"апач" meaning in All languages combined

See апач on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈpat͡ɕ [singular], ɐˈpat͡ɕɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: апа́ч [nominative, singular], апа́чи [nominative, plural], апа́ча [genitive, singular], апа́чей [genitive, plural], апа́чу [dative, singular], апа́чам [dative, plural], апа́ча [accusative, singular], апа́чей [accusative, plural], апа́чем [instrumental, singular], апа́чами [instrumental, plural], апа́че [prepositional, singular], апа́чах [prepositional, plural]
  1. представитель апачей
    Sense id: ru-апач-ru-noun-kZKm7zr9
  2. мн. ч. собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене Tags: plural
    Sense id: ru-апач-ru-noun-4bDlUvw6
  3. комп. жарг. веб-сервер Apache Tags: slang
    Sense id: ru-апач-ru-noun-y94XEvfw Topics: computer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: индеец, индейцы Related terms: апачик, апачка, апачит, апачский Translations: Apache (Английский)

Noun [Русский]

IPA: ɐˈpat͡ɕ [singular], ɐˈpat͡ɕɪ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Patsch — пощёчина. Forms: апа́ч [nominative, singular], апа́чи [nominative, plural], апа́ча [genitive, singular], апа́чей [genitive, plural], апа́чу [dative, singular], апа́чам [dative, plural], апа́ч [accusative, singular], апа́чи [accusative, plural], апа́чем [instrumental, singular], апа́чами [instrumental, plural], апа́че [prepositional, singular], апа́чах [prepositional, plural]
  1. спец. цирк. звонкая фальшивая пощёчина, исполняемая клоунами как игровой прием с незаметным хлопком в ладоши для имитации звука Tags: special
    Sense id: ru-апач-ru-noun-geyKM7FO Topics: circus
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пощёчина Related terms: апачик

Download JSONL data for апач meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Пача"
    },
    {
      "word": "Чапа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "апа́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ча",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индеец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "индейцы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "апачик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "апачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "апачит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "апачский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Шкловский",
          "date": "1990-1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В отличие от уравновешенного и миролюбивого Сергея Витёк был агрессивен и воинственен, как апач.",
          "title": "Свой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель апачей"
      ],
      "id": "ru-апач-ru-noun-kZKm7zr9"
    },
    {
      "glosses": [
        "собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене"
      ],
      "id": "ru-апач-ru-noun-4bDlUvw6",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "веб-сервер Apache"
      ],
      "id": "ru-апач-ru-noun-y94XEvfw",
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. веб-сервер Apache"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Apache"
    }
  ],
  "word": "апач"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Patsch — пощёчина.",
  "forms": [
    {
      "form": "апа́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пощёчина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "апачик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Ливанов",
          "date": "1985",
          "text": "Клоуны опасались, что малыш начнет во время действия громко выкликать их по именам или во всеуслышание протестовать, когда Белый клоун навешивает Рыжему звонкие апачи.",
          "title": "Мой любимый клоун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звонкая фальшивая пощёчина, исполняемая клоунами как игровой прием с незаметным хлопком в ладоши для имитации звука"
      ],
      "id": "ru-апач-ru-noun-geyKM7FO",
      "raw_glosses": [
        "спец. цирк. звонкая фальшивая пощёчина, исполняемая клоунами как игровой прием с незаметным хлопком в ладоши для имитации звука"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "circus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "апач"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Пача"
    },
    {
      "word": "Чапа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "апа́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ча",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индеец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "индейцы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "апачик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "апачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "апачит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "апачский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Шкловский",
          "date": "1990-1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В отличие от уравновешенного и миролюбивого Сергея Витёк был агрессивен и воинственен, как апач.",
          "title": "Свой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель апачей"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "веб-сервер Apache"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. веб-сервер Apache"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Apache"
    }
  ],
  "word": "апач"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Patsch — пощёчина.",
  "forms": [
    {
      "form": "апа́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́ч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апа́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пощёчина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "апачик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Ливанов",
          "date": "1985",
          "text": "Клоуны опасались, что малыш начнет во время действия громко выкликать их по именам или во всеуслышание протестовать, когда Белый клоун навешивает Рыжему звонкие апачи.",
          "title": "Мой любимый клоун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звонкая фальшивая пощёчина, исполняемая клоунами как игровой прием с незаметным хлопком в ладоши для имитации звука"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. цирк. звонкая фальшивая пощёчина, исполняемая клоунами как игровой прием с незаметным хлопком в ладоши для имитации звука"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "circus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpat͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "апач"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.