See аномалия on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "норма"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ненормальность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἀνωμαλία «отклонение», далее из ἀν- + -ωμαλία;\n* первая часть — из ἀν- (ἀ-) «не, без»;\n* вторая часть — из ὁμαλός «ровный, обычный», далее из ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anomalia.",
"forms": [
{
"form": "анома́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тортоаномалия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аномальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аномальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аномалийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александра Бужилова",
"date": "2013",
"ref": "Александра Бужилова, «Homo sapiens. История болезни», 2013 г.",
"text": "Так, девочка из сунгирского парного погребения обладала непривычной и редко встречаемой наследственной аномалией физиологического искривления диафизов бедренных костей.",
"title": "Homo sapiens. История болезни"
}
],
"glosses": [
"отклонение от нормы, от общей закономерности; ненормальность, неправильность"
],
"id": "ru-аномалия-ru-noun-H81n7hfh",
"raw_glosses": [
"книжн. отклонение от нормы, от общей закономерности; ненормальность, неправильность"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аномалия.wav",
"ipa": "ɐnɐˈmalʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аномалия.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ненормальность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anomaly"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šuḏūḏ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شذوذ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անոմալիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անկանոնություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анамалія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "anomália"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rendellenesség"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szabálytalanság"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "eltérés"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "anomalía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανωμαλία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "anomalia",
"word": "ანომალია"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "anomali"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aimhrialtacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irregularidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ауытқушылық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìcháng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "異常"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìcháng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "异常"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "нелючкитор"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ye'oe",
"word": "예외"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomālija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalija"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "vyaticalanaṃ",
"word": "വ്യതിചലനം"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "аномалий"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anomalie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regelwidrigkeit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afwijking"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abnormaliteit"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "аномали"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâhanjâri",
"word": "ناهنجاری"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalie"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "anomália"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "anomalya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "нодурустӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "denksizlik"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fevkaladelik"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "olağandışılık"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аномалія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomálie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avvikelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "anomali"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anomalio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "anomaalia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "れいがい, reigai",
"word": "例外"
}
],
"word": "аномалия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "норма"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Ненормальность/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἀνωμαλία «отклонение», далее из ἀν- + -ωμαλία;\n* первая часть — из ἀν- (ἀ-) «не, без»;\n* вторая часть — из ὁμαλός «ровный, обычный», далее из ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anomalia.",
"forms": [
{
"form": "анома́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анома́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анома́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "явление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тортоаномалия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аномальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аномальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аномалийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александра Бужилова",
"date": "2013",
"ref": "Александра Бужилова, «Homo sapiens. История болезни», 2013 г.",
"text": "Так, девочка из сунгирского парного погребения обладала непривычной и редко встречаемой наследственной аномалией физиологического искривления диафизов бедренных костей.",
"title": "Homo sapiens. История болезни"
}
],
"glosses": [
"отклонение от нормы, от общей закономерности; ненормальность, неправильность"
],
"raw_glosses": [
"книжн. отклонение от нормы, от общей закономерности; ненормальность, неправильность"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аномалия.wav",
"ipa": "ɐnɐˈmalʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аномалия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аномалия.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ненормальность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anomaly"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šuḏūḏ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شذوذ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անոմալիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անկանոնություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анамалія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "anomália"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rendellenesség"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szabálytalanság"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "eltérés"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "anomalía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανωμαλία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "anomalia",
"word": "ანომალია"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "anomali"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aimhrialtacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irregularidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ауытқушылық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìcháng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "異常"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìcháng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "异常"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "нелючкитор"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ye'oe",
"word": "예외"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomālija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalija"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "vyaticalanaṃ",
"word": "വ്യതിചലനം"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "аномалий"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anomalie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regelwidrigkeit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afwijking"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abnormaliteit"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "аномали"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâhanjâri",
"word": "ناهنجاری"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalie"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "anomália"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "anomalya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "нодурустӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "denksizlik"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fevkaladelik"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "olağandışılık"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аномалія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "anomalia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomalie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anomálie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avvikelse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "anomali"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anomalio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "anomaalia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "аномалия"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "れいがい, reigai",
"word": "例外"
}
],
"word": "аномалия"
}
Download raw JSONL data for аномалия meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.