"ашыгырга" meaning in All languages combined

See ашыгырга on Wiktionary

Verb [Татарский]

Forms: aşığırğa [romanization], ашыкмаска, ашыкмак, ашыгу, ашыкмау, ашыгучы, ашыкмаучы, ашыккан, ашыкмаган, ашыгачак, ашыкмаячак, ашыгасы, ашыкмыйсы, ашыгыр, ашыкмас, ашыгып, ашыкмыйча, ашыкканчы, ашыкмаганчы, ашыккач, ашыкмагач, ашыгыйм, ашык, ашыксын, ашыгыйк, ашыгыгыз, ашыксыннар, ашыкмыйм, ашыкма, ашыкмасын, ашыкмыйк, ашыкмагыз, ашыкмасыннар, ашыксам, ашыксаң, ашыкса, ашыксак, ашыксагыз, ашыксалар, ашыкмасам, ашыкмасаң, ашыкмаса, ашыкмасак, ашыкмасагыз, ашыкмасалар, ашыгам, ашыгасың, ашыга, ашыгабыз, ашыгасыз, ашыгалар, ашыкмыйм, ашыкмыйсың, ашыкмый, ашыкмыйбыз, ашыкмыйсыз, ашыкмыйлар, ашыктым, ашыктың, ашыкты, ашыктык, ашыктыгыз, ашыкты(лар), ашыкмадым, ашыкмадың, ашыкмады, ашыкмадык, ашыкмадыгыз, ашыкмады(лар), ашыкканмын, ашыккансың, ашыккан, ашыкканбыз, ашыккансыз, ашыкканнар, ашыкмаганмын, ашыкмагансың, ашыкмаган, ашыкмаганбыз, ашыкмагансыз, ашыкмаганнар, ашыгачакмын, ашыгачаксың, ашыгачак, ашыгачакбыз, ашыгачаксыз, ашыгачаклар, ашыкмаячакмын, ашыкмаячаксың, ашыкмаячак, ашыкмаячакбыз, ашыкмаячаксыз, ашыкмаячаклар, ашыгырмын, ашыгырсың, ашыгыр, ашыгырбыз, ашыгырсыз, ашыгырлар, ашыкмам(ын), ашыкмассың, ашыкмас, ашыкмабыз, ашыкмассыз, ашыкмаслар
  1. торопиться, поторопиться; спешить, поспешать
    Sense id: ru-ашыгырга-tt-verb-IeqITeVf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ашыгычлык, ашыгыч, ашыктырырга, ашыгып [adverb], ашыга-ашыга [adverb], ашык-пошык [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aşığırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгу",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккан",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгасы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашык",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыга",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкты",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкты(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккан",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "шы",
        "гыр",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ашыгычлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ашыгыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ашыктырырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ашыгып"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ашыга-ашыга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ашык-пошык"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "торопиться, поторопиться; спешить, поспешать"
      ],
      "id": "ru-ашыгырга-tt-verb-IeqITeVf"
    }
  ],
  "word": "ашыгырга"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 8 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aşığırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгу",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккан",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгасы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашык",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыксалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыга",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкты",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыктыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкты(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккан",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыккансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкканнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгачаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгыр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыгырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ашыкмаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "шы",
        "гыр",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ашыгычлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ашыгыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ашыктырырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ашыгып"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ашыга-ашыга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ашык-пошык"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "торопиться, поторопиться; спешить, поспешать"
      ]
    }
  ],
  "word": "ашыгырга"
}

Download raw JSONL data for ашыгырга meaning in All languages combined (13.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.