See балалык on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "карылык"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детство/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские слова с суффиксом -лык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От кирг. бала «ребёнок, дитя» + -лык «аффикс абстракции».",
"forms": [
{
"form": "балалык",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыктын",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкка",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыктан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгыңыз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыңыздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла",
"лык"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бала"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"детство"
],
"id": "ru-балалык-ky-noun-j-OmfVfk"
},
{
"glosses": [
"ребячество, детская наивность"
],
"id": "ru-балалык-ky-noun-jY8QZZuq"
}
],
"word": "балалык"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "картлык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карылык"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детство/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От nog. бала «ребёнок, дитя» + -лык «аффикс абстракции».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла",
"лык"
]
}
],
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"детство (детский)"
],
"id": "ru-балалык-nog-noun-P8kjhDGg"
},
{
"glosses": [
"ребячество, (детская) наивность"
],
"id": "ru-балалык-nog-noun-buE0PEew"
}
],
"word": "балалык"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "картлык"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Детство/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От тат. бала «ребёнок, дитя» + -лык «аффикс абстракции».",
"forms": [
{
"form": "balalıq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "балалык",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыклар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыктан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыклардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыклары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла",
"лы́к"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балачак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баласызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "балаларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "балаларча"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "балалык еллары",
"translation": "детские годы"
}
],
"glosses": [
"детство, младенчество (детский)"
],
"id": "ru-балалык-tt-noun-3MB99TqC"
},
{
"glosses": [
"ребячество, по-детски легкомысленное поведение"
],
"id": "ru-балалык-tt-noun-y56izcgm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балачак"
}
],
"word": "балалык"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "карылык"
}
],
"categories": [
"Детство/ky",
"Киргизские слова с суффиксом -лык",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Слова из 7 букв/ky"
],
"etymology_text": "От кирг. бала «ребёнок, дитя» + -лык «аффикс абстракции».",
"forms": [
{
"form": "балалык",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыктын",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкка",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыктан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыктардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгыңыз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыңыздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла",
"лык"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бала"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"детство"
]
},
{
"glosses": [
"ребячество, детская наивность"
]
}
],
"word": "балалык"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "картлык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карылык"
}
],
"categories": [
"Детство/nog",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Слова из 7 букв/nog"
],
"etymology_text": "От nog. бала «ребёнок, дитя» + -лык «аффикс абстракции».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла",
"лык"
]
}
],
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"детство (детский)"
]
},
{
"glosses": [
"ребячество, (детская) наивность"
]
}
],
"word": "балалык"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "картлык"
}
],
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Детство/tt",
"Слова из 7 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От тат. бала «ребёнок, дитя» + -лык «аффикс абстракции».",
"forms": [
{
"form": "balalıq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "балалык",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыклар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыкта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыкларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыктан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "балалыклардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыгыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "балалыгы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балалыклары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла",
"лы́к"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балачак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баласызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "балаларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "балаларча"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "балалык еллары",
"translation": "детские годы"
}
],
"glosses": [
"детство, младенчество (детский)"
]
},
{
"glosses": [
"ребячество, по-детски легкомысленное поведение"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балачак"
}
],
"word": "балалык"
}
Download raw JSONL data for балалык meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.