See балға on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Восходит к пратюрк. основе *bAlka.\nВ современных тюркских также представлено в казахском (казахск. балға), узбекском (узб. болға), сибирско-татарских говорах.",
"forms": [
{
"form": "балға",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балғаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балғанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡорал"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Урал-батыр»",
"text": "Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.",
"title": "Урал-батыр",
"translation": "Его руки никогда не устанут от (тяжести) молота."
},
{
"text": "Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.",
"translation": "Все работы выполняются вручную — кайлом, ломом, кувалдой и лопатой."
}
],
"glosses": [
"молот; кувалда"
],
"id": "ru-балға-ba-noun-QisHvx8C"
},
{
"glosses": [
"молоток"
],
"id": "ru-балға-ba-noun--gl9VEfk",
"raw_glosses": [
"вост.-башк. молоток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑɫˈɢ̞ɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сүкеш"
}
],
"word": "балға"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bAlka.",
"forms": [
{
"form": "балға",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаның",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балғамен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "құрал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сайман"
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"молот, молоток"
],
"id": "ru-балға-kk-noun-lslsKQtv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑɫˈɣɑ"
}
],
"word": "балға"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Инструменты/ba",
"Слова из 5 букв/ba"
],
"etymology_text": "Восходит к пратюрк. основе *bAlka.\nВ современных тюркских также представлено в казахском (казахск. балға), узбекском (узб. болға), сибирско-татарских говорах.",
"forms": [
{
"form": "балға",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балғаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балғанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡорал"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Урал-батыр»",
"text": "Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.",
"title": "Урал-батыр",
"translation": "Его руки никогда не устанут от (тяжести) молота."
},
{
"text": "Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.",
"translation": "Все работы выполняются вручную — кайлом, ломом, кувалдой и лопатой."
}
],
"glosses": [
"молот; кувалда"
]
},
{
"glosses": [
"молоток"
],
"raw_glosses": [
"вост.-башк. молоток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑɫˈɢ̞ɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сүкеш"
}
],
"word": "балға"
}
{
"categories": [
"Инструменты/kk",
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 2a",
"Казахский язык",
"Слова из 5 букв/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bAlka.",
"forms": [
{
"form": "балға",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаның",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балғаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балғадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балғалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балғамен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балғалармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "құрал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сайман"
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"молот, молоток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑɫˈɣɑ"
}
],
"word": "балға"
}
Download raw JSONL data for балға meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.