"аҡса" meaning in All languages combined

See аҡса on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: ɑq’sɑ
Etymology: Общетюркское; др.-тюрк. *aqča «деньги». Аҡса это аҡ+ са. Аҡ- белый, светлый, например белый светлый день, которого предоставляет наличие "аҡса". Са - это аффикс принадлежности Forms: аҡса [nominative, singular], аҡсалар [nominative, plural], аҡсаның [singular], аҡсаларҙың [plural], аҡсаға [dative, singular], аҡсаларға [dative, plural], аҡсаны [accusative, singular], аҡсаларҙы [accusative, plural], аҡсала [singular], аҡсаларҙа [plural], аҡсанан [singular], аҡсаларҙан [plural]
  1. деньги
    Sense id: ru-аҡса-ba-noun-n5N5PO1O
  2. средства, финансы; сумма
    Sense id: ru-аҡса-ba-noun-kvc7e3UK
  3. монета
    Sense id: ru-аҡса-ba-noun-7C92P-bj
  4. адъектив. денежный Tags: adjective
    Sense id: ru-аҡса-ba-noun-2MjyLjwQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: аҡсалата
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деньги/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aqča «деньги».\nАҡса это аҡ+ са. Аҡ- белый, светлый, например белый светлый день, которого предоставляет наличие \"аҡса\". Са - это аффикс принадлежности",
  "forms": [
    {
      "form": "аҡса",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "аҡсалата"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ҡағыҙ аҡса",
          "translation": "бумажные деньги; купюра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деньги"
      ],
      "id": "ru-аҡса-ba-noun-n5N5PO1O"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фонд биржаһы был көндә йәмғеһе 14 миллиард доллар аҡсаһын юғалта",
          "translation": "За этот день фондовая биржа в общей сложности теряет 14 миллиардов долларов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средства, финансы; сумма"
      ],
      "id": "ru-аҡса-ba-noun-kvc7e3UK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "көмөш аҡса",
          "translation": "серебряная монета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монета"
      ],
      "id": "ru-аҡса-ba-noun-7C92P-bj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Аҡса берәмеге",
          "translation": "денежная единица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "денежный"
      ],
      "id": "ru-аҡса-ba-noun-2MjyLjwQ",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. денежный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑq’sɑ"
    }
  ],
  "word": "аҡса"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Деньги/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aqča «деньги».\nАҡса это аҡ+ са. Аҡ- белый, светлый, например белый светлый день, которого предоставляет наличие \"аҡса\". Са - это аффикс принадлежности",
  "forms": [
    {
      "form": "аҡса",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҡсаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "аҡсалата"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ҡағыҙ аҡса",
          "translation": "бумажные деньги; купюра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деньги"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фонд биржаһы был көндә йәмғеһе 14 миллиард доллар аҡсаһын юғалта",
          "translation": "За этот день фондовая биржа в общей сложности теряет 14 миллиардов долларов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средства, финансы; сумма"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "көмөш аҡса",
          "translation": "серебряная монета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монета"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Аҡса берәмеге",
          "translation": "денежная единица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "денежный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. денежный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑq’sɑ"
    }
  ],
  "word": "аҡса"
}

Download raw JSONL data for аҡса meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.