See афереза on Wiktionary
Download JSONL data for афереза meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "апокопа"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. ἀφαίρεσις ‘отнятие, лишение, убывание’, далее от др.-греч. ἀφαιρέω (aphairéō) ‘отнимать, лишать, отбирать’, от ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + αἱρέω «брать, хватать».",
"forms": [
{
"form": "афере́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Андреев, С. Д. Кацнельсон, В. В. Рожанова",
"date": "1979",
"text": "Вряд ли для реконструкции ударения может дать материал широко распространенная в памфилийском диалекте афереза.",
"title": "Вопросы межуровневого анализа языков различных типов"
},
{
"author": "Стариченко Е.С.",
"collection": "Филологические науки/ 4.Синтаксис: структура, семантика, функция. // Дни науки-2017",
"text": "Усечение как метод образования арготической лексики делится на две основные разновидности: апокопа и афереза.¶ В словах, образованных при помощи апокопы, усекается окончание, слова же, образовавшиеся посредством аферезы, лишаются своего начала.¶ Примерами гораздо менее продуктивной разновидности усечения (14% выборки), аферезы, могут служить слова:¶ zic (от musique – «музыка»); vail (от travail – «работа»); za (от pizza – «пицца»); teille (от bouteille – «бутылка»); zien (от Tunisien – «тунисец»); blème (от problème - «проблема»).",
"title": "Усечение как формальный механизм арготического словообразования"
}
],
"glosses": [
"выпадение начального звука в слове, главным образом безударного гласного"
],
"id": "ru-афереза-ru-noun-goOmaQSX",
"raw_glosses": [
"лингв. выпадение начального звука в слове, главным образом безударного гласного"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аферезис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "apheresis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pheresis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "procope"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aphaireszisz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aferézis"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aférese"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aféresis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aferesi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afèresi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aphärese"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aphäresis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aferesis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aferese"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afereza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aférese"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afereză"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аферезис"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "afereesi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aphérèse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aferezo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aferees"
}
],
"word": "афереза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "аферез"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного аферез"
],
"id": "ru-афереза-ru-noun-fr7q8m48",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "афереза"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "апокопа"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. ἀφαίρεσις ‘отнятие, лишение, убывание’, далее от др.-греч. ἀφαιρέω (aphairéō) ‘отнимать, лишать, отбирать’, от ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + αἱρέω «брать, хватать».",
"forms": [
{
"form": "афере́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "афере́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "афере́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Андреев, С. Д. Кацнельсон, В. В. Рожанова",
"date": "1979",
"text": "Вряд ли для реконструкции ударения может дать материал широко распространенная в памфилийском диалекте афереза.",
"title": "Вопросы межуровневого анализа языков различных типов"
},
{
"author": "Стариченко Е.С.",
"collection": "Филологические науки/ 4.Синтаксис: структура, семантика, функция. // Дни науки-2017",
"text": "Усечение как метод образования арготической лексики делится на две основные разновидности: апокопа и афереза.¶ В словах, образованных при помощи апокопы, усекается окончание, слова же, образовавшиеся посредством аферезы, лишаются своего начала.¶ Примерами гораздо менее продуктивной разновидности усечения (14% выборки), аферезы, могут служить слова:¶ zic (от musique – «музыка»); vail (от travail – «работа»); za (от pizza – «пицца»); teille (от bouteille – «бутылка»); zien (от Tunisien – «тунисец»); blème (от problème - «проблема»).",
"title": "Усечение как формальный механизм арготического словообразования"
}
],
"glosses": [
"выпадение начального звука в слове, главным образом безударного гласного"
],
"raw_glosses": [
"лингв. выпадение начального звука в слове, главным образом безударного гласного"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аферезис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "apheresis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pheresis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "procope"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aphaireszisz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aferézis"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aférese"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aféresis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aferesi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afèresi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aphärese"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aphäresis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aferesis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aferese"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afereza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aférese"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afereză"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аферезис"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "afereesi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aphérèse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aferezo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aferees"
}
],
"word": "афереза"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "аферез"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного аферез"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "афереза"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.