See банту on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "батун"
},
{
"word": "бутан"
},
{
"word": "Бутан"
},
{
"word": "табун"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от коса bantu «люди».",
"forms": [
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "народность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "этническая группа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представительница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "языковая группа"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зулу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зулусы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кирунди"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суахили"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зулу"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зулус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суахили"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зулу"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киконго"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кирунди"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "луганда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "суахили"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бантуистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прабанту"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубанту"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "протобанту"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бантоидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бантуский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бантуязычный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Богораз-Тан",
"date": "1928",
"ref": "В. Г. Богораз-Тан, «Распространение культуры на Земле: Основы этногеографии», 1928 г.",
"text": "Африканская раса включает суданских негров, южно-африканских банту и восточно-африканских темнокожих хамитов.",
"title": "Распространение культуры на Земле: Основы этногеографии"
},
{
"author": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский",
"date": "1996",
"ref": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉Вам говорит что-нибудь понятие «рах»? — Если я ничего не путаю, в мифах банту так называют бога пауков. Очень нетипичное для банту имя, поэтому запомнилось.",
"title": "Посмотри в глаза чудовищ"
}
],
"glosses": [
"общее название для более чем четырёхсот этнических групп, народов, составляющих коренное население территории Африки южнее Сахары"
],
"id": "ru-банту-ru-noun-EMCm7usF",
"raw_glosses": [
"этногр. общее название для более чем четырёхсот этнических групп, народов, составляющих коренное население территории Африки южнее Сахары"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1979",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта пара — негр банту и малайка — перепутала полушария и явилась сюда покататься, видите ли, на лыжах.",
"title": "Жук в муравейнике"
}
],
"glosses": [
"представитель (представительница) одного из таких народов"
],
"id": "ru-банту-ru-noun-zwnot8~7",
"raw_glosses": [
"одуш. представитель (представительница) одного из таких народов"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Трубецкой",
"date": "1938",
"ref": "Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждая из ветвей индоевропейского семейства обладает значительным числом словарных и грамматических элементов, не имеющих точных соответствий в других индоевропейских языках, — в этом отношении индоевропейское семейство сильно отличается от таких языковых семейств, как тюркское, семитское или семейство языков банту.",
"title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
},
{
"author": "К. В. Бабаев",
"collection": "Исследования по языкам Африки. Выпуск 3. Сборник статей по материалам лингвистической секции XI конференции африканистов„Развитие Африки: возможности и препятствия“",
"date": "2009",
"editor": "Отв. ред. В. А. Виноградов",
"ref": "К. В. Бабаев, «Типология субъектного маркирования в бенуэ-конголезских языках» / Отв. ред. В. А. Виноградов, 2009 // «Исследования по языкам Африки. Выпуск 3. Сборник статей по материалам лингвистической секции XI конференции африканистов „Развитие Африки: возможности и препятствия“»",
"text": "Бенуэ-конголезская семья насчитывает более 950 языков и охватывает обширный ареал Западной, Центральной и Южной Африки. Около 80 % этого ареала, однако, занимают более пяти сотен языков семьи банту, входящих в состав бенуэ-конго, в то время как языки всех остальных ветвей сконцентрированы в компактном районе южной части Западной Африки, в основном на территории Нигерии, а также частично Того, Бенина, Камеруна.",
"title": "Типология субъектного маркирования в бенуэ-конголезских языках"
}
],
"glosses": [
"самая многочисленная группа среди бенуэ-конголезских языков нигеро-конголезской макросемьи (в настоящее время известны свыше 500 языков и диалектов банту, на которых говорят в 23 африканских странах)"
],
"id": "ru-банту-ru-noun-4FgXDiTY",
"raw_glosses": [
"лингв. самая многочисленная группа среди бенуэ-конголезских языков нигеро-конголезской макросемьи (в настоящее время известны свыше 500 языков и диалектов банту, на которых говорят в 23 африканских странах)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Млечин",
"date": "2015",
"ref": "Леонид Млечин, «Великая Война не окончена. Итоги Первой мировой», 2015 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Буры называли себя коренными жителями Южной Африки и говорили, что черные пришли в Южную Африку позже них – с севера. Поэтому африканцами буры называли себя. «Африканер» по-голландски и значит «африканец». А черных именовали «банту», «черные», «туземцы».",
"title": "Великая Война не окончена. Итоги Первой мировой"
}
],
"glosses": [
"— официальное обозначение чернокожего населения страны, вне зависимости от реальной этнической принадлежности последнего"
],
"id": "ru-банту-ru-noun-E3xUC603",
"raw_glosses": [
"истор. в ЮАР в эпоху апартеида — официальное обозначение чернокожего населения страны, вне зависимости от реальной этнической принадлежности последнего"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-банту.wav",
"ipa": "ˈbantʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-банту.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "народ",
"word": "Bantu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "язык",
"word": "Bantu"
}
],
"word": "банту"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дательном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бант"
}
],
"glosses": [
"форма дательного падежа единственного числа существительного бант"
],
"id": "ru-банту-ru-noun-50~3uJCa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbantʊ"
}
],
