See арапчик on Wiktionary
Download JSONL data for арапчик meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ара́пчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слуга"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"date": "1885",
"text": "Вишневский пристращался к возлюбленной не только чувственно, но и любовно, как пылкий юноша, и, покидая дом в случаях неизбежных, брал её с собою, переодетою казачком или арапчиком, на попечении которого будто состояли янтари его роскошных чубуков и кисет с табаком, который надобился ему беспрестанно, так как Степан Иванович курил даже ночью, и потому «трубочный мальчик» был при нём безотлучно.",
"title": "Старинные психопаты"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к арап (слуга)"
],
"id": "ru-арапчик-ru-noun-fCjYA7~Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "арапчик"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ара́пчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1867—1869",
"text": "— Узелок ваш всё-таки имеет некоторое значение, <…> и хотя можно побиться, что в нём не заключается золотых заграничных свёртков с наполеондорами и фридрихсдорами, ниже с голландскими арапчиками, о чём можно ещё заключить хотя бы только по штиблетам, облекающим иностранные башмаки ваши, но… если к вашему узелку прибавить в придачу такую будто бы родственницу, как, примерно, генеральша Епанчина, то и узелок примет некоторое иное значение…",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"народное название голландского червонца — золотой монеты достоинством в 3 рубля, чеканившейся в России в 1813—1814 годах для русской армии, которая была в заграничном походе"
],
"id": "ru-арапчик-ru-noun-SziJmPeL",
"raw_glosses": [
"истор. народное название голландского червонца — золотой монеты достоинством в 3 рубля, чеканившейся в России в 1813—1814 годах для русской армии, которая была в заграничном походе"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голландский червонец"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "арапчик"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ара́пчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слуга"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"date": "1885",
"text": "Вишневский пристращался к возлюбленной не только чувственно, но и любовно, как пылкий юноша, и, покидая дом в случаях неизбежных, брал её с собою, переодетою казачком или арапчиком, на попечении которого будто состояли янтари его роскошных чубуков и кисет с табаком, который надобился ему беспрестанно, так как Степан Иванович курил даже ночью, и потому «трубочный мальчик» был при нём безотлучно.",
"title": "Старинные психопаты"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к арап (слуга)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "арапчик"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ара́пчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ара́пчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ара́пчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1867—1869",
"text": "— Узелок ваш всё-таки имеет некоторое значение, <…> и хотя можно побиться, что в нём не заключается золотых заграничных свёртков с наполеондорами и фридрихсдорами, ниже с голландскими арапчиками, о чём можно ещё заключить хотя бы только по штиблетам, облекающим иностранные башмаки ваши, но… если к вашему узелку прибавить в придачу такую будто бы родственницу, как, примерно, генеральша Епанчина, то и узелок примет некоторое иное значение…",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"народное название голландского червонца — золотой монеты достоинством в 3 рубля, чеканившейся в России в 1813—1814 годах для русской армии, которая была в заграничном походе"
],
"raw_glosses": [
"истор. народное название голландского червонца — золотой монеты достоинством в 3 рубля, чеканившейся в России в 1813—1814 годах для русской армии, которая была в заграничном походе"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈrapt͡ɕɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голландский червонец"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "арапчик"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.