See амал on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адыгейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Адыгейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ady",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ady",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "амалр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалм",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэм",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалмкІэ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэмкІэ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэу",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"возможность"
],
"id": "ru-амал-ady-noun-IfQaR4m3"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. عمل \"действие\", далее от араб. عمل (amal) \"действие\".",
"forms": [
{
"form": "амал",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалдың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амалға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалдардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дело, действие, поступок"
],
"id": "ru-амал-kk-noun-eKrDrxA-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a'mal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "іс"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"повод"
],
"id": "ru-амал-chm-noun-9UF~nNtt"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цардамал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "æнæамал"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"возможность"
],
"id": "ru-амал-os-noun-IfQaR4m3"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. عمل - действие",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байтуламал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аъмол"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Ис 2.8»",
"text": "Ва замини вай аз бутҳо пур шудааст: онҳо ба амали дастҳои худ, ба он чи ангуштҳошон сохтааст, саҷда мекунанд.",
"title": "Ис 2.8",
"translation": "и наполнилась земля его идолами: они поклоняются делу рук своих, тому, что сделали персты их."
}
],
"glosses": [
"действие"
],
"id": "ru-амал-tg-noun-HyoMV72i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amal"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "амал",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "амалъёс",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "амаллэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёслэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амаллы",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "амалъёслы",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "амалэз",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсыз (амалъёсты)",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэн",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсын",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амаллэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёслэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалтэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёстэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "Мест.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалын",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсын",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Вход.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалэ",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсы",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Исх.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалысь",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсысь",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Отд.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалысен",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсысен",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Пер.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалэтӥ",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсэтӥ (амалъёстӥ)",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Напр.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амаллань",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёслань",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Пред.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалозь",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсозь",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэ",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэд",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалды",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэз",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалзы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъёсы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъёсыд",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсты",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъёсыз",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёссы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метод, способ"
],
"id": "ru-амал-udm-noun-KQ8rk3U1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑˈmɑl"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
"Адыгейские существительные",
"Адыгейский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ady",
"Требуется категоризация/ady"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "амалр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалм",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэм",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалмкІэ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэмкІэ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалхэу",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"возможность"
]
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
"Действия/kk",
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 6a",
"Казахский язык",
"Слова из 4 букв/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. عمل \"действие\", далее от араб. عمل (amal) \"действие\".",
"forms": [
{
"form": "амал",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалдың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амалға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "амалдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "амалдардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "амалмен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амалдармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дело, действие, поступок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a'mal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "іс"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/chm",
"Требуется категоризация/chm"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"повод"
]
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова из 4 букв/os",
"Требуется категоризация/os"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цардамал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "æнæамал"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"возможность"
]
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
"Действия/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. عمل - действие",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байтуламал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аъмол"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Ис 2.8»",
"text": "Ва замини вай аз бутҳо пур шудааст: онҳо ба амали дастҳои худ, ба он чи ангуштҳошон сохтааст, саҷда мекунанд.",
"title": "Ис 2.8",
"translation": "и наполнилась земля его идолами: они поклоняются делу рук своих, тому, что сделали персты их."
}
],
"glosses": [
"действие"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amal"
}
],
"word": "амал"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Слова из 4 букв/udm",
"Требуется категоризация/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"forms": [
{
"form": "амал",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "амалъёс",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "амаллэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёслэн",
"raw_tags": [
"Род.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амаллы",
"raw_tags": [
"Склонение"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "амалъёслы",
"raw_tags": [
"Падеж"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "амалэз",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсыз (амалъёсты)",
"raw_tags": [
"Вин.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэн",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсын",
"raw_tags": [
"Твор.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амаллэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёслэсь",
"raw_tags": [
"Разд.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалтэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёстэк",
"raw_tags": [
"Лиш.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсъя",
"raw_tags": [
"Соотв.",
"Падеж"
]
},
{
"form": "Мест.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалын",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсын",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Вход.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалэ",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсы",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Исх.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалысь",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсысь",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Отд.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалысен",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсысен",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Пер.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалэтӥ",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсэтӥ (амалъёстӥ)",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Напр.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амаллань",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёслань",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "Пред.",
"raw_tags": [
"Склонение и притяжательность"
]
},
{
"form": "амалозь",
"raw_tags": [
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсозь",
"raw_tags": [
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэ",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэд",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалды",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалэз",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалзы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъёсы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсмы",
"raw_tags": [
"1-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъёсыд",
"raw_tags": [
"2-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёсты",
"raw_tags": [
"2-е",
"Падеж"
]
},
{
"form": "амалъёсыз",
"raw_tags": [
"3-е",
"Склонение"
]
},
{
"form": "амалъёссы",
"raw_tags": [
"3-е",
"Падеж"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метод, способ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑˈmɑl"
}
],
"word": "амал"
}
Download raw JSONL data for амал meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
"path": [
"амал"
],
"section": "Осетинский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "амал",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/449",
"msg": "BOLD not properly closed on the same line",
"path": [
"амал"
],
"section": "Осетинский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "амал",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.