"актуально" meaning in All languages combined

See актуально on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ɐktʊˈalʲnə Audio: Ru-актуально 2.ogg
Etymology: Происходит от прилагательного актуальный, далее от ??
  1. наречие к актуальный; жизненно важно, насущно, существенно для данного момента
    Sense id: ru-актуально-ru-adv-hWfx1-BZ
  2. предик. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как важных, существенных, актуальных Tags: predicative
    Sense id: ru-актуально-ru-adv-qntfmqY5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: важно, насущно, злободневно, действительно Related terms: актуальность, актуальный Translations: actually (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неактуально"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потенциально"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного актуальный, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "актуальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "актуальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Л. Солоневич",
          "date": "<1936>",
          "ref": "И. Л. Солоневич, «Россия в концлагере», <1936> г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет, я лично ничего против монархии не имею, но всё это сейчас совсем не актуально.",
          "title": "Россия в концлагере"
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При прочих равных условиях эмоционально насыщенное будет сильнее запечатлеваться, чем эмоционально нейтральное; но в одних случаях лучше будет запоминаться приятное, в других ― неприятное, в зависимости от того, что именно в данном конкретном случае более актуально, более значимо в силу своего отношения к личности человека.",
          "title": "Основы общей психологии"
        },
        {
          "author": "А. Н. Леонтьев",
          "date": "1974",
          "ref": "А. Н. Леонтьев, «Деятельность. Сознание. Личность», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В отличие от целей, мотивы актуально не сознаются субъектом: когда мы совершаем те или иные действия, то в этот момент мы обычно не отдаём себе отчёта в мотивах, которые их побуждают.",
          "title": "Деятельность. Сознание. Личность"
        },
        {
          "author": "Илья Гобунов, Елена Короп",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Илья Гобунов, Елена Короп, «Правительство взяло валютный барьер», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Счёт за границей актуально иметь тем, у кого есть там бизнес.",
          "title": "Правительство взяло валютный барьер"
        },
        {
          "author": "С. Рошаль",
          "date": "2012",
          "ref": "С. Рошаль, «Кому принадлежала земля в России», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это ведь и сегодня актуально, кому принадлежит Россия, чтобы за неё умирать.",
          "title": "Кому принадлежала земля в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к актуальный; жизненно важно, насущно, существенно для данного момента"
      ],
      "id": "ru-актуально-ru-adv-hWfx1-BZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Дежнев",
          "date": "1993",
          "ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Так, так! — заинтересовался Нергаль. — Это действительно актуально.",
          "title": "В концертном исполнении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как важных, существенных, актуальных"
      ],
      "id": "ru-актуально-ru-adv-qntfmqY5",
      "raw_glosses": [
        "предик. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как важных, существенных, актуальных"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-актуально 2.ogg",
      "ipa": "ɐktʊˈalʲnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-актуально_2.ogg/Ru-актуально_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-актуально 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "важно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насущно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злободневно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительно"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "actually"
    }
  ],
  "word": "актуально"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неактуально"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потенциально"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предикативы",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного актуальный, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "актуальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "актуальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Л. Солоневич",
          "date": "<1936>",
          "ref": "И. Л. Солоневич, «Россия в концлагере», <1936> г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет, я лично ничего против монархии не имею, но всё это сейчас совсем не актуально.",
          "title": "Россия в концлагере"
        },
        {
          "author": "С. Л. Рубинштейн",
          "date": "1940",
          "ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При прочих равных условиях эмоционально насыщенное будет сильнее запечатлеваться, чем эмоционально нейтральное; но в одних случаях лучше будет запоминаться приятное, в других ― неприятное, в зависимости от того, что именно в данном конкретном случае более актуально, более значимо в силу своего отношения к личности человека.",
          "title": "Основы общей психологии"
        },
        {
          "author": "А. Н. Леонтьев",
          "date": "1974",
          "ref": "А. Н. Леонтьев, «Деятельность. Сознание. Личность», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В отличие от целей, мотивы актуально не сознаются субъектом: когда мы совершаем те или иные действия, то в этот момент мы обычно не отдаём себе отчёта в мотивах, которые их побуждают.",
          "title": "Деятельность. Сознание. Личность"
        },
        {
          "author": "Илья Гобунов, Елена Короп",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Илья Гобунов, Елена Короп, «Правительство взяло валютный барьер», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Счёт за границей актуально иметь тем, у кого есть там бизнес.",
          "title": "Правительство взяло валютный барьер"
        },
        {
          "author": "С. Рошаль",
          "date": "2012",
          "ref": "С. Рошаль, «Кому принадлежала земля в России», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это ведь и сегодня актуально, кому принадлежит Россия, чтобы за неё умирать.",
          "title": "Кому принадлежала земля в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к актуальный; жизненно важно, насущно, существенно для данного момента"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Дежнев",
          "date": "1993",
          "ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Так, так! — заинтересовался Нергаль. — Это действительно актуально.",
          "title": "В концертном исполнении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как важных, существенных, актуальных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как важных, существенных, актуальных"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-актуально 2.ogg",
      "ipa": "ɐktʊˈalʲnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-актуально_2.ogg/Ru-актуально_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-актуально 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "важно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насущно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злободневно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительно"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "actually"
    }
  ],
  "word": "актуально"
}

Download raw JSONL data for актуально meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.