See агреман on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Германа"
},
{
"word": "манагер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. agrément «утверждение, одобрение»",
"forms": [
{
"form": "агрема́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Российская сторона направила Украине запрос на получение агремана для назначения нового посла."
},
{
"author": "Николай Полянский",
"collection": "Родина",
"date": "1987",
"date_published": "1995",
"ref": "Николай Полянский, «Поцелуй Бокассы» (1987) // «Родина», 1995 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семичастный с горькой усмешкой сказал, что он тоже не возражал бы поехать куда-нибудь послом, «да ведь не всякая страна агреман даст».",
"title": "Поцелуй Бокассы"
}
],
"glosses": [
"предварительное согласие правительства одного государства на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другого государства"
],
"id": "ru-агреман-ru-noun-VO1XOZY3",
"raw_glosses": [
"межд. право, дипл. предварительное согласие правительства одного государства на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другого государства"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ванда Белецкая",
"collection": "Библиотека «Огонек»",
"date": "1989",
"ref": "Ванда Белецкая, «Судьба и совесть», 1989 г. // Библиотека «Огонек» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже в Москве мне сообщили, что портрет закончен и его мне пришлют вместе с орденом, но это задерживается, так как на орден не было от нашего правительства агремана.",
"title": "Судьба и совесть"
}
],
"glosses": [
"согласие со стороны правительства на получение какой-либо иностранной награды частным лицом"
],
"id": "ru-агреман-ru-noun-ZyckElSH",
"raw_glosses": [
"дипл. согласие со стороны правительства на получение какой-либо иностранной награды частным лицом"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агреман.wav",
"ipa": "ɐɡrʲɪˈman",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агреман.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агремент"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "агреман"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "агреман"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "агреман"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "agrément"
}
],
"word": "агреман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от фр. agrément",
"forms": [
{
"form": "агреман",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "агремани",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "агремана",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "агреманът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "агреманите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "агремана",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"агреман"
],
"id": "ru-агреман-bg-noun-AK1sJ7mC"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агреман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от фр. agrément",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"агреман"
],
"id": "ru-агреман-mk-noun-AK1sJ7mC"
}
],
"word": "агреман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Право/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от фр. agrément",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"агреман"
],
"id": "ru-агреман-uk-noun-AK1sJ7mC"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "агреман"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Право/bg",
"Слова из 7 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от фр. agrément",
"forms": [
{
"form": "агреман",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "агремани",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "агремана",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "агреманът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "агреманите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "агремана",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"агреман"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агреман"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Право/mk",
"Слова из 7 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от фр. agrément",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"агреман"
]
}
],
"word": "агреман"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Германа"
},
{
"word": "манагер"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Право/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. agrément «утверждение, одобрение»",
"forms": [
{
"form": "агрема́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "агрема́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "агрема́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Российская сторона направила Украине запрос на получение агремана для назначения нового посла."
},
{
"author": "Николай Полянский",
"collection": "Родина",
"date": "1987",
"date_published": "1995",
"ref": "Николай Полянский, «Поцелуй Бокассы» (1987) // «Родина», 1995 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семичастный с горькой усмешкой сказал, что он тоже не возражал бы поехать куда-нибудь послом, «да ведь не всякая страна агреман даст».",
"title": "Поцелуй Бокассы"
}
],
"glosses": [
"предварительное согласие правительства одного государства на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другого государства"
],
"raw_glosses": [
"межд. право, дипл. предварительное согласие правительства одного государства на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другого государства"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ванда Белецкая",
"collection": "Библиотека «Огонек»",
"date": "1989",
"ref": "Ванда Белецкая, «Судьба и совесть», 1989 г. // Библиотека «Огонек» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже в Москве мне сообщили, что портрет закончен и его мне пришлют вместе с орденом, но это задерживается, так как на орден не было от нашего правительства агремана.",
"title": "Судьба и совесть"
}
],
"glosses": [
"согласие со стороны правительства на получение какой-либо иностранной награды частным лицом"
],
"raw_glosses": [
"дипл. согласие со стороны правительства на получение какой-либо иностранной награды частным лицом"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агреман.wav",
"ipa": "ɐɡrʲɪˈman",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агреман.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агреман.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агремент"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "агреман"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "агреман"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "агреман"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "agrément"
}
],
"word": "агреман"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Право/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от фр. agrément",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"агреман"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "агреман"
}
Download raw JSONL data for агреман meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.