"айдол" meaning in All languages combined

See айдол on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈaɪ̯dəɫ [singular], ˈaɪ̯dəɫɨ [plural]
Etymology: От англ. idol ‘идол’. Forms: а́йдол [nominative, singular], а́йдолы [nominative, plural], а́йдола [genitive, singular], а́йдолов [genitive, plural], а́йдолу [dative, singular], а́йдолам [dative, plural], а́йдола [accusative, singular], а́йдолов [accusative, plural], а́йдолом [instrumental, singular], а́йдолами [instrumental, plural], а́йдоле [prepositional, singular], а́йдолах [prepositional, plural]
  1. в Японии, Южной Корее — очень популярная медиаперсона (фотомодель, актёр, певец), преимущественно подросткового возраста
    Sense id: ru-айдол-ru-noun-8LONJwG6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кумир, медиаперсона
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корея/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. idol ‘идол’.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́йдол",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдола",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдола",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдоле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кумир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медиаперсона"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирин КаХр",
          "ref": "Ирин КаХр, «Мечты сбываются в Корее»",
          "text": "Как и Мина, увидев Чжонхуна в дораме, сначала я им заинтересовалась, как очередным красавчиком, но потом, выяснив, что он не профессиональный актёр, а айдол и лидер рок-группы FT.Island, поняла, что попала.",
          "title": "Мечты сбываются в Корее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Японии, Южной Корее — очень популярная медиаперсона (фотомодель, актёр, певец), преимущественно подросткового возраста"
      ],
      "id": "ru-айдол-ru-noun-8LONJwG6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯dəɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯dəɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "айдол"
}
{
  "categories": [
    "Корея/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. idol ‘идол’.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́йдол",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдола",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдола",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдоле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́йдолах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кумир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медиаперсона"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирин КаХр",
          "ref": "Ирин КаХр, «Мечты сбываются в Корее»",
          "text": "Как и Мина, увидев Чжонхуна в дораме, сначала я им заинтересовалась, как очередным красавчиком, но потом, выяснив, что он не профессиональный актёр, а айдол и лидер рок-группы FT.Island, поняла, что попала.",
          "title": "Мечты сбываются в Корее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Японии, Южной Корее — очень популярная медиаперсона (фотомодель, актёр, певец), преимущественно подросткового возраста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯dəɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯dəɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "айдол"
}

Download raw JSONL data for айдол meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.