (Итальянский), башқұрт (Казахский), baixkir (Каталанский), башкырт (Киргизский), башкъырт (Кумыкский), Baschkire (Немецкий), башкырт (Ногайский), باشقیر (Персидский), Baszkir (Польский), bachquir (Португальский), bașkir (Румынский), Baškir (Словацкий), башкорт (Татарский), boshqir (Узбекский), باشقۇرت (bashqurt) (Уйгурский), baškiiri (Финский), Baškir (Чешский), пушкӑрт (Чувашский), basjkir (Шведский), baŝkiro (Эсперанто)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. башкир??
  1. башкир (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-башкир-ce-noun-HDdgoqyV
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкиры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "башки́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "россиянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Башкирия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Башкортостан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "башкиризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "башкирка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "башкирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-башкирски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "date": "1978–1994",
          "ref": "К. Б. Серафимов, «Голубой сталагмит», 1978–1994 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И мы повернулись уже было к дверям, когда из толпы сытых в тепле и водке телогреек поднялся сухощавый башкир и окликнул нас.",
          "title": "Голубой сталагмит"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель тюркоязычного народа, составляющего коренное население Башкирии"
      ],
      "id": "ru-башкир-ru-noun-juZ6caAw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈʂkʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈʂkʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "башкирец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bashkir"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "baškir",
      "word": "բաշկիր"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "башҡорт"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "baskir"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბაშკირი"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "baschiro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "башқұрт"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "baixkir"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "башкырт"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "башкъырт"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baschkire"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "word": "башкырт"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باشقیر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Baszkir"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bachquir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bașkir"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Baškir"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "башкорт"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "boshqir"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bashqurt",
      "word": "باشقۇرت"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "baškiiri"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Baškir"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "пушкӑрт"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "basjkir"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "baŝkiro"
    }
  ],
  "word": "башкир"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальная принадлежность/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. башкир??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "башкир (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-башкир-ce-noun-HDdgoqyV"
    }
  ],
  "word": "башкир"
}
{
  "categories": [
    "Башкиры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a(2)",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "башки́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башки́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "россиянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Башкирия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Башкортостан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "башкиризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "башкирка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "башкирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-башкирски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "date": "1978–1994",
          "ref": "К. Б. Серафимов, «Голубой сталагмит», 1978–1994 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И мы повернулись уже было к дверям, когда из толпы сытых в тепле и водке телогреек поднялся сухощавый башкир и окликнул нас.",
          "title": "Голубой сталагмит"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель тюркоязычного народа, составляющего коренное население Башкирии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈʂkʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈʂkʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "башкирец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bashkir"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "baškir",
      "word": "բաշկիր"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "башҡорт"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "baskir"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბაშკირი"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "baschiro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "башқұрт"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "baixkir"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "башкырт"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "башкъырт"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baschkire"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "word": "башкырт"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باشقیر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Baszkir"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bachquir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bașkir"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Baškir"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "башкорт"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "boshqir"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bashqurt",
      "word": "باشقۇرت"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "baškiiri"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Baškir"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "пушкӑрт"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "basjkir"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "baŝkiro"
    }
  ],
  "word": "башкир"
}

{
  "categories": [
    "Национальная принадлежность/ce",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. башкир??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "башкир (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "башкир"
}

Download raw JSONL data for башкир meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.