"бакалавр" meaning in All languages combined

See бакалавр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bəkɐˈɫavr
Etymology: Происходит от ?? Forms: бакала́вр [nominative, singular], бакала́вры [nominative, plural], бакала́вра [genitive, singular], бакала́вров [genitive, plural], бакала́вру [dative, singular], бакала́врам [dative, plural], бакала́вра [accusative, singular], бакала́вров [accusative, plural], бакала́вром [instrumental, singular], бакала́врами [instrumental, plural], бакала́вре [prepositional, singular], бакала́врах [prepositional, plural]
  1. истор. в России до 1869 г. — преподаватель духовной академии; адъюнкт-профессор, доцент Tags: historical
    Sense id: ru-бакалавр-ru-noun-Fo4olyC-
  2. в США и ряде стран присоединившихся к Болонской конвенции об унификации системы высшего образования — первая учёная степень (базовое высшее) в двухступенчатой (бакалавр, магистр) или трехступенчатой (бакалавр, специалист, магистр) системе высшего профессионального образования; человек, получающий данную степень либо уже имеющий её
    Sense id: ru-бакалавр-ru-noun-ziuixNTd
  3. во Франции и некоторых других странах — лицо, окончившее лицей и получившее право поступления в университет
    Sense id: ru-бакалавр-ru-noun-7URvTNMI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: адъюнкт-профессор, доцент, бачок [derogatory], магл Hypernyms: преподаватель, степень, выпускник, абитуриент Hyponyms: бакалавр искусств Related terms: бакалавриат, бакалаврский Translations (академическая степень): bachelor (Английский), бакалавър [masculine] (Болгарский), bachelor (Датский), baccelliere [masculine] (Итальянский), 学士 [simplified] (Китайский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Баркалав"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Высшее образование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Образование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бакала́вр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́врам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́врами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́врах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преподаватель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "степень"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпускник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "абитуриент"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бакалавр искусств"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бакалавриат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бакалаврский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. М. Соловьев",
          "date": "1860",
          "ref": "С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен. Том десятый», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…общество терпело Феодосия, и Феодосий, когда страсти его утихли, вспомнил, что «при жизни было много бито, граблено, а под конец надобно душу спасти», и сделал следующее распоряжение: выделил из церковных имении местечко Озераны и одиннадцать селений, назначил доходы с этих имений на украшение соборной церкви Владимирской, на учреждение при ней богадельни и школы для детей; часть доходов назначена была на содержание двух проповедников; в школе положено иметь двух бакалавров: один должен был учить греческому, а другой славянскому языку.",
          "title": "История России с древнейших времен. Том десятый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в России до 1869 г. — преподаватель духовной академии; адъюнкт-профессор, доцент"
      ],
      "id": "ru-бакалавр-ru-noun-Fo4olyC-",
      "raw_glosses": [
        "истор. в России до 1869 г. — преподаватель духовной академии; адъюнкт-профессор, доцент"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Софи Горлин",
          "collection": "Лебедь",
          "date": "2003",
          "ref": "Софи Горлин, «Обеды с Питером», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он закончил Гарвард со степенью бакалавра по литературе.",
          "title": "Обеды с Питером"
        },
        {
          "author": "Михаил Карпов",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date": "2003",
          "ref": "Михаил Карпов, «Перл-Харбург», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После получения степени бакалавра архитектуры в Каирском университете он в 1992 году отправился в Гамбург совершенствоваться в градостроении.",
          "title": "Перл-Харбург"
        },
        {
          "author": "Яна Зубцова",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "Яна Зубцова, «Частная коллекция. Лица Estee Lauder», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С этим своим талантом Уиллоу Бэй в 1985 году получила степень бакалавра по литературе в одном из университетов Лиги Плюща, а именно в Пенсильванском (для справок: в Лигу Плюща входят старейшие университеты США).",
          "title": "Частная коллекция. Лица Estee Lauder"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "«Светские новости», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Диплом бакалавра в области кино и электронных искусств получил в числе прочих выпускник Стивен Спилберг.",
          "title": "Светские новости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в США и ряде стран присоединившихся к Болонской конвенции об унификации системы высшего образования — первая учёная степень (базовое высшее) в двухступенчатой (бакалавр, магистр) или трехступенчатой (бакалавр, специалист, магистр) системе высшего профессионального образования; человек, получающий данную степень либо уже имеющий её"
      ],
      "id": "ru-бакалавр-ru-noun-ziuixNTd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Кумлева",
          "date": "2014",
          "ref": "Татьяна Кумлева, «Самый быстрый французский», 2014 г.",
          "text": "Образование во Франции обязательно для детей от 6 до 16 лет. Сдача государственного экзамена на степень бакалавра не обязательна, а при неудачной попытке её можно через год повторить.",
          "title": "Самый быстрый французский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "во Франции и некоторых других странах — лицо, окончившее лицей и получившее право поступления в университет"
      ],
      "id": "ru-бакалавр-ru-noun-7URvTNMI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəkɐˈɫavr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адъюнкт-профессор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доцент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "студ. жарг."
