"амфитеатр" meaning in All languages combined

See амфитеатр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐm⁽ʲ⁾fʲɪtʲɪˈatr Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav
Etymology: Происходит от франц. amphithéâtre, которое восходит к лат. amphitheatrum, заимствованному из др.-греч. ἀμφιθέατρον, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать». Русск. амфитеатр — позднее заимств. через нем. Amphitheater или франц. amphithéâtre. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Заимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: амфитеа́тр [nominative, singular], амфитеа́тры [nominative, plural], амфитеа́тра [genitive, singular], амфитеа́тров [genitive, plural], амфитеа́тру [dative, singular], амфитеа́трам [dative, plural], амфитеа́тр [accusative, singular], амфитеа́тры [accusative, plural], амфитеа́тром [instrumental, singular], амфитеа́трами [instrumental, plural], амфитеа́тре [prepositional, singular], амфитеа́трах [prepositional, plural]
  1. истор. архит. в Древней Греции и Риме: сооружение для зрелищ, в котором места для зрителей возвышаются полукругом Tags: historical
    Sense id: ru-амфитеатр-ru-noun-Q4TkTf-L Topics: architecture
  2. перен. нечто, возвышающиеся уступами вокруг чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-амфитеатр-ru-noun-wtYM6Z4m
  3. театр. места в зрительном зале, возвышающиеся уступами за партером, а также так расположенные места в цирке, в лекционном зале
    Sense id: ru-амфитеатр-ru-noun-YG3uOKmn Topics: theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: театр, амфитеатровый, амфитеатром Translations: ამფითეატრი (Грузинский), anfiteatro (Португальский), amfiteater (Шведский)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из ??
  1. амфитеатр
    Sense id: ru-амфитеатр-ce-noun-9v2WEQb0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. amphithéâtre, которое восходит к лат. amphitheatrum, заимствованному из др.-греч. ἀμφιθέατρον, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать». Русск. амфитеатр — позднее заимств. через нем. Amphitheater или франц. amphithéâtre. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "амфитеа́тр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "амфитеатровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "амфитеатром"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1784–1785",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «К родным», 1784–1785 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смотрели потом древний славный амфитеатр, в котором свободно помещались 22 000 человек.",
          "title": "К родным"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1846",
          "ref": "А. К. Толстой, «Амена», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Солнце уже было на закате, когда я, со стилетом в кармане, пришел в Колизей; но чудное освещение древнего амфитеатра не привлекало моего внимания; жажда мщения кипела в груди моей и вытесняла все другие мысли.",
          "title": "Амена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древней Греции и Риме: сооружение для зрелищ, в котором места для зрителей возвышаются полукругом"
      ],
      "id": "ru-амфитеатр-ru-noun-Q4TkTf-L",
      "raw_glosses": [
        "истор. архит. в Древней Греции и Риме: сооружение для зрелищ, в котором места для зрителей возвышаются полукругом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Колпакова",
          "date": "1936",
          "ref": "Н. П. Колпакова, «Терский берег», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Раскинутый амфитеатр хвойных гор развертывается нарастающей цепью и постепенно широкими темными потоками уходит к синеве отдаленных Хибин.",
          "title": "Терский берег"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто, возвышающиеся уступами вокруг чего-либо"
      ],
      "id": "ru-амфитеатр-ru-noun-wtYM6Z4m",
      "raw_glosses": [
        "перен. нечто, возвышающиеся уступами вокруг чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Жизель», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ползучие стебли глицинии и страстоцвета в одно мгновение жадно обвили колонны боковых лож, перекинулись на спинки кресел амфитеатра…",
          "title": "Жизель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "места в зрительном зале, возвышающиеся уступами за партером, а также так расположенные места в цирке, в лекционном зале"
      ],
      "id": "ru-амфитеатр-ru-noun-YG3uOKmn",
      "raw_glosses": [
        "театр. места в зрительном зале, возвышающиеся уступами за партером, а также так расположенные места в цирке, в лекционном зале"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav",
      "ipa": "ɐm⁽ʲ⁾fʲɪtʲɪˈatr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ამფითეატრი"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anfiteatro"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amfiteater"
    }
  ],
  "word": "амфитеатр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "амфитеатр"
      ],
      "id": "ru-амфитеатр-ce-noun-9v2WEQb0"
    }
  ],
  "word": "амфитеатр"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, датированные XVIII веком/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. amphithéâtre, которое восходит к лат. amphitheatrum, заимствованному из др.-греч. ἀμφιθέατρον, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать». Русск. амфитеатр — позднее заимств. через нем. Amphitheater или франц. amphithéâtre. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "амфитеа́тр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амфитеа́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "театр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "амфитеатровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "амфитеатром"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1784–1785",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «К родным», 1784–1785 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смотрели потом древний славный амфитеатр, в котором свободно помещались 22 000 человек.",
          "title": "К родным"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1846",
          "ref": "А. К. Толстой, «Амена», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Солнце уже было на закате, когда я, со стилетом в кармане, пришел в Колизей; но чудное освещение древнего амфитеатра не привлекало моего внимания; жажда мщения кипела в груди моей и вытесняла все другие мысли.",
          "title": "Амена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древней Греции и Риме: сооружение для зрелищ, в котором места для зрителей возвышаются полукругом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. архит. в Древней Греции и Риме: сооружение для зрелищ, в котором места для зрителей возвышаются полукругом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Колпакова",
          "date": "1936",
          "ref": "Н. П. Колпакова, «Терский берег», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Раскинутый амфитеатр хвойных гор развертывается нарастающей цепью и постепенно широкими темными потоками уходит к синеве отдаленных Хибин.",
          "title": "Терский берег"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто, возвышающиеся уступами вокруг чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. нечто, возвышающиеся уступами вокруг чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Жизель», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ползучие стебли глицинии и страстоцвета в одно мгновение жадно обвили колонны боковых лож, перекинулись на спинки кресел амфитеатра…",
          "title": "Жизель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "места в зрительном зале, возвышающиеся уступами за партером, а также так расположенные места в цирке, в лекционном зале"
      ],
      "raw_glosses": [
        "театр. места в зрительном зале, возвышающиеся уступами за партером, а также так расположенные места в цирке, в лекционном зале"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav",
      "ipa": "ɐm⁽ʲ⁾fʲɪtʲɪˈatr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амфитеатр.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ამფითეატრი"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anfiteatro"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amfiteater"
    }
  ],
  "word": "амфитеатр"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "амфитеатр"
      ]
    }
  ],
  "word": "амфитеатр"
}

Download raw JSONL data for амфитеатр meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.