See бастея on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Bastei, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "басте́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бастион"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Д. Степанов",
"date": "2000",
"ref": "С. Д. Степанов, «Санкт-Петербургская Петропавловская крепость. История проектирования и строительства», 2000 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Для действенного фланкирования артиллерийским огнём рвов, устроенных впереди валов, немецкий инженер Альбрехт Дюрер в начале XVI века предложил возводить стены крепостных оград с полукруглыми выступами бастеями. Такая бастея в XVI была построена в итальянской крепости Вероне и названа Делла Бокара (Della Bocara). Поскольку бастеи давали рассеянный огонь и слабое фланкирование подступов, их уже скоро заменили на постройки пятиугольной формы — бастионы, что позволило вести концентрированный фланкирующий и перекрестный огонь.",
"title": "Санкт-Петербургская Петропавловская крепость. История проектирования и строительства"
}
],
"glosses": [
"полукруглая каменная крепостная постройка XVI в., заменившая крепостные башни, для обстреливания подступов к крепостной ограде и для фланкирования крепостного рва"
],
"id": "ru-бастея-ru-noun-sc9nxAxy",
"raw_glosses": [
"истор., архит. полукруглая каменная крепостная постройка XVI в., заменившая крепостные башни, для обстреливания подступов к крепостной ограде и для фланкирования крепостного рва"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈsʲtʲeɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈsʲtʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рондель"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "basteja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бастея"
}
],
"word": "бастея"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "басте́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́єю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́є*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ї*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "споруда"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бастея (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бастея-uk-noun-c84OMBOw"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бастея"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Bastei, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "басте́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бастион"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Д. Степанов",
"date": "2000",
"ref": "С. Д. Степанов, «Санкт-Петербургская Петропавловская крепость. История проектирования и строительства», 2000 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Для действенного фланкирования артиллерийским огнём рвов, устроенных впереди валов, немецкий инженер Альбрехт Дюрер в начале XVI века предложил возводить стены крепостных оград с полукруглыми выступами бастеями. Такая бастея в XVI была построена в итальянской крепости Вероне и названа Делла Бокара (Della Bocara). Поскольку бастеи давали рассеянный огонь и слабое фланкирование подступов, их уже скоро заменили на постройки пятиугольной формы — бастионы, что позволило вести концентрированный фланкирующий и перекрестный огонь.",
"title": "Санкт-Петербургская Петропавловская крепость. История проектирования и строительства"
}
],
"glosses": [
"полукруглая каменная крепостная постройка XVI в., заменившая крепостные башни, для обстреливания подступов к крепостной ограде и для фланкирования крепостного рва"
],
"raw_glosses": [
"истор., архит. полукруглая каменная крепостная постройка XVI в., заменившая крепостные башни, для обстреливания подступов к крепостной ограде и для фланкирования крепостного рва"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈsʲtʲeɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈsʲtʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рондель"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "basteja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бастея"
}
],
"word": "бастея"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 7a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "басте́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́єю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́ї",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "басте́є*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "басте́ї*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "споруда"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бастея (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бастея"
}
Download raw JSONL data for бастея meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.