      ],
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "бачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "студ. жарг."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "магл"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "академическая степень",
      "word": "bachelor"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "академическая степень",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бакалавър"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "академическая степень",
      "word": "bachelor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "академическая степень",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baccelliere"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "академическая степень",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "学士"
    }
  ],
  "word": "бакалавр"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Баркалав"
    }
  ],
  "categories": [
    "Высшее образование/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Образование/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бакала́вр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́врам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́врами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́вре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бакала́врах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преподаватель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "степень"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпускник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "абитуриент"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бакалавр искусств"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бакалавриат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бакалаврский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. М. Соловьев",
          "date": "1860",
          "ref": "С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен. Том десятый», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…общество терпело Феодосия, и Феодосий, когда страсти его утихли, вспомнил, что «при жизни было много бито, граблено, а под конец надобно душу спасти», и сделал следующее распоряжение: выделил из церковных имении местечко Озераны и одиннадцать селений, назначил доходы с этих имений на украшение соборной церкви Владимирской, на учреждение при ней богадельни и школы для детей; часть доходов назначена была на содержание двух проповедников; в школе положено иметь двух бакалавров: один должен был учить греческому, а другой славянскому языку.",
          "title": "История России с древнейших времен. Том десятый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в России до 1869 г. — преподаватель духовной академии; адъюнкт-профессор, доцент"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в России до 1869 г. — преподаватель духовной академии; адъюнкт-профессор, доцент"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Софи Горлин",
          "collection": "Лебедь",
          "date": "2003",
          "ref": "Софи Горлин, «Обеды с Питером», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он закончил Гарвард со степенью бакалавра по литературе.",
          "title": "Обеды с Питером"
        },
        {
          "author": "Михаил Карпов",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date": "2003",
          "ref": "Михаил Карпов, «Перл-Харбург», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После получения степени бакалавра архитектуры в Каирском университете он в 1992 году отправился в Гамбург совершенствоваться в градостроении.",
          "title": "Перл-Харбург"
        },
        {
          "author": "Яна Зубцова",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "Яна Зубцова, «Частная коллекция. Лица Estee Lauder», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С этим своим талантом Уиллоу Бэй в 1985 году получила степень бакалавра по литературе в одном из университетов Лиги Плюща, а именно в Пенсильванском (для справок: в Лигу Плюща входят старейшие университеты США).",
          "title": "Частная коллекция. Лица Estee Lauder"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "«Светские новости», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Диплом бакалавра в области кино и электронных искусств получил в числе прочих выпускник Стивен Спилберг.",
          "title": "Светские новости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в США и ряде стран присоединившихся к Болонской конвенции об унификации системы высшего образования — первая учёная степень (базовое высшее) в двухступенчатой (бакалавр, магистр) или трехступенчатой (бакалавр, специалист, магистр) системе высшего профессионального образования; человек, получающий данную степень либо уже имеющий её"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Кумлева",
          "date": "2014",
          "ref": "Татьяна Кумлева, «Самый быстрый французский», 2014 г.",
          "text": "Образование во Франции обязательно для детей от 6 до 16 лет. Сдача государственного экзамена на степень бакалавра не обязательна, а при неудачной попытке её можно через год повторить.",
          "title": "Самый быстрый французский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "во Франции и некоторых других странах — лицо, окончившее лицей и получившее право поступления в университет"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəkɐˈɫavr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адъюнкт-профессор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доцент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "студ. жарг."
      ],
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "бачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "студ. жарг."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "магл"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "академическая степень",
      "word": "bachelor"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "академическая степень",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бакалавър"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "академическая степень",
      "word": "bachelor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "академическая степень",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baccelliere"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "академическая степень",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "学士"
    }
  ],
  "word": "бакалавр"
}

Download raw JSONL data for бакалавр meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.