"арабица" meaning in All languages combined

See арабица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈrabʲɪt͡sə
Etymology: По всей видимости, образовано от слов арабский, араб по образцу южнославянизмов кириллица, глаголица и латиница (заимствование из сербохорв. арабица или болг. арабица в советское время маловероятно), далее от семитск., ср.: арабск. عرب — самоназв. арабского народа, ивр. ערבי, am. ዓረብ. Слово встречается с IX века до н. э. В ряде европейских языков слово заимств. через др.-греч. Ἀραψ и лат. Arabs Русск. араб, вероятно, заимств. через франц. arabe из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Фиксируется не позднее 1927. Forms: ара́бица [nominative, singular], ара́бицы [nominative, plural], ара́бицы [genitive, singular], ара́биц [genitive, plural], ара́бице [dative, singular], ара́бицам [dative, plural], ара́бицу [accusative, singular], ара́бицы [accusative, plural], ара́бицей [instrumental, singular], ара́бицею [instrumental, singular], ара́бицами [instrumental, plural], ара́бице [prepositional, singular], ара́бицах [prepositional, plural]
  1. лингв. арабский алфавит, арабское письмо, арабский шрифт
    Sense id: ru-арабица-ru-noun-ZEU6DoYx Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: письменность, алфавит Related terms: араб

Download JSONL data for арабица meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "По всей видимости, образовано от слов арабский, араб по образцу южнославянизмов кириллица, глаголица и латиница (заимствование из сербохорв. арабица или болг. арабица в советское время маловероятно), далее от семитск., ср.: арабск. عرب — самоназв. арабского народа, ивр. ערבי, am. ዓረብ. Слово встречается с IX века до н. э. В ряде европейских языков слово заимств. через др.-греч. Ἀραψ и лат. Arabs Русск. араб, вероятно, заимств. через франц. arabe из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..\nФиксируется не позднее 1927.",
  "forms": [
    {
      "form": "ара́бица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́биц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алфавит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "араб"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Д. Поливанов",
          "collection": "Русская грамматика в сопоставлении с узбекским языком",
          "date_published": "1933",
          "source": "GB",
          "text": "Согласный звук ф ❬…❭ представляет значительные трудности для изучающих русский язык узбеков, несмотря на то, что буква f (в арабице ﻑ) имеется в составе узбекского алфавита.",
          "title": "Учение о звуковом составе (фонетика) русского языка"
        },
        {
          "author": "Тагир Сафаев (интервью брал Б. Н. Пастернак)",
          "collection": "Известия",
          "date": "2004",
          "date_published": "25 мая 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я недавно был в Турции и посочувствовал тамошним издателям: турки издавна писали арабицей, а в 27-м году перешли на латиницу. И у них до сих пор нет хорошего шрифтового дизайна, собственной культуры типографики, культуры книги.",
          "title": "Спасибо Кириллу и Мефодию за то, что на смену алфавиту пришла азбука"
        }
      ],
      "glosses": [
        "арабский алфавит, арабское письмо, арабский шрифт"
      ],
      "id": "ru-арабица-ru-noun-ZEU6DoYx",
      "raw_glosses": [
        "лингв. арабский алфавит, арабское письмо, арабский шрифт"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈrabʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "арабица"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "По всей видимости, образовано от слов арабский, араб по образцу южнославянизмов кириллица, глаголица и латиница (заимствование из сербохорв. арабица или болг. арабица в советское время маловероятно), далее от семитск., ср.: арабск. عرب — самоназв. арабского народа, ивр. ערבי, am. ዓረብ. Слово встречается с IX века до н. э. В ряде европейских языков слово заимств. через др.-греч. Ἀραψ и лат. Arabs Русск. араб, вероятно, заимств. через франц. arabe из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..\nФиксируется не позднее 1927.",
  "forms": [
    {
      "form": "ара́бица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́биц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ара́бицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алфавит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "араб"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Д. Поливанов",
          "collection": "Русская грамматика в сопоставлении с узбекским языком",
          "date_published": "1933",
          "source": "GB",
          "text": "Согласный звук ф ❬…❭ представляет значительные трудности для изучающих русский язык узбеков, несмотря на то, что буква f (в арабице ﻑ) имеется в составе узбекского алфавита.",
          "title": "Учение о звуковом составе (фонетика) русского языка"
        },
        {
          "author": "Тагир Сафаев (интервью брал Б. Н. Пастернак)",
          "collection": "Известия",
          "date": "2004",
          "date_published": "25 мая 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я недавно был в Турции и посочувствовал тамошним издателям: турки издавна писали арабицей, а в 27-м году перешли на латиницу. И у них до сих пор нет хорошего шрифтового дизайна, собственной культуры типографики, культуры книги.",
          "title": "Спасибо Кириллу и Мефодию за то, что на смену алфавиту пришла азбука"
        }
      ],
      "glosses": [
        "арабский алфавит, арабское письмо, арабский шрифт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. арабский алфавит, арабское письмо, арабский шрифт"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈrabʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "арабица"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.