"алтабас" meaning in All languages combined

See алтабас on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐɫtɐˈbas [singular], ɐɫtɐˈbasɨ [plural]
Etymology: Происходит от тур. altynbäz «парчовая ткань», далее из тюрк. altun «золото» + bäz «ткань». Forms: алтаба́с [nominative, singular], алтаба́сы [nominative, plural], алтаба́са [genitive, singular], алтаба́сов [genitive, plural], алтаба́су [dative, singular], алтаба́сам [dative, plural], алтаба́с [accusative, singular], алтаба́сы [accusative, plural], алтаба́сом [instrumental, singular], алтаба́сами [instrumental, plural], алтаба́се [prepositional, singular], алтаба́сах [prepositional, plural], алтаба́су [singular]
  1. разновидность парчи, плотная шёлковая ткань с орнаментом или фоном из волочёной золотой или серебряной нити Tags: historical
    Sense id: ru-алтабас-ru-noun-4UWGi6hV Categories (other): Исторические термины/ru, Текстильные термины/ru Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ткань Related terms: алтабасный

Noun [Украинский]

Etymology: От тур. altynbäz «парчовая ткань», далее из тюрк. altun «золото» + bäz «ткань». Forms: алтаба́с [nominative, singular], алтаба́си [nominative, plural], алтаба́са [genitive, singular], алтаба́сів [genitive, plural], алтаба́сові [dative, singular], алтаба́су [dative, singular], алтаба́сам [dative, plural], алтаба́с [accusative, singular], алтаба́си [accusative, plural], алтаба́сом [instrumental, singular], алтаба́сами [instrumental, plural], алтаба́сі [locative, singular], алтаба́сах [locative, plural], алтаба́се* [vocative, singular], алтаба́си* [vocative, plural]
  1. алтабас (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-алтабас-uk-noun-h72oHX02
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: тканина
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова турецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. altynbäz «парчовая ткань», далее из тюрк. altun «золото» + bäz «ткань».",
  "forms": [
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́су",
      "raw_tags": [
        "Разд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ал",
        "та",
        "ба́с"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алтабасный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Текстильные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              69
            ]
          ],
          "date": "1830",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там же две кладовые наполнены кусками бархата, парчи, сукна, алтабасу и всякими дорогими тканями.",
          "title": "Димитрий Самозванец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разновидность парчи, плотная шёлковая ткань с орнаментом или фоном из волочёной золотой или серебряной нити"
      ],
      "id": "ru-алтабас-ru-noun-4UWGi6hV",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫtɐˈbas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɫtɐˈbasɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "алтабас"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова турецкого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От тур. altynbäz «парчовая ткань», далее из тюрк. altun «золото» + bäz «ткань».",
  "forms": [
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́се*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́си*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тканина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "алтаба́с"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "алтабас (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-алтабас-uk-noun-h72oHX02"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "алтабас"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова турецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. altynbäz «парчовая ткань», далее из тюрк. altun «золото» + bäz «ткань».",
  "forms": [
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́су",
      "raw_tags": [
        "Разд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ал",
        "та",
        "ба́с"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алтабасный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru",
        "Текстильные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              69
            ]
          ],
          "date": "1830",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там же две кладовые наполнены кусками бархата, парчи, сукна, алтабасу и всякими дорогими тканями.",
          "title": "Димитрий Самозванец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разновидность парчи, плотная шёлковая ткань с орнаментом или фоном из волочёной золотой или серебряной нити"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫtɐˈbas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɫtɐˈbasɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "алтабас"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Слова турецкого происхождения/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От тур. altynbäz «парчовая ткань», далее из тюрк. altun «золото» + bäz «ткань».",
  "forms": [
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́сах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́се*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алтаба́си*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тканина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "алтаба́с"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "алтабас (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "алтабас"
}

Download raw JSONL data for алтабас meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.