See акафист on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пение/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Православие/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Религиозные ритуалы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "петь акафисты в чью-либо честь" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀκάθιστος (ὕμνος) буквально «неседальный (гимн)», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + καθίζω «сажать, сидеть», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ἵζω «садиться, сидеть», далее из праиндоевр. *sede- «сидеть». Русск. акафист — из др.-русск. акафистъ (XI век). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ака́фист", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ака́фисты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ака́фиста", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ака́фистов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ака́фисту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ака́фистам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ака́фист", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ака́фисты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ака́фистом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ака́фистами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ака́фисте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ака́фистах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "песнопение" }, { "sense_index": 1, "word": "гимн" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистоведение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистография" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "акафистный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "церковное хвалебное песнопение, исполняемое всеми присутствующими стоя" ], "id": "ru-акафист-ru-noun-5AKB3XwH", "raw_glosses": [ "церк. церковное хвалебное песнопение, исполняемое всеми присутствующими стоя" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐˈkafʲɪst", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈkafʲɪstɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "неседален" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "acathistus" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "დაუჯდომელი" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "acatisto" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "акафіст" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "akafist" } ], "word": "акафист" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Пение/ru", "Православие/ru", "Религиозные ритуалы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 7 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "петь акафисты в чью-либо честь" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀκάθιστος (ὕμνος) буквально «неседальный (гимн)», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + καθίζω «сажать, сидеть», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ἵζω «садиться, сидеть», далее из праиндоевр. *sede- «сидеть». Русск. акафист — из др.-русск. акафистъ (XI век). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ака́фист", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ака́фисты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ака́фиста", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ака́фистов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ака́фисту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ака́фистам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ака́фист", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ака́фисты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ака́фистом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ака́фистами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ака́фисте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ака́фистах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "песнопение" }, { "sense_index": 1, "word": "гимн" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистоведение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистография" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "акафистограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "акафистный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "церковное хвалебное песнопение, исполняемое всеми присутствующими стоя" ], "raw_glosses": [ "церк. церковное хвалебное песнопение, исполняемое всеми присутствующими стоя" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐˈkafʲɪst", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈkafʲɪstɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "неседален" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "acathistus" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "დაუჯდომელი" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "acatisto" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "акафіст" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "akafist" } ], "word": "акафист" }
Download raw JSONL data for акафист meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.