"аларма" meaning in All languages combined

See аларма on Wiktionary

Noun [Гагаузский]

Etymology: Происходит от ??
  1. тревога
    Sense id: ru-аларма-gag-noun-Ext0oDsl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɐˈɫarmə
Etymology: Происходит от ?? Forms: ала́рма [nominative, singular], ала́рмы [nominative, plural], ала́рмы [genitive, singular], ала́рм [genitive, plural], ала́рме [dative, singular], ала́рмам [dative, plural], ала́рму [accusative, singular], ала́рмы [accusative, plural], ала́рмой [instrumental, singular], ала́рмою [instrumental, singular], ала́рмами [instrumental, plural], ала́рме [prepositional, singular], ала́рмах [prepositional, plural]
  1. устар., разг. или воен. то же, что аларм; переполох, тревога Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-аларма-ru-noun-SLPWd9I~ Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: смятение, суматоха, переполох, тревога, крик, шум
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ламара"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ала́рма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1698-1721 гг.",
          "editor": "под ред. А. М. Макарова",
          "ref": "«Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)» / под ред. А. М. Макарова, 1698-1721 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А наперед пред самою тою атакою положено от редутов князя Репнина учинить фалшивую аларму и стрелять по городу залфами из ружья, дабы неприятель не дознался о той прямой атаке.",
          "title": "Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1837",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Три жениха», 1837 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хоть я и беззащитная вдова, хоть за меня, круглую сироту, вступиться некому, а уж не стерпела бы я ни от кого такого афрона: и если б это было не в соборе, так подняла бы такую аларму, что и боже упаси!",
          "title": "Три жениха"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г.",
          "text": "— Этакая аларма, право! — произнесла старуха, направляясь к двери, и, вздохнув, добавила: — наслал же господь на такого простодушного барина да этакого — прости господи — чёрта с рогами.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что аларм; переполох, тревога"
      ],
      "id": "ru-аларма-ru-noun-SLPWd9I~",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. или воен. то же, что аларм; переполох, тревога"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɫarmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смятение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суматоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переполох"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "воен."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "тревога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "аларма"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/gag",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gag",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тревога"
      ],
      "id": "ru-аларма-gag-noun-Ext0oDsl"
    }
  ],
  "word": "аларма"
}
{
  "categories": [
    "Гагаузские существительные",
    "Гагаузский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/gag",
    "Требуется категоризация/gag"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тревога"
      ]
    }
  ],
  "word": "аларма"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ламара"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ала́рма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ала́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1698-1721 гг.",
          "editor": "под ред. А. М. Макарова",
          "ref": "«Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)» / под ред. А. М. Макарова, 1698-1721 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А наперед пред самою тою атакою положено от редутов князя Репнина учинить фалшивую аларму и стрелять по городу залфами из ружья, дабы неприятель не дознался о той прямой атаке.",
          "title": "Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1837",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Три жениха», 1837 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хоть я и беззащитная вдова, хоть за меня, круглую сироту, вступиться некому, а уж не стерпела бы я ни от кого такого афрона: и если б это было не в соборе, так подняла бы такую аларму, что и боже упаси!",
          "title": "Три жениха"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г.",
          "text": "— Этакая аларма, право! — произнесла старуха, направляясь к двери, и, вздохнув, добавила: — наслал же господь на такого простодушного барина да этакого — прости господи — чёрта с рогами.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что аларм; переполох, тревога"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. или воен. то же, что аларм; переполох, тревога"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɫarmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смятение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суматоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переполох"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "воен."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "тревога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "аларма"
}

Download raw JSONL data for аларма meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.