"бакыр" meaning in All languages combined

See бакыр on Wiktionary

Noun [Гагаузский]

Etymology: Происходит от ??
  1. ведро
    Sense id: ru-бакыр-gag-noun-7eBPWNxI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ногайский]

Etymology: Происходит от пратюркск. *bakɨr «медь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baqïr, баш. баҡыр, гагауз. bakır, карач.-балкарск., кумыкск. багъыр, киргизск., тат. бакыр, крымск.-тат. baqır, турецк. bakır, казахск. бақыр, южн.-алтайск. бакрас, якутск. баҕарах и др.
  1. медь
    Sense id: ru-бакыр-nog-noun-ymMUeCJ5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

Etymology: От пратюркск. *bakɨr «медь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baqïr, баш. баҡыр, гагауз. bakır, карач.-балкарск., кумыкск. багъыр, киргизск., тат. бакыр, крымск.-тат. baqır, турецк. bakır, казахск. бақыр, южн.-алтайск. бакрас, якутск. баҕарах и др. Forms: baqır [romanization], бакыр [nominative, singular], бакырлар [nominative, plural], бакырның [singular], бакырларның [plural], бакырга [dative, singular], бакырларга [dative, plural], бакырны [accusative, singular], бакырларны [accusative, plural], бакырда [locative, singular], бакырларда [locative, plural], бакырдан [singular], бакырлардан [plural]
  1. медь (медный)
    Sense id: ru-бакыр-tt-noun-pYA7Eans
  2. медяк, медная монета
    Sense id: ru-бакыр-tt-noun-Z3BIeCz5
  3. прил. рыжий
    Sense id: ru-бакыр-tt-noun-s4iseyfc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бакырчы

Adjective [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. кривой, скрюченный
    Sense id: ru-бакыр-sah-adj-JnZOE2k9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/gag",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gag",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ведро"
      ],
      "id": "ru-бакыр-gag-noun-7eBPWNxI"
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Металлы/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bakɨr «медь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baqïr, баш. баҡыр, гагауз. bakır, карач.-балкарск., кумыкск. багъыр, киргизск., тат. бакыр, крымск.-тат. baqır, турецк. bakır, казахск. бақыр, южн.-алтайск. бакрас, якутск. баҕарах и др.",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 4.22»",
          "text": "Силла Тувал-Кайинди тапты. Тувал-Кайин бакыр эм темирден аьр туьрли алат ислевши уста эди. Онынъ карындасы Наама эди.",
          "title": "Быт 4.22",
          "translation": "Цилла также родила Тувалкаина [Фовела], который был ковачом всех орудий из меди и железа. И сестра Тувалкаина Ноема."
        }
      ],
      "glosses": [
        "медь"
      ],
      "id": "ru-бакыр-nog-noun-ymMUeCJ5"
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Металлы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *bakɨr «медь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baqïr, баш. баҡыр, гагауз. bakır, карач.-балкарск., кумыкск. багъыр, киргизск., тат. бакыр, крымск.-тат. baqır, турецк. bakır, казахск. бақыр, южн.-алтайск. бакрас, якутск. баҕарах и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "baqır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бакыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бакырчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "медь (медный)"
      ],
      "id": "ru-бакыр-tt-noun-pYA7Eans"
    },
    {
      "glosses": [
        "медяк, медная монета"
      ],
      "id": "ru-бакыр-tt-noun-Z3BIeCz5"
    },
    {
      "glosses": [
        "прил. рыжий"
      ],
      "id": "ru-бакыр-tt-noun-s4iseyfc"
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кривой, скрюченный"
      ],
      "id": "ru-бакыр-sah-adj-JnZOE2k9"
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}
{
  "categories": [
    "Гагаузские существительные",
    "Гагаузский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/gag",
    "Требуется категоризация/gag"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ведро"
      ]
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}

{
  "categories": [
    "Металлы/nog",
    "Ногайские существительные",
    "Ногайский язык",
    "Слова из 5 букв/nog"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bakɨr «медь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baqïr, баш. баҡыр, гагауз. bakır, карач.-балкарск., кумыкск. багъыр, киргизск., тат. бакыр, крымск.-тат. baqır, турецк. bakır, казахск. бақыр, южн.-алтайск. бакрас, якутск. баҕарах и др.",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 4.22»",
          "text": "Силла Тувал-Кайинди тапты. Тувал-Кайин бакыр эм темирден аьр туьрли алат ислевши уста эди. Онынъ карындасы Наама эди.",
          "title": "Быт 4.22",
          "translation": "Цилла также родила Тувалкаина [Фовела], который был ковачом всех орудий из меди и железа. И сестра Тувалкаина Ноема."
        }
      ],
      "glosses": [
        "медь"
      ]
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}

{
  "categories": [
    "Металлы/tt",
    "Слова из 5 букв/tt",
    "Татарские прилагательные",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *bakɨr «медь», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baqïr, баш. баҡыр, гагауз. bakır, карач.-балкарск., кумыкск. багъыр, киргизск., тат. бакыр, крымск.-тат. baqır, турецк. bakır, казахск. бақыр, южн.-алтайск. бакрас, якутск. баҕарах и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "baqır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бакыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бакырчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "медь (медный)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "медяк, медная монета"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прил. рыжий"
      ]
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские прилагательные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кривой, скрюченный"
      ]
    }
  ],
  "word": "бакыр"
}

Download raw JSONL data for бакыр meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.