See бандурист on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ист",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "трио бандуристов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. бандура, далее из поздн. лат. pandura «пандура», из др.-греч. πανδοῦρα «кифара, трёхструнный музыкальный инструмент». Русск. банду́ра заимств. через польск. bandura из итал. pandūra. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бандури́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́ста",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандуристка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835—1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напрасно старались занять и развеселить Тараса; напрасно бородатые, седые бандуристы, проходя по два и по три, расславляли его козацкие подвиги.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут этот почти семидесятилетний бандурист ударил по струнам своей гитары.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1886",
"ref": "В. Г. Короленко, «Лес шумит», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Говорят, вывелись уж бандуристы, не слышно их уже на ярмарках и на базарах.",
"title": "Лес шумит"
}
],
"glosses": [
"певец, аккомпанирующий себе на бандуре"
],
"id": "ru-бандурист-ru-noun-JPAqmyHj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бандурист.wav",
"ipa": "bəndʊˈrʲist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бандурист.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bandurist"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მებანდურე"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Banduraspieler"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "banduraspelare"
}
],
"word": "бандурист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандуристка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандурник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бандурний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бандурист (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бандурист-uk-noun-s7pGSgkZ"
}
],
"word": "бандурист"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ист",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "трио бандуристов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. бандура, далее из поздн. лат. pandura «пандура», из др.-греч. πανδοῦρα «кифара, трёхструнный музыкальный инструмент». Русск. банду́ра заимств. через польск. bandura из итал. pandūra. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бандури́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́ста",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бандури́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бандури́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандуристка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835—1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напрасно старались занять и развеселить Тараса; напрасно бородатые, седые бандуристы, проходя по два и по три, расславляли его козацкие подвиги.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут этот почти семидесятилетний бандурист ударил по струнам своей гитары.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1886",
"ref": "В. Г. Короленко, «Лес шумит», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Говорят, вывелись уж бандуристы, не слышно их уже на ярмарках и на базарах.",
"title": "Лес шумит"
}
],
"glosses": [
"певец, аккомпанирующий себе на бандуре"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бандурист.wav",
"ipa": "bəndʊˈrʲist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бандурист.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бандурист.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bandurist"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მებანდურე"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Banduraspieler"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "banduraspelare"
}
],
"word": "бандурист"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандуристка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бандурник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бандурний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бандурист (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "бандурист"
}
Download raw JSONL data for бандурист meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.