See бахыр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. فقير (faqīr) ‘бедный, нуждающийся; бедняк’.",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бахырлыҡ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бедный, несчастный, жалкий"
],
"id": "ru-бахыр-ba-adj-SkJzb8aF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑˈχɯ̞r"
}
],
"word": "бахыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. فقير (faqīr) ‘бедный, нуждающийся; бедняк’.",
"forms": [
{
"form": "бахыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бахырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бахырлыҡ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бедняжка, бедненький"
],
"id": "ru-бахыр-ba-noun-0AQ6sFrI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑˈχɯ̞r"
}
],
"word": "бахыр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. فقير (faqīr) ‘бедный, нуждающийся; бедняк’.",
"forms": [
{
"form": "baxır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бахыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бахырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бедняга, бедняжка"
],
"id": "ru-бахыр-tt-noun-S3RbHniC"
}
],
"word": "бахыр"
}
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные",
"Башкирский язык",
"Омонимы/ba",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Статьи с 2 омонимами/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. فقير (faqīr) ‘бедный, нуждающийся; бедняк’.",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бахырлыҡ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бедный, несчастный, жалкий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑˈχɯ̞r"
}
],
"word": "бахыр"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Омонимы/ba",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 5 букв/ba",
"Статьи с 2 омонимами/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. فقير (faqīr) ‘бедный, нуждающийся; бедняк’.",
"forms": [
{
"form": "бахыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бахырға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бахырҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бахырлыҡ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бедняжка, бедненький"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑˈχɯ̞r"
}
],
"word": "бахыр"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"etymology_text": "Из араб. فقير (faqīr) ‘бедный, нуждающийся; бедняк’.",
"forms": [
{
"form": "baxır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бахыр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бахырга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бахырларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бахырдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бахырлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бедняга, бедняжка"
]
}
],
"word": "бахыр"
}
Download raw JSONL data for бахыр meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.