See авизо on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из итал. avviso, далее из франц. avis «мнение; совет», далее из ст.-франц. ço m’est à vis «так мне кажется», из вульг. лат. *mi est visum, далее из лат. visum «представление, видение», далее из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
"forms": [
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авизирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авизование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авизовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авизный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авизовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "авизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "авизовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"официальное извещение об исполнении расчётной операции"
],
"id": "ru-авизо-ru-noun-kMkGxS2c",
"raw_glosses": [
"фин. официальное извещение об исполнении расчётной операции"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲizə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aviso"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "advice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "note"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "авизо"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ავიზო"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aviza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "izveštaj"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "obaveštenje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "авізо"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "notification"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "avizo"
}
],
"word": "авизо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финансы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. aviso, от лат. avis «птица».",
"forms": [
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. В. Тарле",
"date": "1948",
"ref": "Е. В. Тарле, «Адмирал Ушаков на Средиземном море (1798–1800)», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "1 (12) октября эта крепость подверглась комбинированной атаке со стороны десанта, трёх русских фрегатов и одного авизо.",
"title": "Адмирал Ушаков на Средиземном море (1798–1800)"
}
],
"glosses": [
"небольшое быстроходное судно в некоторых иностранных флотах в XVIII — начале XX в."
],
"id": "ru-авизо-ru-noun-ReZAgGyR",
"raw_glosses": [
"истор. небольшое быстроходное судно в некоторых иностранных флотах в XVIII — начале XX в."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲizə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "авизо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 65",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финансы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "авизо",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "авизота",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "авизо",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авизото",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авизотата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "авизирам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"авизо (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-авизо-bg-noun-V1BaIcON"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "авизо"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 65",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/bg",
"Средний род/bg",
"Финансы/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "авизо",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "авизота",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "авизо",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авизото",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авизотата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "авизирам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"авизо (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "авизо"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из итал. avviso, далее из франц. avis «мнение; совет», далее из ст.-франц. ço m’est à vis «так мне кажется», из вульг. лат. *mi est visum, далее из лат. visum «представление, видение», далее из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
"forms": [
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авизирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авизование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авизовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авизный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авизовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "авизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "авизовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"официальное извещение об исполнении расчётной операции"
],
"raw_glosses": [
"фин. официальное извещение об исполнении расчётной операции"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲizə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aviso"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "advice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "note"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "авизо"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ავიზო"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aviza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "izveštaj"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "obaveštenje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "авізо"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "notification"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "avizo"
}
],
"word": "авизо"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Суда/ru",
"Финансы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. aviso, от лат. avis «птица».",
"forms": [
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ави́зо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. В. Тарле",
"date": "1948",
"ref": "Е. В. Тарле, «Адмирал Ушаков на Средиземном море (1798–1800)», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "1 (12) октября эта крепость подверглась комбинированной атаке со стороны десанта, трёх русских фрегатов и одного авизо.",
"title": "Адмирал Ушаков на Средиземном море (1798–1800)"
}
],
"glosses": [
"небольшое быстроходное судно в некоторых иностранных флотах в XVIII — начале XX в."
],
"raw_glosses": [
"истор. небольшое быстроходное судно в некоторых иностранных флотах в XVIII — начале XX в."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲizə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "авизо"
}
Download raw JSONL data for авизо meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.