"word": "банту"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "батун"
},
{
"word": "бутан"
},
{
"word": "Бутан"
},
{
"word": "табун"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от коса bantu «люди».",
"forms": [
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́нту",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "народность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "этническая группа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представительница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "языковая группа"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зулу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зулусы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кирунди"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суахили"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зулу"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зулус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суахили"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зулу"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киконго"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кирунди"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "луганда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "суахили"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бантуистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прабанту"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубанту"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "протобанту"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бантоидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бантуский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бантуязычный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Богораз-Тан",
"date": "1928",
"ref": "В. Г. Богораз-Тан, «Распространение культуры на Земле: Основы этногеографии», 1928 г.",
"text": "Африканская раса включает суданских негров, южно-африканских банту и восточно-африканских темнокожих хамитов.",
"title": "Распространение культуры на Земле: Основы этногеографии"
},
{
"author": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский",
"date": "1996",
"ref": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉Вам говорит что-нибудь понятие «рах»? — Если я ничего не путаю, в мифах банту так называют бога пауков. Очень нетипичное для банту имя, поэтому запомнилось.",
"title": "Посмотри в глаза чудовищ"
}
],
"glosses": [
"общее название для более чем четырёхсот этнических групп, народов, составляющих коренное население территории Африки южнее Сахары"
],
"raw_glosses": [
"этногр. общее название для более чем четырёхсот этнических групп, народов, составляющих коренное население территории Африки южнее Сахары"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1979",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта пара — негр банту и малайка — перепутала полушария и явилась сюда покататься, видите ли, на лыжах.",
"title": "Жук в муравейнике"
}
],
"glosses": [
"представитель (представительница) одного из таких народов"
],
"raw_glosses": [
"одуш. представитель (представительница) одного из таких народов"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Трубецкой",
"date": "1938",
"ref": "Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждая из ветвей индоевропейского семейства обладает значительным числом словарных и грамматических элементов, не имеющих точных соответствий в других индоевропейских языках, — в этом отношении индоевропейское семейство сильно отличается от таких языковых семейств, как тюркское, семитское или семейство языков банту.",
"title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
},
{
"author": "К. В. Бабаев",
"collection": "Исследования по языкам Африки. Выпуск 3. Сборник статей по материалам лингвистической секции XI конференции африканистов„Развитие Африки: возможности и препятствия“",
"date": "2009",
"editor": "Отв. ред. В. А. Виноградов",
"ref": "К. В. Бабаев, «Типология субъектного маркирования в бенуэ-конголезских языках» / Отв. ред. В. А. Виноградов, 2009 // «Исследования по языкам Африки. Выпуск 3. Сборник статей по материалам лингвистической секции XI конференции африканистов „Развитие Африки: возможности и препятствия“»",
"text": "Бенуэ-конголезская семья насчитывает более 950 языков и охватывает обширный ареал Западной, Центральной и Южной Африки. Около 80 % этого ареала, однако, занимают более пяти сотен языков семьи банту, входящих в состав бенуэ-конго, в то время как языки всех остальных ветвей сконцентрированы в компактном районе южной части Западной Африки, в основном на территории Нигерии, а также частично Того, Бенина, Камеруна.",
"title": "Типология субъектного маркирования в бенуэ-конголезских языках"
}
],
"glosses": [
"самая многочисленная группа среди бенуэ-конголезских языков нигеро-конголезской макросемьи (в настоящее время известны свыше 500 языков и диалектов банту, на которых говорят в 23 африканских странах)"
],
"raw_glosses": [
"лингв. самая многочисленная группа среди бенуэ-конголезских языков нигеро-конголезской макросемьи (в настоящее время известны свыше 500 языков и диалектов банту, на которых говорят в 23 африканских странах)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Млечин",
"date": "2015",
"ref": "Леонид Млечин, «Великая Война не окончена. Итоги Первой мировой», 2015 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Буры называли себя коренными жителями Южной Африки и говорили, что черные пришли в Южную Африку позже них – с севера. Поэтому африканцами буры называли себя. «Африканер» по-голландски и значит «африканец». А черных именовали «банту», «черные», «туземцы».",
"title": "Великая Война не окончена. Итоги Первой мировой"
}
],
"glosses": [
"— официальное обозначение чернокожего населения страны, вне зависимости от реальной этнической принадлежности последнего"
],
"raw_glosses": [
"истор. в ЮАР в эпоху апартеида — официальное обозначение чернокожего населения страны, вне зависимости от реальной этнической принадлежности последнего"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-банту.wav",
"ipa": "ˈbantʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-банту.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-банту.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "народ",
"word": "Bantu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "язык",
"word": "Bantu"
}
],
"word": "банту"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в дательном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бант"
}
],
"glosses": [
"форма дательного падежа единственного числа существительного бант"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbantʊ"
}
],
"word": "банту"
}
Download raw JSONL data for банту meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.