See бангладешец on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова бенгальского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Бангладеш, далее из бенг. বাংলাদেশ (bæŋɡləˈdæʃ) «бенгальская страна, Бангладеш», далее из বাংলা (bengla) «бенгальский» + দেশ (desh) «страна».",
"forms": [
{
"form": "бангладе́шец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "житель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уроженец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Бангладеш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бангладешка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бангладешский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Р. Боринштейн, А. А. Кавалеров",
"date": "2001",
"text": "Так, в Южной Азии после политического расчленения Британской Индии на месте единого прежде бенгальского народа начали формироваться две новые нации: восточные бенгальцы (бангладешцы) и западные бенгальцы.",
"title": "Личность: её языковые ценностные ориентации"
}
],
"glosses": [
"представитель народа государства Бангладеш"
],
"id": "ru-бангладешец-ru-noun-VPeL~aNT",
"raw_glosses": [
"этногр. представитель народа государства Бангладеш"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Свинаренко",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "По поводу последнего, в котором граждане Бангладеш торгуют импортным товаром, он заявил: ― Нам, американцам, бангладешцы известны как трудолюбивый и склонный к успешной торговой деятельности народ.",
"title": "Неофициальный визит мэра г. Москвы в г. Москву"
},
{
"author": "С. П. Цеханский",
"date": "2014",
"text": "В государстве Бангладеш, расположенном в Южной Азии, живет около 153 млн человек. Таким образом, бангладешцы составляют около 2,18% жителей нашей планеты.",
"title": "Большая детская энциклопедия рекордов и достижений"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Бангладеш"
],
"id": "ru-бангладешец-ru-noun-ojZVEN1c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bənɡɫɐˈdɛʂɨt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bənɡɫɐˈdɛʂt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бенгалец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bangladeshi"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "bangladesí"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Banglaidéiseach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bangladesí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bangladescher"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bangladesher"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Banglijczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bangladeshi"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ชาวบังคลาเทศ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бангладешець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bangladeshilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bangladais"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Bangladéšan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bangladeshare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bangladeshier"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Banguradeshu-jin",
"word": "バングラデシュ人"
}
],
"word": "бангладешец"
}
{
"categories": [
"Слова бенгальского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Бангладеш, далее из бенг. বাংলাদেশ (bæŋɡləˈdæʃ) «бенгальская страна, Бангладеш», далее из বাংলা (bengla) «бенгальский» + দেশ (desh) «страна».",
"forms": [
{
"form": "бангладе́шец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бангладе́шце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бангладе́шцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "житель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уроженец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Бангладеш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бангладешка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бангладешский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Р. Боринштейн, А. А. Кавалеров",
"date": "2001",
"text": "Так, в Южной Азии после политического расчленения Британской Индии на месте единого прежде бенгальского народа начали формироваться две новые нации: восточные бенгальцы (бангладешцы) и западные бенгальцы.",
"title": "Личность: её языковые ценностные ориентации"
}
],
"glosses": [
"представитель народа государства Бангладеш"
],
"raw_glosses": [
"этногр. представитель народа государства Бангладеш"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Свинаренко",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "По поводу последнего, в котором граждане Бангладеш торгуют импортным товаром, он заявил: ― Нам, американцам, бангладешцы известны как трудолюбивый и склонный к успешной торговой деятельности народ.",
"title": "Неофициальный визит мэра г. Москвы в г. Москву"
},
{
"author": "С. П. Цеханский",
"date": "2014",
"text": "В государстве Бангладеш, расположенном в Южной Азии, живет около 153 млн человек. Таким образом, бангладешцы составляют около 2,18% жителей нашей планеты.",
"title": "Большая детская энциклопедия рекордов и достижений"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Бангладеш"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bənɡɫɐˈdɛʂɨt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bənɡɫɐˈdɛʂt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бенгалец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bangladeshi"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "bangladesí"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Banglaidéiseach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bangladesí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bangladescher"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bangladesher"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Banglijczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bangladeshi"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ชาวบังคลาเทศ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бангладешець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bangladeshilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bangladais"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Bangladéšan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bangladeshare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bangladeshier"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Banguradeshu-jin",
"word": "バングラデシュ人"
}
],
"word": "бангладешец"
}
Download raw JSONL data for бангладешец meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.