See бактриан on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "британка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дромадер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верблюды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bactrianus «бактриийский», далее из Bactria «Бактрия», из перс. باختر «باختر, запад», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "бактриа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верблюд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Бактрия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Георгиади",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2005",
"ref": "Михаил Георгиади, «В компании с „кораблем пустыни“» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Старом Свете встречается еще один вид верблюдов: бактриан, или двугорбый верблюд (Camelus bactrianus). Насчитывается примерно полтора миллиона бактрианов ― в Монголии, Казахстане и на севере Китая. Их называют также «горными верблюдами», потому что они могут уверенно передвигаться в горах. В 1877 году в Монголии русский путешественник Николай Пржевальский открыл дикого бактриана ― предка домашних двугорбых верблюдов.",
"title": "В компании с „кораблем пустыни“"
}
],
"glosses": [
"двугорбый верблюд (Camelus bactrianus)"
],
"id": "ru-бактриан-ru-noun-eH93-tRF",
"raw_glosses": [
"зоол. двугорбый верблюд (Camelus bactrianus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəktrʲɪˈan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəktrʲɪˈanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двугорбый верблюд"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bactrian camel"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Baktriese kameel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бактрыян"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бактриана"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "двугърба камила"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "baktriske kamel"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kamel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "camello bactriano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "camello asiático"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айыр өркеш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айыр түйе"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "camell bactrià"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dvikupris kupranugaris"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trampeltier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baktrisches Kamel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kameel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "baktrian"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wielbłąd dwugarbny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "camelo-bactriano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "camelo-asiático"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "camelo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бактріан"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksikyttyräinen kameli"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "varsinainen kameli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chameau de Bactriane"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chameau bactrien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "velbloud dvouhrbý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "baktrisk kamel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tvåpucklig kamel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kamel"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "baktrian"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kaksküürkaamel"
}
],
"word": "бактриан"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "британка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дромадер"
}
],
"categories": [
"Верблюды/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bactrianus «бактриийский», далее из Bactria «Бактрия», из перс. باختر «باختر, запад», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "бактриа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бактриа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бактриа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верблюд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Бактрия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Георгиади",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2005",
"ref": "Михаил Георгиади, «В компании с „кораблем пустыни“» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Старом Свете встречается еще один вид верблюдов: бактриан, или двугорбый верблюд (Camelus bactrianus). Насчитывается примерно полтора миллиона бактрианов ― в Монголии, Казахстане и на севере Китая. Их называют также «горными верблюдами», потому что они могут уверенно передвигаться в горах. В 1877 году в Монголии русский путешественник Николай Пржевальский открыл дикого бактриана ― предка домашних двугорбых верблюдов.",
"title": "В компании с „кораблем пустыни“"
}
],
"glosses": [
"двугорбый верблюд (Camelus bactrianus)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. двугорбый верблюд (Camelus bactrianus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəktrʲɪˈan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəktrʲɪˈanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двугорбый верблюд"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bactrian camel"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Baktriese kameel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бактрыян"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бактриана"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "двугърба камила"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "baktriske kamel"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kamel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "camello bactriano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "camello asiático"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айыр өркеш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айыр түйе"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "camell bactrià"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dvikupris kupranugaris"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trampeltier"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baktrisches Kamel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kameel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "baktrian"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wielbłąd dwugarbny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "camelo-bactriano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "camelo-asiático"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "camelo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бактріан"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksikyttyräinen kameli"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "varsinainen kameli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chameau de Bactriane"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chameau bactrien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "velbloud dvouhrbý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "baktrisk kamel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tvåpucklig kamel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kamel"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "baktrian"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kaksküürkaamel"
}
],
"word": "бактриан"
}
Download raw JSONL data for бактриан meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.