"Тбилиси" meaning in All languages combined

See Тбилиси on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dbʲɪˈlʲisʲɪ
Etymology: Из груз. თბილისი «Тбилиси», далее из თბილი «тёплый», далее из пракартвельск. формы *ṭep-/ṭp- «греть». Forms: Тбили́си [nominative, singular], Тбили́си [nominative, plural], Тбили́си [genitive, singular], Тбили́си [genitive, plural], Тбили́си [dative, singular], Тбили́си [dative, plural], Тбили́си [accusative, singular], Тбили́си [accusative, plural], Тбили́си [instrumental, singular], Тбили́си [instrumental, plural], Тбили́си [prepositional, singular], Тбили́си [prepositional, plural]
  1. город в Закавказье, столица Грузии
    Sense id: ru-Тбилиси-ru-noun-IgvOtf8j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Тифлис [historical] Hypernyms: город, столица Related terms: тбилисец, тбилисский Translations: Қарҭ (Абхазский), Тбилиси (Аварский), Tbilisi (Азербайджанский), Tbilisi (Албанский), ትብሊሲ (Амхарский), Tbilisi (Английский), تبليسي (Арабский), Tbilisi (Арагонский), ܛܒܝܠܝܣܝ [Syriac] (Арамейский), Թբիլիսի (Армянский), Tbilisi (Африкаанс), Tbilisi (Ачехский), Tbilisi (Баскский), Тбілісі (Белорусский), তিবিলিসি (Бенгальский), Tbilisi [Central] (Бикольский), Tbilisi (Боснийский), Tbilisi (Бретонский), Tbilisi (Валлийский), Tbiliszi (Венгерский), Tbilisi (Вепсский), Tbilisi (Верхнелужицкий), Tbilisi (Волапюк), Tibilisi (Волоф), Thbilisi (Выруский), Tbilisi (Вьетнамский), Tbilisi (Гаитянский), Tbilisi (Галисийский), Τιφλίδα (Греческий), თბილისი (Грузинский), Tbilisi (Гэльский), Tbilisi (Датский), Tbėlėsis (Жемайтский), Tıflis (Зазаки), טביליסי (Иврит), טביליסי (Идиш), Tbilisi (Идо), Tbilisi (Индонезийский), Tbilisi (Ирландский), Tíblisi (Исландский), Tiflis (Испанский), Tbilisi (Итальянский), Tbilisi (Йоруба), Тбилиси (Кабардино-черкесский), Тбилиси (Казахский), Tbilisi (Капампанганский), Tbilisi (Каталанский), Тбилиси (Киргизский), 第比利斯 [traditional] (Китайский), 트빌리시 (Корейский), Tiflis (Крымскотатарский), Tibîlîsî (Курдский), تبلیس [Sorani] (Курдский), Ттуплис (Лакский), Triphelis (Латинский), Trifelis (Латинский), Tbilisi (Латышский), Tbilisis (Литовский), Tbilisi (Ломбардский), Tiflis (Люксембургский), تفلیس (Мазендеранский), Тбилиси (Македонский), Tbilisi (Малайский), Tbilisi (Маори), त्बिलिसी (Маратхи), ქართი (Мегрельский), Тбилис (Монгольский), Tbilisi (Мэнский), Tbilisi (Науатль), Tiflis (Немецкий), Tbilisi (Нидерландский), Tbilisi (Новиаль), Tbilisi (Норвежский), Tbilissi (Окситанский), Тбилис (Осетинский), تفلیس (Персидский), Tbilisi (Польский), Tbilisi (Португальский), Tbilisi (Пьемонтский), Tbilisi (Румынский), Tbilisi (Сардинский), Tbilisi (Сербохорватский), Tbilisi (Силезский), Tbilisi (Сицилийский), Tbilisi (Словацкий), Tbilisi (Словенский), Tbilisi (Суахили), Tbilisi (Тагальский), Тбилисӣ (Таджикский), ทบิลิซิ (Тайский), திபிலீசி (Тамильский), ཁྲེ་བྷི་ལི་སི། (Тибетский), Tiflis (Турецкий), Тбилиси (Удмуртский), تبىلىسى (Уйгурский), Тбілісі (Украинский), طفلس (Урду), Tbilisi (Фарерский), Tbilisi (Фиджийский хинди), Tbilisi (Финский), Tbilissi (Французский), Tbilisy (Фризский), थ्बिलिसि (Хинди), Tbilisi (Хорватский), Tbilisi (Чешский), Тбилиси (Чувашский), Tbilisi (Шведский), Tbilisi (Шотландский), Тбилиси (Эрзянский), Tbiliso (Эсперанто), Thbilisi (Эстонский), Tbilisi (Яванский), Тбилиси (Якутский), トビリシ (Японский), Tbilisi (нюнорск)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. Тбилиси??
