See аккордеон on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Akkordion «аккордеон», далее из Akkord «аккорд», далее из вульг. лат. *accordare «согласовывать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. .",
"forms": [
{
"form": "аккордео́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гармоника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "духовой инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клавишный инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ак",
"кор",
"де",
"о́н"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "готовый аккордеон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выборный аккордеон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "готово-выборный аккордеон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккорд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккордеонист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккордеонистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аккордеонный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев",
"bold_text_offsets": [
[
259,
269
]
],
"date": "1926",
"ref": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. [НКРЯ]",
"text": "Перед сеансом показывали дивертисмент: выступали фокусники, жонглёры, похожая на рыбу певица в чешуйчатом платье спела два романса, две девушки в матросских штанах сплясали матлот, а под конец выступил куплетист, который исполнял под аккомпанемент маленького аккордеона «частушки на злобу дня».",
"title": "Республика ШКИД"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"date": "1954",
"ref": "Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]",
"text": "Он играл на аккордеоне и превосходно танцевал.",
"title": "Искатели"
},
{
"author": "Анатолий Генатулин",
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"collection": "Бельские просторы",
"date_published": "2013",
"ref": "Анатолий Генатулин, «Золото Колчака» // «Бельские просторы», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда подросла, устроили её на селе в музыкальную школу и по совету преподавателя купили аккордеон.",
"title": "Золото Колчака"
}
],
"glosses": [
"клавишно-духовой музыкальный инструмент, ручная гармоника"
],
"id": "ru-аккордеон-ru-noun-UYm~hOdX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аккордеон.wav",
"ipa": "ɐkərdʲɪˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аккордеон.wav"
},
{
"ipa": "ɐkərdʲɪˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐkərdɛˈon",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Akkordeoon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accordion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piano accordion"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾakurdiyūn",
"word": "أَكُورْدِيُون"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ակորդեոն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "trekklavier"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Gwetschn"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акардэон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акордеон"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "akordeoñs"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "harmonika"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "acordeón"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακορντεόν"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აკორდეონი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "bogsa-ciùil"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "bogsa-piàna"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "harmonika"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אקורדיון"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַקאָרדעאָן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akordeono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "akordeon"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "accordion"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "cairdín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acordeón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fisarmonica"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "acordió"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "akòrdión"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "手风琴"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "鍵盤式手風琴"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akordeons"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akordeonas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "акордеон"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "gorodo"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Akkordeon"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pianoakkordeon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "accordeon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "klavieraccordeon"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trekkspill"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "trekkspel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "akordeon"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acordéon"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acordeom"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хармоника"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "cyjo"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "klawjyrzowo cyjo"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "fisarmònica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "akordeón"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "klavirska harmonika"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акордеон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pianoharmonikka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "haitari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accordéon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accordéon-piano"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "armoniche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "harmonika"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "akordeon"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ackordeon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dragspel"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "piano accordion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akordiono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "akordion"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "klahvakordion"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アコーディオン"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/av",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-av-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-ba-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-kk-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-ky-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-kum-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-chm-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-tg-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
],
[
58,
67
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
55
],
[
88,
99
]
],
"text": "Без аккордеон дип йөрткән уен коралын Италиядә «клавишалы аккордеон» дип атыйлар.",
"translation": "Музыкальный инструмент, который мы называем аккордеоном, в Италии называется «клавишным аккордеоном»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
72
]
],
"text": "Италиядә эшләнә торган баяннарны итальяннар «төймәле аккордеон» дип атыйлар.",
"translation": "Баян итальянского производства итальянцы называют «кнопочным аккордеоном»."
