See аул on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Населённые пункты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск. awul, awïl, ср.: карачаево-балкарск. ауул, башкир. ауыл, казах., тат. авыл «деревня, селение», кыпч. aul «деревня; юрты, находящиеся на одном месте», тур., азерб. aɣyl «загон для овец». Русск. аул заимств. из тат. яз.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "населённый пункт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Деникин",
"date": "1922",
"ref": "А. И. Деникин, «Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова», 1922 г.",
"text": "Мы пойдём за Кубань и там в спокойной обстановке, в горных станицах и черкесских аулах отдохнём, устроимся и выждем более благоприятных обстоятельств.",
"title": "Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [Викитека]",
"text": "При этом имени глаза Казбича засверкали, и он отправился в аул, где жил отец Азамата.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"населённый пункт сельского типа у тюркских и некоторых других народов Средней Азии и Кавказа"
],
"id": "ru-аул-ru-noun-wUGlDcQt",
"raw_glosses": [
"этногр. населённый пункт сельского типа у тюркских и некоторых других народов Средней Азии и Кавказа"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аул.wav",
"ipa": "ɐˈuɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аул.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈuɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fshat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "village"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaryah",
"word": "ﻗﺮﻳﺔ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gyuġ",
"word": "գյուղ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ауыл"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "аул"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "falu"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "khorió",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωριό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აული"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "koper",
"word": "כפר"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ауыл"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "ауул"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cūn",
"word": "村"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ri",
"word": "리"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "аул"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "айл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dorf"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "авыл"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "аал"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аул"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "village"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "эвла"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ял"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "by"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vilaĝo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "むら) (mura",
"word": "村"
}
],
"word": "аул"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Населённые пункты/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск. awul, awïl, ср.: карачаево-балкарск. ауул, башкир. ауыл, казах., тат. авыл «деревня, селение», кыпч. aul «деревня; юрты, находящиеся на одном месте», тур., азерб. aɣyl «загон для овец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аул (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аул-be-noun-jTZ~2XWP"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "аул"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/gag",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/gag",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скотный двор"
],
"id": "ru-аул-gag-noun-FxWcqPBo"
}
],
"word": "аул"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Населённые пункты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск. awul, awïl, ср.: карачаево-балкарск. ауул, башкир. ауыл, казах., тат. авыл «деревня, селение», кыпч. aul «деревня; юрты, находящиеся на одном месте», тур., азерб. aɣyl «загон для овец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́ли*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аул (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аул-uk-noun-jTZ~2XWP"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "аул"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Населённые пункты/be",
"Неодушевлённые/be",
"Слова из 3 букв/be",
"Слова тюркского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск. awul, awïl, ср.: карачаево-балкарск. ауул, башкир. ауыл, казах., тат. авыл «деревня, селение», кыпч. aul «деревня; юрты, находящиеся на одном месте», тур., азерб. aɣyl «загон для овец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аул (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "аул"
}
{
"categories": [
"Гагаузские существительные",
"Гагаузский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/gag",
"Требуется категоризация/gag"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скотный двор"
]
}
],
"word": "аул"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Населённые пункты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск. awul, awïl, ср.: карачаево-балкарск. ауул, башкир. ауыл, казах., тат. авыл «деревня, селение», кыпч. aul «деревня; юрты, находящиеся на одном месте», тур., азерб. aɣyl «загон для овец». Русск. аул заимств. из тат. яз.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "населённый пункт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Деникин",
"date": "1922",
"ref": "А. И. Деникин, «Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова», 1922 г.",
"text": "Мы пойдём за Кубань и там в спокойной обстановке, в горных станицах и черкесских аулах отдохнём, устроимся и выждем более благоприятных обстоятельств.",
"title": "Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [Викитека]",
"text": "При этом имени глаза Казбича засверкали, и он отправился в аул, где жил отец Азамата.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"населённый пункт сельского типа у тюркских и некоторых других народов Средней Азии и Кавказа"
],
"raw_glosses": [
"этногр. населённый пункт сельского типа у тюркских и некоторых других народов Средней Азии и Кавказа"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аул.wav",
"ipa": "ɐˈuɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аул.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аул.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈuɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fshat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "village"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaryah",
"word": "ﻗﺮﻳﺔ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gyuġ",
"word": "գյուղ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ауыл"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "аул"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "falu"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "khorió",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωριό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აული"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "koper",
"word": "כפר"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ауыл"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "ауул"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cūn",
"word": "村"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ri",
"word": "리"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "аул"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "айл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dorf"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "авыл"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "аал"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аул"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "village"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "эвла"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ял"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "by"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vilaĝo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "むら) (mura",
"word": "村"
}
],
"word": "аул"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Населённые пункты/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 3 букв/uk",
"Слова тюркского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск. awul, awïl, ср.: карачаево-балкарск. ауул, башкир. ауыл, казах., тат. авыл «деревня, селение», кыпч. aul «деревня; юрты, находящиеся на одном месте», тур., азерб. aɣyl «загон для овец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́лах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ау́лу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ау́ли*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аульський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аул (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "аул"
}
Download raw JSONL data for аул meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.