See андрогин on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ангидрон"
},
{
"word": "инноград"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологический пол/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мифические существа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνδρόγυνος «обоеполый, мужско-женский», из ἀνήρ (род. падеж ἀνδρός) «мужчина» (восходит к праиндоевр. *hner «человек») + γυνή (род. п. γυναικός) «женщина».",
"forms": [
{
"form": "андроги́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "андрогиния"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "андрогинический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "андрогинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1901",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Воскресшие боги. Леонардо да Винчи», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Похож на Лизу Джоконду: та же улыбка. ― Может быть, Андрогин? ― заметил поэт, и когда король, не отличавшийся ученостью, спросил, что значит это слово, Сен-Желе напомнил ему древнюю басню Платона о двуполых существах, муже-женщинах, более совершенных и прекрасных, чем люди, ― детях Солнца и Земли, соединивших оба начала, мужское и женское, столь сильных и гордых, что, подобно Титанам, задумали они восстать на богов и низвергнуть их с Олимпа.",
"title": "Воскресшие боги. Леонардо да Винчи"
}
],
"glosses": [
"мифическое существо, обладающее признаками обоих полов, реже — бесполое"
],
"id": "ru-андрогин-ru-noun-cxNiMOOQ",
"raw_glosses": [
"мифол. мифическое существо, обладающее признаками обоих полов, реже — бесполое"
]
},
{
"glosses": [
"человек, имеющий маскулинные и феминные черты внешности одновременно"
],
"id": "ru-андрогин-ru-noun-zUltxi2M",
"raw_glosses": [
"биол. человек, имеющий маскулинные и феминные черты внешности одновременно"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐndrɐˈɡʲin"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "androgyne"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἀνδρόγυνος"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "androgyn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "androgyn"
}
],
"word": "андрогин"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ангидрон"
},
{
"word": "инноград"
}
],
"categories": [
"Биологический пол/ru",
"Мифические существа/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνδρόγυνος «обоеполый, мужско-женский», из ἀνήρ (род. падеж ἀνδρός) «мужчина» (восходит к праиндоевр. *hner «человек») + γυνή (род. п. γυναικός) «женщина».",
"forms": [
{
"form": "андроги́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "андроги́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "андроги́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "андрогиния"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "андрогинический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "андрогинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1901",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Воскресшие боги. Леонардо да Винчи», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Похож на Лизу Джоконду: та же улыбка. ― Может быть, Андрогин? ― заметил поэт, и когда король, не отличавшийся ученостью, спросил, что значит это слово, Сен-Желе напомнил ему древнюю басню Платона о двуполых существах, муже-женщинах, более совершенных и прекрасных, чем люди, ― детях Солнца и Земли, соединивших оба начала, мужское и женское, столь сильных и гордых, что, подобно Титанам, задумали они восстать на богов и низвергнуть их с Олимпа.",
"title": "Воскресшие боги. Леонардо да Винчи"
}
],
"glosses": [
"мифическое существо, обладающее признаками обоих полов, реже — бесполое"
],
"raw_glosses": [
"мифол. мифическое существо, обладающее признаками обоих полов, реже — бесполое"
]
},
{
"glosses": [
"человек, имеющий маскулинные и феминные черты внешности одновременно"
],
"raw_glosses": [
"биол. человек, имеющий маскулинные и феминные черты внешности одновременно"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐndrɐˈɡʲin"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "androgyne"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἀνδρόγυνος"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "androgyn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "androgyn"
}
],
"word": "андрогин"
}
Download raw JSONL data for андрогин meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.