}
],
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-tt-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-ce-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-cv-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гармоники/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клавишные музыкальные инструменты/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аккордеон-sah-noun-dzFAzU6R"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные",
"Аварский язык",
"Гармоники/av",
"Клавишные музыкальные инструменты/av",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/av"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Гармоники/ba",
"Клавишные музыкальные инструменты/ba",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Клавишные музыкальные инструменты/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Клавишные музыкальные инструменты/ky",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/kum",
"Клавишные музыкальные инструменты/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/chm",
"Клавишные музыкальные инструменты/chm",
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/chm"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/ru",
"Клавишные музыкальные инструменты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Akkordion «аккордеон», далее из Akkord «аккорд», далее из вульг. лат. *accordare «согласовывать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. .",
"forms": [
{
"form": "аккордео́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аккордео́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аккордео́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гармоника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "духовой инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клавишный инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ак",
"кор",
"де",
"о́н"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "готовый аккордеон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выборный аккордеон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "готово-выборный аккордеон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккорд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккордеонист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аккордеонистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аккордеонный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев",
"bold_text_offsets": [
[
259,
269
]
],
"date": "1926",
"ref": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. [НКРЯ]",
"text": "Перед сеансом показывали дивертисмент: выступали фокусники, жонглёры, похожая на рыбу певица в чешуйчатом платье спела два романса, две девушки в матросских штанах сплясали матлот, а под конец выступил куплетист, который исполнял под аккомпанемент маленького аккордеона «частушки на злобу дня».",
"title": "Республика ШКИД"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"date": "1954",
"ref": "Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]",
"text": "Он играл на аккордеоне и превосходно танцевал.",
"title": "Искатели"
},
{
"author": "Анатолий Генатулин",
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"collection": "Бельские просторы",
"date_published": "2013",
"ref": "Анатолий Генатулин, «Золото Колчака» // «Бельские просторы», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда подросла, устроили её на селе в музыкальную школу и по совету преподавателя купили аккордеон.",
"title": "Золото Колчака"
}
],
"glosses": [
"клавишно-духовой музыкальный инструмент, ручная гармоника"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аккордеон.wav",
"ipa": "ɐkərdʲɪˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аккордеон.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аккордеон.wav"
},
{
"ipa": "ɐkərdʲɪˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐkərdɛˈon",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Akkordeoon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accordion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piano accordion"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾakurdiyūn",
"word": "أَكُورْدِيُون"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ակորդեոն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "trekklavier"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Gwetschn"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акардэон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акордеон"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "akordeoñs"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "harmonika"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "acordeón"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακορντεόν"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აკორდეონი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "bogsa-ciùil"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "bogsa-piàna"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "harmonika"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אקורדיון"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַקאָרדעאָן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akordeono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "akordeon"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "accordion"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "cairdín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acordeón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fisarmonica"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "acordió"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "akòrdión"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "手风琴"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "鍵盤式手風琴"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akordeons"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akordeonas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "акордеон"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "gorodo"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Akkordeon"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pianoakkordeon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "accordeon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "klavieraccordeon"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trekkspill"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "trekkspel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "akordeon"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acordéon"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acordeom"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хармоника"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "cyjo"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "klawjyrzowo cyjo"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "fisarmònica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "akordeón"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "klavirska harmonika"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "akkordeon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акордеон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pianoharmonikka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "haitari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accordéon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accordéon-piano"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "armoniche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "harmonika"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "akordeon"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ackordeon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dragspel"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "piano accordion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akordiono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "akordion"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "klahvakordion"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "аккордеон"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アコーディオン"
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/tg",
"Клавишные музыкальные инструменты/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/tt",
"Клавишные музыкальные инструменты/tt",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
],
[
58,
67
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
55
],
[
88,
99
]
],
"text": "Без аккордеон дип йөрткән уен коралын Италиядә «клавишалы аккордеон» дип атыйлар.",
"translation": "Музыкальный инструмент, который мы называем аккордеоном, в Италии называется «клавишным аккордеоном»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
72
]
],
"text": "Италиядә эшләнә торган баяннарны итальяннар «төймәле аккордеон» дип атыйлар.",
"translation": "Баян итальянского производства итальянцы называют «кнопочным аккордеоном»."
}
],
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/ce",
"Клавишные музыкальные инструменты/ce",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Гармоники/cv",
"Клавишные музыкальные инструменты/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"Гармоники/sah",
"Клавишные музыкальные инструменты/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аккордеон"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аккордеон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "аккордеон"
}
Download raw JSONL data for аккордеон meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.