See ала on Wiktionary
Download JSONL data for ала meaning in All languages combined (9.9kB)
{
"etymology_text": "Происходит от лат. ala «крыло, боковая пристройка, ала».",
"forms": [
{
"form": "а́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воинское подразделение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "часть 1, 1929–1940",
"text": "Кавалерийская ала, забирая всё шире рыси, вылетела на площадь, чтобы пересечь её в сторонке, минуя скопище народа〈…〉",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"в Древнем Риме — воинское подразделение, представлявшее собой сперва конный отряд флангового прикрытия пехоты, затем отряд неиталийских союзников Рима"
],
"id": "ru-ала-ru-noun-qN20aT2c",
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме — воинское подразделение, представлявшее собой сперва конный отряд флангового прикрытия пехоты, затем отряд неиталийских союзников Рима"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɫə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "алый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа прилагательного алый"
],
"id": "ru-ала-ru-adj-7aM~QlOf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɫə"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Абхазские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/ab",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"собака"
],
"id": "ru-ала-ab-noun-s3uBNQCj",
"raw_glosses": [
"зоол. собака"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ингушские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать"
],
"id": "ru-ала-inh-verb-XrvFe262"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дракон"
],
"id": "ru-ала-sr-noun-aS09O0vh"
},
{
"glosses": [
"змей"
],
"id": "ru-ала-sr-noun-n~ts7Ozn"
},
{
"glosses": [
"обжора"
],
"id": "ru-ала-sr-noun-X700I-yJ"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сербские междометия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ала си паметан!",
"translation": "Ах, как ты умён!"
}
],
"glosses": [
"ах, ах как"
],
"id": "ru-ала-sr-intj-ppv6KRum"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Талышские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пёстрый"
],
"id": "ru-ала-tly-adj-kD7oEipk"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Татарские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ала балык"
},
{
"word": "ала карга"
},
{
"word": "ала миләүшә"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алабай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алабуга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ала-кола"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пегий, пятнистый, крапчатый, пёстрый"
],
"id": "ru-ала-tt-adj-FzQXigAK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ.'la"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "алырга"
}
],
"glosses": [
"форма переходного времени третьего лица изъявительного наклонения глагола алырга"
],
"id": "ru-ала-tt-verb-~fzAD0wk",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.'la / а^ола́"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Тувинские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пегий, пёстрый"
],
"id": "ru-ала-tyv-adj-sr2cDlKt"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "олу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "элира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аьлла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "духаала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дӀаала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "схьаала"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать"
],
"id": "ru-ала-ce-verb-XrvFe262"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"решето, сито"
],
"id": "ru-ала-cv-noun-rMuC~KGl"
},
{
"glosses": [
"сетка"
],
"id": "ru-ала-cv-noun-pP7Ev4hA",
"raw_glosses": [
"диал. сетка"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Эвенкийские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вкусный"
],
"id": "ru-ала-evn-adj-8KxjtoSh"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лямка 1"
],
"id": "ru-ала-sah-noun-UgtNrBB-"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Якутские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пегий"
],
"id": "ru-ала-sah-adj-9TCvsyPz"
},
{
"glosses": [
"белобокий"
],
"id": "ru-ала-sah-adj-prvjhs31"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Абхазские существительные",
"Собаки/ab"
],
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"собака"
],
"raw_glosses": [
"зоол. собака"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Ингушские глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"etymology_text": "Происходит от лат. ala «крыло, боковая пристройка, ала».",
"forms": [
{
"form": "а́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воинское подразделение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "часть 1, 1929–1940",
"text": "Кавалерийская ала, забирая всё шире рыси, вылетела на площадь, чтобы пересечь её в сторонке, минуя скопище народа〈…〉",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"в Древнем Риме — воинское подразделение, представлявшее собой сперва конный отряд флангового прикрытия пехоты, затем отряд неиталийских союзников Рима"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме — воинское подразделение, представлявшее собой сперва конный отряд флангового прикрытия пехоты, затем отряд неиталийских союзников Рима"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɫə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Словоформы/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "алый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа прилагательного алый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɫə"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr",
"Сербские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дракон"
]
},
{
"glosses": [
"змей"
]
},
{
"glosses": [
"обжора"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Сербские междометия"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ала си паметан!",
"translation": "Ах, как ты умён!"
}
],
"glosses": [
"ах, ах как"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Талышские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пёстрый"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Татарские прилагательные",
"Цвет/tt"
],
"derived": [
{
"word": "ала балык"
},
{
"word": "ала карга"
},
{
"word": "ала миләүшә"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алабай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алабуга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ала-кола"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пегий, пятнистый, крапчатый, пёстрый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ.'la"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Словоформы/tt",
"Формы глаголов/tt",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/tt",
"Формы третьего лица глаголов/tt"
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "алырга"
}
],
"glosses": [
"форма переходного времени третьего лица изъявительного наклонения глагола алырга"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.'la / а^ола́"
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Тувинские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пегий, пёстрый"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Чеченские глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "олу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "элира"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аьлла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "духаала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дӀаала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "схьаала"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сказать"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Чувашские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"решето, сито"
]
},
{
"glosses": [
"сетка"
],
"raw_glosses": [
"диал. сетка"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Эвенкийские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вкусный"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Якутские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лямка 1"
]
}
],
"word": "ала"
}
{
"categories": [
"Якутские прилагательные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пегий"
]
},
{
"glosses": [
"белобокий"
]
}
],
"word": "ала"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.