  1. Тбилиси
    Sense id: ru-Тбилиси-ce-noun-nrEChOoT
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Грузии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия городов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова грузинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Столицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тбилиси/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из груз. თბილისი «Тбилиси», далее из თბილი «тёплый», далее из пракартвельск. формы *ṭep-/ṭp- «греть».",
  "forms": [
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тбилисец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тбилисский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Э. Кио",
          "date": "1995–1999",
          "ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995–1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В восьмидесятые годы я был на гастролях в Тбилиси.",
          "title": "Иллюзии без иллюзий"
        },
        {
          "author": "Домбровский",
          "date": "1978",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 4», 1978 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг совсем недавно в Тбилиси перед ним на столе появился точно такой же кувшинчик из той же крепкой красной глины, и в сопровождении первого секретари вошёл самый настоящий дядя Шалва ― такой же усатый, быстроглазый, жульковатый, как в те годы, и лет ему было примерно столько же.",
          "title": "Факультет ненужных вещей, часть 4"
        },
        {
          "author": "Лев Дурнов",
          "date": "2001",
          "ref": "Л. А. Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анжелика, девчушка двух лет, заболела внезапно, когда жила в Тбилиси.",
          "title": "Жизнь врача. Записки обыкновенного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Закавказье, столица Грузии"
      ],
      "id": "ru-Тбилиси-ru-noun-IgvOtf8j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dbʲɪˈlʲisʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Тифлис"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Қарҭ"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ትብሊሲ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تبليسي"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܛܒܝܠܝܣܝ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Թբիլիսի"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Ачехский",
      "lang_code": "ace",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Тбілісі"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "তিবিলিসি"
    },
    {
      "lang": "Бикольский",
      "lang_code": "bcl",
      "tags": [
        "Central"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Tbiliszi"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Волоф",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Tibilisi"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "Thbilisi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Τιφλίδα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თბილისი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "Tbėlėsis"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "Tıflis"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "טביליסי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טביליסי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Tíblisi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Капампанганский",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "第比利斯"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "트빌리시"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Tibîlîsî"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "تبلیس"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "Ттуплис"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Triphelis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Trifelis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Tbilisis"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Мазендеранский",
      "lang_code": "mzn",
      "word": "تفلیس"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "त्बिलिसी"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "ქართი"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тбилис"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Tbilissi"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Тбилис"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تفلیس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Тбилисӣ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทบิลิซิ"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "திபிலீசி"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཁྲེ་བྷི་ལི་སི།"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "تبىلىسى"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Тбілісі"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "طفلس"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Фиджийский хинди",
      "lang_code": "hif",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Tbilissi"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Tbilisy"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "थ्बिलिसि"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbiliso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Thbilisi"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トビリシ"
    }
  ],
  "word": "Тбилиси"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. Тбилиси??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Тбилиси"
      ],
      "id": "ru-Тбилиси-ce-noun-nrEChOoT"
    }
  ],
  "word": "Тбилиси"
}
{
  "categories": [
    "Города Грузии/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Названия городов/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова грузинского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Столицы/ru",
    "Тбилиси/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из груз. თბილისი «Тбилиси», далее из თბილი «тёплый», далее из пракартвельск. формы *ṭep-/ṭp- «греть».",
  "forms": [
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тбили́си",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тбилисец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тбилисский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Э. Кио",
          "date": "1995–1999",
          "ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995–1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В восьмидесятые годы я был на гастролях в Тбилиси.",
          "title": "Иллюзии без иллюзий"
        },
        {
          "author": "Домбровский",
          "date": "1978",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 4», 1978 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг совсем недавно в Тбилиси перед ним на столе появился точно такой же кувшинчик из той же крепкой красной глины, и в сопровождении первого секретари вошёл самый настоящий дядя Шалва ― такой же усатый, быстроглазый, жульковатый, как в те годы, и лет ему было примерно столько же.",
          "title": "Факультет ненужных вещей, часть 4"
        },
        {
          "author": "Лев Дурнов",
          "date": "2001",
          "ref": "Л. А. Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анжелика, девчушка двух лет, заболела внезапно, когда жила в Тбилиси.",
          "title": "Жизнь врача. Записки обыкновенного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Закавказье, столица Грузии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dbʲɪˈlʲisʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Тифлис"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Қарҭ"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ትብሊሲ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تبليسي"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܛܒܝܠܝܣܝ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Թբիլիսի"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Ачехский",
      "lang_code": "ace",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Тбілісі"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "তিবিলিসি"
    },
    {
      "lang": "Бикольский",
      "lang_code": "bcl",
      "tags": [
        "Central"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Tbiliszi"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Волоф",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Tibilisi"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "Thbilisi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Τιφλίδα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თბილისი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "Tbėlėsis"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "Tıflis"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "טביליסי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טביליסי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Tíblisi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Капампанганский",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "第比利斯"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "트빌리시"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Tibîlîsî"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "تبلیس"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "Ттуплис"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Triphelis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Trifelis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Tbilisis"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Мазендеранский",
      "lang_code": "mzn",
      "word": "تفلیس"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "त्बिलिसी"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "ქართი"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тбилис"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Tbilissi"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Тбилис"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تفلیس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Тбилисӣ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทบิลิซิ"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "திபிலீசி"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཁྲེ་བྷི་ལི་སི།"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tiflis"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "تبىلىسى"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Тбілісі"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "طفلس"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Фиджийский хинди",
      "lang_code": "hif",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Tbilissi"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Tbilisy"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "थ्बिलिसि"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Tbiliso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Thbilisi"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Тбилиси"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トビリシ"
    }
  ],
  "word": "Тбилиси"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. Тбилиси??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Тбилиси"
      ]
    }
  ],
  "word": "Тбилиси"
}

Download raw JSONL data for Тбилиси meaning in All languages combined (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.