See бадьян on Wiktionary
Download JSONL data for бадьян meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бадья́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "специя"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бадьян анисовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иллициум анисовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "анис звёздчатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бадьян ланцетный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бадьян флоридский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бадьянчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бадьянный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бадьяновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде всего в глаза бросается ядовитая чемерица (Veratrum album L.) с грубыми остроконечными плойчатыми листьями и белыми цветами, затем ― бадьян (Dictamnus albus L.) с овально-ланцетовидными листьями и ярко-розовыми цветами, выделяющими обильные эфирные масла.",
"title": "По Уссурийскому краю"
}
],
"glosses": [
"вечнозелёное древесное или кустарникиковое цветковое растение семейства Лимонниковые (Illicium)"
],
"id": "ru-бадьян-ru-noun-fQO3DdEy",
"raw_glosses": [
"ботан. вечнозелёное древесное или кустарникиковое цветковое растение семейства Лимонниковые (Illicium)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместо гвоздики в маринады можно класть бадьян ― маринад приобретает более пикантный вкус.",
"title": "Домашнее консервирование"
}
],
"glosses": [
"плоды такого растения, по запаху и вкусу напоминающие анис, широко использующиеся в кулинарии, ликероводочных изделиях и коктейлях"
],
"id": "ru-бадьян-ru-noun-PP76BKfw",
"raw_glosses": [
"кулин. плоды такого растения, по запаху и вкусу напоминающие анис, широко использующиеся в кулинарии, ликероводочных изделиях и коктейлях"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бадьян.ogg",
"ipa": "bɐˈdʲjan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-бадьян.ogg/Ru-бадьян.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бадьян.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-бадьяны.ogg",
"ipa": "bɐˈdʲjanɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-бадьяны.ogg/Ru-бадьяны.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бадьяны.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иллициум"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "anisetree"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "anise-tree"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бадзян"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "ბადიანი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "stjerneanis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "ilicio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "бадьян"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Badian"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "badianièr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "badian"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badián"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бодян"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"word": "badianier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badyáník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "растение",
"word": "stjärnanis"
}
],
"word": "бадьян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бадьян",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянның",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьяннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бадьян (Illicium)"
],
"id": "ru-бадьян-kk-noun-dnruucja",
"raw_glosses": [
"ботан. бадьян (Illicium)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "бадьян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана, валерьяна"
],
"id": "ru-бадьян-udm-noun-tZv83DLg",
"raw_glosses": [
"ботан. валериана, валерьяна"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "бадьян"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные, склонение 4a"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бадьян",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянның",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадьяннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "бадьянмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бадьяндармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бадьян (Illicium)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. бадьян (Illicium)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "бадьян"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бадья́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бадья́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бадья́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "специя"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бадьян анисовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иллициум анисовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "анис звёздчатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бадьян ланцетный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бадьян флоридский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бадьянчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бадьянный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бадьяновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде всего в глаза бросается ядовитая чемерица (Veratrum album L.) с грубыми остроконечными плойчатыми листьями и белыми цветами, затем ― бадьян (Dictamnus albus L.) с овально-ланцетовидными листьями и ярко-розовыми цветами, выделяющими обильные эфирные масла.",
"title": "По Уссурийскому краю"
}
],
"glosses": [
"вечнозелёное древесное или кустарникиковое цветковое растение семейства Лимонниковые (Illicium)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. вечнозелёное древесное или кустарникиковое цветковое растение семейства Лимонниковые (Illicium)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместо гвоздики в маринады можно класть бадьян ― маринад приобретает более пикантный вкус.",
"title": "Домашнее консервирование"
}
],
"glosses": [
"плоды такого растения, по запаху и вкусу напоминающие анис, широко использующиеся в кулинарии, ликероводочных изделиях и коктейлях"
],
"raw_glosses": [
"кулин. плоды такого растения, по запаху и вкусу напоминающие анис, широко использующиеся в кулинарии, ликероводочных изделиях и коктейлях"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бадьян.ogg",
"ipa": "bɐˈdʲjan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-бадьян.ogg/Ru-бадьян.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бадьян.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-бадьяны.ogg",
"ipa": "bɐˈdʲjanɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-бадьяны.ogg/Ru-бадьяны.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бадьяны.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иллициум"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "anisetree"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "anise-tree"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бадзян"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "ბადიანი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "stjerneanis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "ilicio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "бадьян"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Badian"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "badianièr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"word": "badian"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badián"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бодян"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"word": "badianier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badyáník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "растение",
"word": "stjärnanis"
}
],
"word": "бадьян"
}
{
"categories": [
"Удмуртские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"валериана, валерьяна"
],
"raw_glosses": [
"ботан. валериана, валерьяна"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "бадьян"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.