See анаколуф on Wiktionary
Download JSONL data for анаколуф meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "согласованность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνακόλουθον «анаколуф», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἀκόλουθον «последовательность, связь», далее из κέλευθος «путь, дорога».",
"forms": [
{
"form": "анаколу́ф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́ф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ошибка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Л. Гаспаров",
"date": "1995",
"text": "Опять-таки, в «Облаке» только один бесспорный анаколуф, но очень резкий: чтоб стали дети, должные подрасти, мальчики — отцы, девочки — забеременели (вместо «чтобы из детей мальчики стали отцами, а девочки забеременели»).",
"title": "Владимир Маяковский"
}
],
"glosses": [
"синтаксическая несогласованность членов предложения, являющаяся речевой ошибкой, либо стилистическим приёмом"
],
"id": "ru-анаколуф-ru-noun-xhR3lZl0",
"raw_glosses": [
"лингв. синтаксическая несогласованность членов предложения, являющаяся речевой ошибкой, либо стилистическим приёмом"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐnəkɐˈɫuf"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anacoluthon"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անակոլուֆ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անկապակցություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "анакалуф"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "анаколут"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "anakolutia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἀνακόλουθον"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anakoluto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "anacolut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anakoluth"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "anakoloet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "anakoluti"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "anacolut"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anakolut"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "anacolut"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анаколуф"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "anakoluutti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anacoluthe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "anakolut"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "anakolut"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "anakolut"
}
],
"word": "анаколуф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνακόλουθον «анаколуф», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἀκόλουθον «последовательность, связь», далее из κέλευθος «путь, дорога».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-анаколуф-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"анаколуф (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"анаколуф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "анаколуф"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "согласованность"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνακόλουθον «анаколуф», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἀκόλουθον «последовательность, связь», далее из κέλευθος «путь, дорога».",
"forms": [
{
"form": "анаколу́ф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́ф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анаколу́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анаколу́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ошибка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Л. Гаспаров",
"date": "1995",
"text": "Опять-таки, в «Облаке» только один бесспорный анаколуф, но очень резкий: чтоб стали дети, должные подрасти, мальчики — отцы, девочки — забеременели (вместо «чтобы из детей мальчики стали отцами, а девочки забеременели»).",
"title": "Владимир Маяковский"
}
],
"glosses": [
"синтаксическая несогласованность членов предложения, являющаяся речевой ошибкой, либо стилистическим приёмом"
],
"raw_glosses": [
"лингв. синтаксическая несогласованность членов предложения, являющаяся речевой ошибкой, либо стилистическим приёмом"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐnəkɐˈɫuf"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anacoluthon"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անակոլուֆ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անկապակցություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "анакалуф"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "анаколут"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "anakolutia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἀνακόλουθον"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anakoluto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "anacolut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anakoluth"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "anakoloet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "anakoluti"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "anacolut"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anakolut"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacoluto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "anacolut"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анаколуф"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "anakoluutti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anacoluthe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "anakolut"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "anakolut"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "anakolut"
}
],
"word": "анаколуф"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνακόλουθον «анаколуф», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἀκόλουθον «последовательность, связь», далее из κέλευθος «путь, дорога».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"анаколуф (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"анаколуф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "анаколуф"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.