See активно on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Киноват"
},
{
"word": "новакит"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пассивно"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Активность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прилагательного активный, далее от лат. activus «действующий», далее из actus «действие» из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рьяно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "актив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "активность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "активный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "активничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "суперактивно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентина Козинцева",
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"date": "1962",
"ref": "Валентина Козинцева, «Черное, лихое время…», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будучи блестящим полемистом, он активно участвовал в спорах, выступая на обсуждениях, в дискуссиях, на конференциях.",
"title": "Черное, лихое время…"
},
{
"author": "Вадим Янусов",
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1982",
"ref": "Вадим Янусов, «Мальчишки учатся летать», 1982 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мои ребята с самого начала активно участвовали в постройке планера: производили расчеты, составляли чертежи, изготавливали детали.",
"title": "Мальчишки учатся летать"
}
],
"glosses": [
"наречие к активный; с проявлением активности"
],
"id": "ru-активно-ru-adv-Dh0aqOky",
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-активно 2.ogg",
"ipa": "ɐˈktʲivnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-активно_2.ogg/Ru-активно_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-активно 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "усердно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "истово"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "живо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деятельно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "энергично"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инициативно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "actively"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ակտիվորեն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "актыўна"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "чынна"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aktívan"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"word": "aktiw"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "activamente"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "activemente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "activamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attivamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "activament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aktiv"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "activament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "aktywnie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czynnie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "activamente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ativamente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "afanosamente"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "aktiivvalaččat"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "attivamenti"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "aktívne"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "активлап"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aktiivisesti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "activement"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivno"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "aktivně"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "činně"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "aktivt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aktive"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aktiivselt"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "agaralt"
}
],
"word": "активно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Активность/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"активно (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-активно-bg-adv-UN5kkCDU"
}
],
"word": "активно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Активность/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"активно (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-активно-mk-adv-UN5kkCDU"
}
],
"word": "активно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Активность/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"активно (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-активно-uk-adv-UN5kkCDU"
}
],
"word": "активно"
}
{
"categories": [
"Активность/bg",
"Болгарские наречия",
"Болгарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"активно (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "активно"
}
{
"categories": [
"Активность/mk",
"Македонские наречия",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/mk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"активно (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "активно"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Киноват"
},
{
"word": "новакит"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пассивно"
}
],
"categories": [
"Активность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От прилагательного активный, далее от лат. activus «действующий», далее из actus «действие» из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рьяно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "актив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "активность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "активный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "активничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "суперактивно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентина Козинцева",
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"date": "1962",
"ref": "Валентина Козинцева, «Черное, лихое время…», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будучи блестящим полемистом, он активно участвовал в спорах, выступая на обсуждениях, в дискуссиях, на конференциях.",
"title": "Черное, лихое время…"
},
{
"author": "Вадим Янусов",
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1982",
"ref": "Вадим Янусов, «Мальчишки учатся летать», 1982 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мои ребята с самого начала активно участвовали в постройке планера: производили расчеты, составляли чертежи, изготавливали детали.",
"title": "Мальчишки учатся летать"
}
],
"glosses": [
"наречие к активный; с проявлением активности"
],
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-активно 2.ogg",
"ipa": "ɐˈktʲivnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-активно_2.ogg/Ru-активно_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-активно 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "усердно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "истово"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "живо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деятельно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "энергично"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инициативно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "actively"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ակտիվորեն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "актыўна"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "чынна"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aktívan"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"word": "aktiw"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "activamente"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "activemente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "activamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attivamente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "activament"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aktiv"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "activament"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "aktywnie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czynnie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "activamente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ativamente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "afanosamente"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "aktiivvalaččat"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "attivamenti"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "aktívne"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "активлап"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aktiivisesti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "activement"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivno"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "aktivně"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "činně"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "aktivt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aktive"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aktiivselt"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "agaralt"
}
],
"word": "активно"
}
{
"categories": [
"Активность/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские наречия",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"активно (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "активно"
}
Download raw JSONL data for активно meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.