"абсида" meaning in All languages combined

See абсида on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈpsʲidə [singular], ɐˈpsʲidɨ [plural]
Etymology: Происходит от др.-греч. ἁψίς (ион. ἀψίς) «связь, соединение; обод, свод, закругление»; далее из ά̔πτω «прикрепляю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apsis (absis) «дуга, апсида». Forms: абси́да [nominative, singular], абси́ды [nominative, plural], абси́ды [genitive, singular], абси́д [genitive, plural], абси́де [dative, singular], абси́дам [dative, plural], абси́ду [accusative, singular], абси́ды [accusative, plural], абси́дой [instrumental, singular], абси́дою [instrumental, singular], абси́дами [instrumental, plural], абси́де [prepositional, singular], абси́дах [prepositional, plural]
  1. архит. выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом
    Sense id: ru-абсида-ru-noun-HqiCli09 Topics: architecture
  2. астрон. мн. ч. две точки эллиптического пути планеты, в которых она находится в самом близком и в самом отдаленном расстоянии от притягивающего центра (светила или др. планеты), вокруг которого вращается Tags: plural
    Sense id: ru-абсида-ru-noun-r~rlOZ9q Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: выступ, сооружение, точка Hyponyms: перигелий, афелий, перигей, апогей Derived forms: линия апсид Related terms: апсидальный Translations (часть здания): apse (Английский), apsis (Английский), exedra (Английский), апсида (Болгарский), абсида (Болгарский), apszis (Венгерский), abside (Испанский), абсида (Монгольский), Apsis (Немецкий), Apside (Немецкий), apsyda (Польский), absyda (Польский), ábside (Португальский), absidă (Румынский), apsida (Сербохорватский), апсида (Украинский), абсида (Украинский), abside (Французский), apsida (Чешский), absid (Шведский), absido (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Абсаид"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали зданий/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "линия апсид"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἁψίς (ион. ἀψίς) «связь, соединение; обод, свод, закругление»; далее из ά̔πτω «прикрепляю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apsis (absis) «дуга, апсида».",
  "forms": [
    {
      "form": "абси́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "точка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перигелий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "афелий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перигей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "апогей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "апсидальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Максимов",
          "date": "1947",
          "ref": "П. Н. Максимов, «Собор Спасо-Андроникова монастыря в Москве», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После всех этих переделок собор приобрел вид кубического здания, увенчанного небольшим восьмигранным барабаном с шатровым верхом, окруженного с трех сторон невысокою пристройкой, с крыльцом с запада и абсидами с востока, по обе стороны алтаря древней части здания.",
          "title": "Собор Спасо-Андроникова монастыря в Москве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом"
      ],
      "id": "ru-абсида-ru-noun-HqiCli09",
      "raw_glosses": [
        "архит. выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "две точки эллиптического пути планеты, в которых она находится в самом близком и в самом отдаленном расстоянии от притягивающего центра (светила или др. планеты), вокруг которого вращается"
      ],
      "id": "ru-абсида-ru-noun-r~rlOZ9q",
      "raw_glosses": [
        "астрон. мн. ч. две точки эллиптического пути планеты, в которых она находится в самом близком и в самом отдаленном расстоянии от притягивающего центра (светила или др. планеты), вокруг которого вращается"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "апсида"
      ],
      "ipa": "ɐˈpsʲidə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpsʲidɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть здания",
      "word": "exedra"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "часть здания",
      "word": "апсида"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "часть здания",
      "word": "абсида"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apszis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть здания",
      "word": "abside"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "часть здания",
      "word": "абсида"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часть здания",
      "word": "Apsis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часть здания",
      "word": "Apside"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsyda"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "часть здания",
      "word": "absyda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "часть здания",
      "word": "ábside"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "часть здания",
      "word": "absidă"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsida"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть здания",
      "word": "апсида"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть здания",
      "word": "абсида"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть здания",
      "word": "abside"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsida"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "часть здания",
      "word": "absid"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "часть здания",
      "word": "absido"
    }
  ],
  "word": "абсида"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Абсаид"
    }
  ],
  "categories": [
    "Детали зданий/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "линия апсид"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἁψίς (ион. ἀψίς) «связь, соединение; обод, свод, закругление»; далее из ά̔πτω «прикрепляю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apsis (absis) «дуга, апсида».",
  "forms": [
    {
      "form": "абси́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абси́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "точка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перигелий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "афелий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перигей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "апогей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "апсидальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Максимов",
          "date": "1947",
          "ref": "П. Н. Максимов, «Собор Спасо-Андроникова монастыря в Москве», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После всех этих переделок собор приобрел вид кубического здания, увенчанного небольшим восьмигранным барабаном с шатровым верхом, окруженного с трех сторон невысокою пристройкой, с крыльцом с запада и абсидами с востока, по обе стороны алтаря древней части здания.",
          "title": "Собор Спасо-Андроникова монастыря в Москве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "две точки эллиптического пути планеты, в которых она находится в самом близком и в самом отдаленном расстоянии от притягивающего центра (светила или др. планеты), вокруг которого вращается"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. мн. ч. две точки эллиптического пути планеты, в которых она находится в самом близком и в самом отдаленном расстоянии от притягивающего центра (светила или др. планеты), вокруг которого вращается"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "апсида"
      ],
      "ipa": "ɐˈpsʲidə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpsʲidɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть здания",
      "word": "exedra"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "часть здания",
      "word": "апсида"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "часть здания",
      "word": "абсида"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apszis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часть здания",
      "word": "abside"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "часть здания",
      "word": "абсида"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часть здания",
      "word": "Apsis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часть здания",
      "word": "Apside"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsyda"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "часть здания",
      "word": "absyda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "часть здания",
      "word": "ábside"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "часть здания",
      "word": "absidă"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsida"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть здания",
      "word": "апсида"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть здания",
      "word": "абсида"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть здания",
      "word": "abside"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "часть здания",
      "word": "apsida"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "часть здания",
      "word": "absid"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "часть здания",
      "word": "absido"
    }
  ],
  "word": "абсида"
}

Download raw JSONL data for абсида meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.