"баламутка" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "От сущ. баламут, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр., белор. баламу́т «обманщик», баламу́тить «смущать, мутить», укр. баламу́тити, белор. баламу́цiць, польск. bałamącić, bałamucić (последняя форма, по-видимому, из укр. или белор.); первая часть соответствует бала- в балагу́р, вторая — русск. мутить из *mǫtiti. Во всяком случае, это образование старше, чем бала́кать, в связи с чем едва ли правильно видеть в *balamǫtiti контаминацию balakati и *mǭtītī. Справедливо мнение, что bala- — образование звукоподражательного характера, и сомнительно, что оно родственно греч. φηλός «обманчивый», лат. fallo «обманываю». Сомнительно объяснение из монг. balamut «своенравный». В фонетическом отношении сомнительно предположение о связи с тюрк. bulamak «мешать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "баламу́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баламут"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баламутить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к баламут; та, кто вносит беспорядок, раздор, смуту"
      ],
      "id": "ru-баламутка-ru-noun-TlpNuTsG",
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к баламут; та, кто вносит беспорядок, раздор, смуту"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "баламутка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "баламу́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баламут"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баламутить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Квас — баламутка какая-то, и пить не хочется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мутноватая жидкость, напиток"
      ],
      "id": "ru-баламутка-ru-noun-ZkOzar2D",
      "raw_glosses": [
        "рег. мутноватая жидкость, напиток"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из перекройки выходит баламутка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "последний сорт пшеничной муки (ниже пяти принятых)"
      ],
      "id": "ru-баламутка-ru-noun-dDQBKNGe",
      "raw_glosses": [
        "рег. последний сорт пшеничной муки (ниже пяти принятых)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "баламутка"
}

{
  "etymology_text": "От сущ. баламут, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр., белор. баламу́т «обманщик», баламу́тить «смущать, мутить», укр. баламу́тити, белор. баламу́цiць, польск. bałamącić, bałamucić (последняя форма, по-видимому, из укр. или белор.); первая часть соответствует бала- в балагу́р, вторая — русск. мутить из *mǫtiti. Во всяком случае, это образование старше, чем бала́кать, в связи с чем едва ли правильно видеть в *balamǫtiti контаминацию balakati и *mǭtītī. Справедливо мнение, что bala- — образование звукоподражательного характера, и сомнительно, что оно родственно греч. φηλός «обманчивый», лат. fallo «обманываю». Сомнительно объяснение из монг. balamut «своенравный». В фонетическом отношении сомнительно предположение о связи с тюрк. bulamak «мешать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "баламу́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баламут"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баламутить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к баламут; та, кто вносит беспорядок, раздор, смуту"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к баламут; та, кто вносит беспорядок, раздор, смуту"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "баламутка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "баламу́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баламу́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баламут"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баламутить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Квас — баламутка какая-то, и пить не хочется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мутноватая жидкость, напиток"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. мутноватая жидкость, напиток"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из перекройки выходит баламутка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "последний сорт пшеничной муки (ниже пяти принятых)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. последний сорт пшеничной муки (ниже пяти принятых)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɫɐˈmutkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "баламутка"
}