"ауыл" meaning in Башкирский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡала"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ҡала"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревня/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *aγyl «селение, деревня», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ağïl «селение, деревня», башкир., казахск. ауыл, тофаларск., хакасск., шорск. аал, киргизск., южн.-алтайск. айыл, карач.-балкарск. ауул, каракалпак. аўыл, тат. авыл и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ауыл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ауылдаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ауылсы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ауылса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Акмулла",
          "ref": "Акмулла",
          "text": "Ауылға яҡын, үҫкән ул тауҙа, яңғыҙы ғына йөҙйәшәр имән.",
          "translation": "Недалеко отдеревни вырос он на горе, одинокий столетний дуб."
        },
        {
          "text": "Урал православтары араһында киң танылған Табын тәреһе үҙ исемен хәҙерге Ғафури районындағы Табын ауылынан алған.",
          "translation": "Широко почитаемая среди уральских православных Табынская икона (Божьей Матери) получила своё название поселу Табынское, что в современном Гафурийском районе (Башкортостана)."
        },
        {
          "text": "Ауылдан ауылға, йәйләүҙән йәйләүгә йөрөп, Мөхәмәтша ағай бихисап башҡорт йырҙарын, ҡобайырҙарын, риүәтәттәрен, таҡмаҡтарын яҙып алған.",
          "translation": "Ездя изаула в аул, с кочевья на кочевья, Мухаметша-агай (Бурангулов) записал бесчисленное количество башкирских песен, кубаиров, легенд и частушек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревня, село; аул"
      ],
      "id": "ru-ауыл-ba-noun-CSIeJ3g~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ауыл хужалығы",
          "translation": "сельское хозяйство"
        },
        {
          "text": "Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.",
          "translation": "Старик долго смотрел надеревенскую улицу, держась за забор."
        },
        {
          "text": "Алға киткән илдәрҙең барыһы ла тиерлек үҙҙәрендәге ауыл етештереүселәренә теге йәки был дәрәжәлә ярҙам күрһәтә, субсидиялай.",
          "translation": "Практически все развитые страны в той или иной степени помогают своимсельским производителям, предоставляют (им) субсидии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сельский, деревенский"
      ],
      "id": "ru-ауыл-ba-noun-LenBFFOl",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. сельский, деревенский"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈwɯ̞ɫ"
    }
  ],
  "word": "ауыл"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡала"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ҡала"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Деревня/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *aγyl «селение, деревня», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ağïl «селение, деревня», башкир., казахск. ауыл, тофаларск., хакасск., шорск. аал, киргизск., южн.-алтайск. айыл, карач.-балкарск. ауул, каракалпак. аўыл, тат. авыл и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "ауыл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауылдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ауылдаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ауылсы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ауылса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Акмулла",
          "ref": "Акмулла",
          "text": "Ауылға яҡын, үҫкән ул тауҙа, яңғыҙы ғына йөҙйәшәр имән.",
          "translation": "Недалеко отдеревни вырос он на горе, одинокий столетний дуб."
        },
        {
          "text": "Урал православтары араһында киң танылған Табын тәреһе үҙ исемен хәҙерге Ғафури районындағы Табын ауылынан алған.",
          "translation": "Широко почитаемая среди уральских православных Табынская икона (Божьей Матери) получила своё название поселу Табынское, что в современном Гафурийском районе (Башкортостана)."
        },
        {
          "text": "Ауылдан ауылға, йәйләүҙән йәйләүгә йөрөп, Мөхәмәтша ағай бихисап башҡорт йырҙарын, ҡобайырҙарын, риүәтәттәрен, таҡмаҡтарын яҙып алған.",
          "translation": "Ездя изаула в аул, с кочевья на кочевья, Мухаметша-агай (Бурангулов) записал бесчисленное количество башкирских песен, кубаиров, легенд и частушек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревня, село; аул"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ауыл хужалығы",
          "translation": "сельское хозяйство"
        },
        {
          "text": "Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.",
          "translation": "Старик долго смотрел надеревенскую улицу, держась за забор."
        },
        {
          "text": "Алға киткән илдәрҙең барыһы ла тиерлек үҙҙәрендәге ауыл етештереүселәренә теге йәки был дәрәжәлә ярҙам күрһәтә, субсидиялай.",
          "translation": "Практически все развитые страны в той или иной степени помогают своимсельским производителям, предоставляют (им) субсидии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сельский, деревенский"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. сельский, деревенский"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈwɯ̞ɫ"
    }
  ],
  "word": "ауыл"
}