"баретка" meaning in All languages combined

See баретка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈrʲetkə [singular], bɐˈrʲetkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: баре́тка [nominative, singular], баре́тки [nominative, plural], баре́тки [genitive, singular], баре́ток [genitive, plural], баре́тке [dative, singular], баре́ткам [dative, plural], баре́тку [accusative, singular], баре́тки [accusative, plural], баре́ткой [instrumental, singular], баре́ткою [instrumental, singular], баре́тками [instrumental, plural], баре́тке [prepositional, singular], баре́тках [prepositional, plural]
  1. обычно мн. ч. закрытая туфля на шнуровке или на пуговицах
    Sense id: ru-баретка-ru-noun-hg-buqxA
  2. рег. (Смол.), обычно мн. ч. всякая праздничная обувь
    Sense id: ru-баретка-ru-noun-fFDQB5i4
  3. рег. (Барнаул., Буткин., Свердл., Дубен., Тул.), обычно мн. ч. любая лёгкая обувь (тапочки, туфли и т. п.)
    Sense id: ru-баретка-ru-noun-wTr3Qzfu
  4. рег. (Кунгур. Перм., Талицк. Свердл.), обычно мн. ч. женский кожаный башмак на низком каблуке со шнурком или пуговицами
    Sense id: ru-баретка-ru-noun-Jyho6isz
  5. рег. (Нижнелом. Пенз., Курган. Урал., Ростов., Углич. Яросл., Брон. Моск., Шадр. Перм.), обычно мн. ч. грубая женская туфля
    Sense id: ru-баретка-ru-noun-9BVKkBta
  6. рег. (Забайк.), обычно мн. ч. кожаная (или матерчатая) туфелька для девочек
    Sense id: ru-баретка-ru-noun-dFtRGCnJ
  7. рег. (Сав.), обычно мн. ч. мужской ботинок
    Sense id: ru-баретка-ru-noun-1vltLvv-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: обувь, обувь, обувь, обувь, обувь, обувь, обувь Related terms: бареточка, барета, баретники, баретовый, барета, баретка, бареточка, баретовый
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Атарбек"
    },
    {
      "word": "Карабет"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обувь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "баре́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бареточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баретники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "баретовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "барета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "баретка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бареточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "баретовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "закрытая туфля на шнуровке или на пуговицах"
      ],
      "id": "ru-баретка-ru-noun-hg-buqxA",
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. закрытая туфля на шнуровке или на пуговицах"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "всякая праздничная обувь"
      ],
      "id": "ru-баретка-ru-noun-fFDQB5i4",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Смол.), обычно мн. ч. всякая праздничная обувь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— В барéтках-то способно."
        },
        {
          "text": "— Наденешь баретки и идёшь на вечёрку."
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Пойду плясать, — // Натяну баретки! // Стану ноги задирать // Выше табуретки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любая лёгкая обувь (тапочки, туфли и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-баретка-ru-noun-wTr3Qzfu",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Барнаул., Буткин., Свердл., Дубен., Тул.), обычно мн. ч. любая лёгкая обувь (тапочки, туфли и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "женский кожаный башмак на низком каблуке со шнурком или пуговицами"
      ],
      "id": "ru-баретка-ru-noun-Jyho6isz",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Кунгур. Перм., Талицк. Свердл.), обычно мн. ч. женский кожаный башмак на низком каблуке со шнурком или пуговицами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грубая женская туфля"
      ],
      "id": "ru-баретка-ru-noun-9BVKkBta",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Нижнелом. Пенз., Курган. Урал., Ростов., Углич. Яросл., Брон. Моск., Шадр. Перм.), обычно мн. ч. грубая женская туфля"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кожаная (или матерчатая) туфелька для девочек"
      ],
      "id": "ru-баретка-ru-noun-dFtRGCnJ",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Забайк.), обычно мн. ч. кожаная (или матерчатая) туфелька для девочек"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "А у милого мово — // Чёрные баретки! // А как харя у него — // Шире табуретки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужской ботинок"
      ],
      "id": "ru-баретка-ru-noun-1vltLvv-",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Сав.), обычно мн. ч. мужской ботинок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈrʲetkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈrʲetkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "баретка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Атарбек"
    },
    {
      "word": "Карабет"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Обувь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "баре́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баре́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бареточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баретники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "баретовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "барета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "баретка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бареточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем баретк-/барет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "баретовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "закрытая туфля на шнуровке или на пуговицах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. закрытая туфля на шнуровке или на пуговицах"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "всякая праздничная обувь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Смол.), обычно мн. ч. всякая праздничная обувь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— В барéтках-то способно."
        },
        {
          "text": "— Наденешь баретки и идёшь на вечёрку."
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Пойду плясать, — // Натяну баретки! // Стану ноги задирать // Выше табуретки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любая лёгкая обувь (тапочки, туфли и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Барнаул., Буткин., Свердл., Дубен., Тул.), обычно мн. ч. любая лёгкая обувь (тапочки, туфли и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "женский кожаный башмак на низком каблуке со шнурком или пуговицами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Кунгур. Перм., Талицк. Свердл.), обычно мн. ч. женский кожаный башмак на низком каблуке со шнурком или пуговицами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грубая женская туфля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Нижнелом. Пенз., Курган. Урал., Ростов., Углич. Яросл., Брон. Моск., Шадр. Перм.), обычно мн. ч. грубая женская туфля"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кожаная (или матерчатая) туфелька для девочек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Забайк.), обычно мн. ч. кожаная (или матерчатая) туфелька для девочек"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "А у милого мово — // Чёрные баретки! // А как харя у него — // Шире табуретки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужской ботинок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Сав.), обычно мн. ч. мужской ботинок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈrʲetkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈrʲetkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "баретка"
}

Download raw JSONL data for баретка meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.