"аляповатость" meaning in All languages combined

See аляповатость on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐlʲɪpɐˈvatəsʲtʲ [singular], ɐlʲɪpɐˈvatəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от прил. аляповатый, из гл. ляпать, первоначальное знач. которого — «шлёпать, хлопать, бухать; бросать что-нибудь вязкое, мокрое, мягкое»; затем — «делать грубо, как попало»; аляповатый «грубо, топорно сделанный» представляет собой видоизменение слова *оляповатый. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: аляпова́тость [nominative, singular], аляпова́тости [nominative, plural], аляпова́тости [genitive, singular], аляпова́тостей [genitive, plural], аляпова́тости [dative, singular], аляпова́тостям [dative, plural], аляпова́тость [accusative, singular], аляпова́тости [accusative, plural], аляпова́тостью [instrumental, singular], аляпова́тостями [instrumental, plural], аляпова́тости [prepositional, singular], аляпова́тостях [prepositional, plural]
  1. разг. свойство по значению прилагательного аляповатый; грубая несоразмерность, отсутствие красоты, изящества; безвкусица Tags: colloquial
    Sense id: ru-аляповатость-ru-noun-BACaFz1M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: безвкусица Related terms: аляповатый, Аляпин, аляповатость, аляповатый, аляповато Translations: mal gusto (Испанский), ordinariez [feminine] (Испанский), grossolanità (Итальянский), goffagine (Итальянский), недоладність (Украинский), неоковирність (Украинский), строкатість (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грубость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Уродство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. аляповатый, из гл. ляпать, первоначальное знач. которого — «шлёпать, хлопать, бухать; бросать что-нибудь вязкое, мокрое, мягкое»; затем — «делать грубо, как попало»; аляповатый «грубо, топорно сделанный» представляет собой видоизменение слова *оляповатый. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "аляпова́тость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аляповатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Аляпин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "существительные"
      ],
      "word": "аляповатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аляповатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "наречия"
      ],
      "word": "аляповато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного аляповатый; грубая несоразмерность, отсутствие красоты, изящества; безвкусица"
      ],
      "id": "ru-аляповатость-ru-noun-BACaFz1M",
      "raw_glosses": [
        "разг. свойство по значению прилагательного аляповатый; грубая несоразмерность, отсутствие красоты, изящества; безвкусица"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲɪpɐˈvatəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐlʲɪpɐˈvatəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mal gusto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordinariez"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "grossolanità"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "goffagine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "недоладність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неоковирність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "строкатість"
    }
  ],
  "word": "аляповатость"
}
{
  "categories": [
    "Грубость/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Уродство/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. аляповатый, из гл. ляпать, первоначальное знач. которого — «шлёпать, хлопать, бухать; бросать что-нибудь вязкое, мокрое, мягкое»; затем — «делать грубо, как попало»; аляповатый «грубо, топорно сделанный» представляет собой видоизменение слова *оляповатый. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "аляпова́тость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аляпова́тостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аляповатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Аляпин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "существительные"
      ],
      "word": "аляповатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аляповатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аляп",
        "наречия"
      ],
      "word": "аляповато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного аляповатый; грубая несоразмерность, отсутствие красоты, изящества; безвкусица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. свойство по значению прилагательного аляповатый; грубая несоразмерность, отсутствие красоты, изящества; безвкусица"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲɪpɐˈvatəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐlʲɪpɐˈvatəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mal gusto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ordinariez"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "grossolanità"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "goffagine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "недоладність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неоковирність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "строкатість"
    }
  ],
  "word": "аляповатость"
}

Download raw JSONL data for аляповатость meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.