"аферез" meaning in All languages combined

See аферез on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Из др.-греч. ἀφαίρεσις ‘отнятие, лишение, убывание’, далее от др.-греч. ἀφαιρέω (aphairéō) ‘отнимать, лишать, отбирать’, от ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + αἱρέω «брать, хватать». Forms: афере́з [nominative, singular], афере́зы [nominative, plural], афере́за [genitive, singular], афере́зов [genitive, plural], афере́зу [dative, singular], афере́зам [dative, plural], афере́з [accusative, singular], афере́зы [accusative, plural], афере́зом [instrumental, singular], афере́зами [instrumental, plural], афере́зе [prepositional, singular], афере́зах [prepositional, plural]
  1. мед. физический метод получения отдельных компонентов крови или костного мозга, для чего исходный материал извлекается из организма и помещается в центрифугу для разделения компонент (аферезную систему)
    Sense id: ru-аферез-ru-noun-dLs-SJR4 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гемаферез Related terms: аферезный Translations: apheresis (Английский), pheresis (Английский), aferesi [feminine] (Итальянский), afereza [feminine] (Польский), aphérèse [feminine] (Французский)

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного афереза Tags: form-of Form of: афереза
    Sense id: ru-аферез-ru-noun-wmwrmzwf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. ἀφαίρεσις ‘отнятие, лишение, убывание’, далее от др.-греч. ἀφαιρέω (aphairéō) ‘отнимать, лишать, отбирать’, от ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + αἱρέω «брать, хватать».",
  "forms": [
    {
      "form": "афере́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аферезный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "физический метод получения отдельных компонентов крови или костного мозга, для чего исходный материал извлекается из организма и помещается в центрифугу для разделения компонент (аферезную систему)"
      ],
      "id": "ru-аферез-ru-noun-dLs-SJR4",
      "raw_glosses": [
        "мед. физический метод получения отдельных компонентов крови или костного мозга, для чего исходный материал извлекается из организма и помещается в центрифугу для разделения компонент (аферезную систему)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гемаферез"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "apheresis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pheresis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aferesi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afereza"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aphérèse"
    }
  ],
  "word": "аферез"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "афереза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного афереза"
      ],
      "id": "ru-аферез-ru-noun-wmwrmzwf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "аферез"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. ἀφαίρεσις ‘отнятие, лишение, убывание’, далее от др.-греч. ἀφαιρέω (aphairéō) ‘отнимать, лишать, отбирать’, от ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + αἱρέω «брать, хватать».",
  "forms": [
    {
      "form": "афере́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афере́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аферезный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "физический метод получения отдельных компонентов крови или костного мозга, для чего исходный материал извлекается из организма и помещается в центрифугу для разделения компонент (аферезную систему)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. физический метод получения отдельных компонентов крови или костного мозга, для чего исходный материал извлекается из организма и помещается в центрифугу для разделения компонент (аферезную систему)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гемаферез"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "apheresis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pheresis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aferesi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afereza"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aphérèse"
    }
  ],
  "word": "аферез"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "афереза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного афереза"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "аферез"
}

Download raw JSONL data for аферез meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.