"балкар" meaning in All languages combined

See балкар on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐɫˈkar [singular], bɐɫˈkarɨ [plural]
Etymology: Происходит от тюркск., ср.: карач. balqar, балкар. bolqar, диал. malqar; предположительно связано с болгар (болгарин). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: балка́р [nominative, singular], балка́ры [nominative, plural], балка́ра [genitive, singular], балка́ров [genitive, plural], балка́ру [dative, singular], балка́рам [dative, plural], балка́ра [accusative, singular], балка́ров [accusative, plural], балка́ром [instrumental, singular], балка́рами [instrumental, plural], балка́ре [prepositional, singular], балка́рах [prepositional, plural]
  1. то же, что балкарец; представитель народа тюркской этноязыковой группы, составляющий коренное население южной и юго-западной части Кабардино-Балкарии
    Sense id: ru-балкар-ru-noun-bxW6Oy-7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: балкарец Related terms: балкарец, балкарка, балкарский Translations: Balkar (Английский), балкарац [masculine] (Белорусский), балкарец (Болгарский), באַלקאַרער (balkarets) [masculine] (Идиш), balkar [masculine] (Испанский), балқар (Казахский), малкъарлы (Карачаево-балкарский), таулу (диал.) (Карачаево-балкарский), балхъайраг (Осетинский), ӕссон (Осетинский), Bálcaro (Португальский), балкар [masculine] (Украинский), балкарець [masculine] (Украинский), Balkar [masculine] (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. балкар, балкарец
    Sense id: ru-балкар-uk-noun-4BMGhBpW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Балкарцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср.: карач. balqar, балкар. bolqar, диал. malqar; предположительно связано с болгар (болгарин). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "балка́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балкарец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балкарка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "балкарский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что балкарец; представитель народа тюркской этноязыковой группы, составляющий коренное население южной и юго-западной части Кабардино-Балкарии"
      ],
      "id": "ru-балкар-ru-noun-bxW6Oy-7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐɫˈkar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐɫˈkarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балкарец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Balkar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "балкарац"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "балкарец"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "balkarets",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "באַלקאַרער"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balkar"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "балқар"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "малкъарлы"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "roman": "диал.",
      "word": "таулу"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "балхъайраг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕссон"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Bálcaro"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "балкар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "балкарець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balkar"
    }
  ],
  "word": "балкар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Балкарцы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "балкар, балкарец"
      ],
      "id": "ru-балкар-uk-noun-4BMGhBpW"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "балкар"
}
{
  "categories": [
    "Балкарцы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср.: карач. balqar, балкар. bolqar, диал. malqar; предположительно связано с болгар (болгарин). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "балка́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балка́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балкарец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балкарка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "балкарский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что балкарец; представитель народа тюркской этноязыковой группы, составляющий коренное население южной и юго-западной части Кабардино-Балкарии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐɫˈkar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐɫˈkarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балкарец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Balkar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "балкарац"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "балкарец"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "balkarets",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "באַלקאַרער"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balkar"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "балқар"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "малкъарлы"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "roman": "диал.",
      "word": "таулу"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "балхъайраг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕссон"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Bálcaro"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "балкар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "балкарець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balkar"
    }
  ],
  "word": "балкар"
}

{
  "categories": [
    "Балкарцы/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "балкар, балкарец"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "балкар"
}

Download raw JSONL data for балкар meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.